¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¥@¾Tºô>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

°ê®õ§g¦w´Á³f¡G¾Tº¥¤J²H©u¡A°¾®z¾_¿º®æ§½©µÄò

¡@¡@¡i¹j©]·s»D¡j

¡@¡@¬ü°ê¡G

¡@¡@¬ü°ê²Ä¤T©u«×¹ê»ÚGDP¦~¤Æ©uÀô¤ñªì­È¤É1.9%¡A¹w´Á1.6%¡A«e­È2%¡F¤T©u«×GDP¥­´î«ü¼Æªì­È1.7%¡A¹w´Á1.9%¡A«e­È2.4%¡C

¡@¡@¬ü°ê²Ä¤T©u«×®Ö¤ßPCEª«»ù«ü¼Æ¦~¤Æªì­È©uÀô¤ñ¼W2.2%¡A¹w´Á¼W2.1%¡A«e­È¼W1.9%¡C®Ö¤ßPCEª«»ù«ü¼Æªì­È¦P¤ñ¼W1.7%¡A«e­È±q¼W1.5%­×¥¿¬°1.6%¡FPCEª«»ù«ü¼Æ¦~¤Æªì­È©uÀô¤ñ¼W1.5%¡A¹w´Á¼W2%¡A«e­È¼W2.4%¡FPCEª«»ù«ü¼Æªì­È¦P¤ñ¼W1.4%¡A«e­È¼W1.4%¡C

¡@¡@¡i¬ü°ê²Ä¤T©u«×GDP¼Æ¾Ú²µû¡j¬ü°ê¸gÀÙ¼W³t¤p´T°ª©ó¹w´Á¡A¥D­n¦]¬°®ø¶OªÌí©w¤ä¥X¥H¤Î¥X¤fÀò±o¤Ï¼u¡A¨Ï±o¦³©Ò´c¤Æªº°Ó·~«H¤ß±o¨ì©è®ø¡A¦³±æ¶i¤@¨BÀ°§Uª÷¿Ä¥«³õ¨«¥X¸gÀÙ°I°hªº®£Äß¡FµM¦Ó¥»¦¸³ø§i¤£¤Ó¥i¯à·|ªý¤î¬üÁpÀx¦A«×­°®§¡A¦]¬°¶T©ö¬Fµ¦ªº¤£½T©w©Ê¡B¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¥H¤Î­^°ê²æ¼Úµ¥¦]¯À¡A¤´¦b«Â¯ÙµÛ¬ü°ê¸gÀÙªºÂX±i¡C

¡@¡@¬ü°ê10¤ëADP·s¼W´N·~¤H¼Æ12.5¸U¤H¡A¹w´Á12¸U¡A«e­È13.5¸U­×¥¿¬°9.3¸U¡C

¡@¡@ADP´N·~¼Æ¾Ú¤½¥q°ÆÁ`µô¡GÁöµM´N·~¼WªøÄ~Äò©ñ½w¡A¦ý³Ò°Ê¤O¥«³õªº¬Y¨Ç»â°ì¤´µM±j«l¡F°Ó«~¥Í²£¦æ·~ªí²{¯h³n¡A¤£¹LÂåÀø«O°·¦æ·~©M¤¤«¬¥ø·~Àò±o¤F¥iÆ[ªº¦¬¯q¡C

¡@¡@¾ÚCME¡§¬üÁpÀxÆ[¹î¡¨¡G12¤ëºû«ù·í«e§Q²v¦b1.50%-1.75%°Ï¶¡ªº·§²v¬°79.3%¡A­°®§25­Ó°òÂI¦Ü1.25%-1.50%°Ï¶¡ªº·§²v¬°20.7%¡A­°®§50­Ó°òÂI¦Ü1.00%-1.25%°Ï¶¡ªº·§²v¬°0.0%¡C

¡@¡@¬ü°ê¦Ü10¤ë25¤é·í©PMBA 30¦~´Á©T©w©è©ã¶U´Ú§Q²v¬°4.05%¡A«e­È¬°4.02%¡FMBA©è©ã¶U´Ú¥Ó½Ð¬¡°Ê«ü¼Æ¬°519.2¡A«e­È¬°515.9¡FMBA¦A¿Ä¸ê¬¡°Ê«ü¼Æ¬°2066¡A«e­È¬°2076.9¡FMBAÁʶR«ü¼Æ¬°247.2¡A«e­È¬°241.7¡C

¡@¡@¬üÁpÀx­°®§25­Ó°òÂI¡A¤U½ÕÁp¨¹°òª÷§Q²v°Ï¶¡¦Ü1.5%-1.75%¡A²Å¦X¹w´Á¡C

¡@¡@¬üÁpÀxFOMCÁn©ú¡G¬üÁpÀx¥H8¤ñ2ªº§ë²¼µ²ªG¤ä«ù¤µ¤é¬Fµ¦¨M©w¡A³ìªv©Mù´Ë®æ­Û§Æ±æ§Q²v¤£ÅÜ¡C¤W¦¸·|ij¬üÁpÀxªº§ë²¼¤ñ¨Ò¬°7:3¡A¥¬©Ô¼w§Æ±æ­°®§50­Ó°òÂI¡A³ìªv©Mù´Ë®æ­Û§Æ±æ§Q²v¤£ÅÜ¡C¤£½T©w©ÊµS¦s¡A±N·|µû¦ô¦X¾Aªº§Q²v¸ô®|¡F­«¥Ó³qµÈ²v§C©ó2%¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¥H·Å©M³t²v¤W¤É¡F­«¥Ó³Ò°Ê¤O¥«³õ¨ÌµM±j«l¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¤@ª½¦b¥H·Å©Mªº³t«×¼Wªø¡F¥ø·~©T©w§ë¸ê©M¥X¤f¦³©Ò´î®z¡A®a®x¤ä¥X¼Wªø±j«l¡F­«¥Óªñ´X­Ó¤ë´N·~¼Wªøí°·¡A¥¢·~²v«O«ù¦b§C¦ì¡C

¡@¡@¬üÁpÀx¥D®uÀj«Âº¸¡G¬üÁpÀx­P¤O©ó°ò©ó¨Æ¹ê§@¥X³Ì¦nªº¨M©w¡A¬üÁpÀx­°®§±N¼W¥[§ó¦hªº«OÀI¡A§Ú­Ì¬Û«H³f¹ô¬Fµ¦¬O³B©ó¨}¦n¦ì¸m¡A¬üÁpÀxÄ~Äò¹w­p¸gÀÙ¥H·Å©Mªº³t«×ÂX±i¡A³\¦h±Ã¤ã¹Lªº¤H²{¦b±o¨ì¤F¾÷·|¡C·í«e³f¹ô¬Fµ¦ªº¥ß³õ¥i¯à¤´µM¬O¦X¾Aªº¡A¦pªG«e´ºµo¥Í¹ê½è§ïÅܧڭ̱NÄ~Äò§@¥X¦^À³¡C¬üÁpÀxªº¬Fµ¦½Õ¾ã±NÄ~Äò¬°¸gÀÙ´£¨Ñ¡§­«¤j¤ä«ù¡¨¡AÁʶR°ê®w¨é¯Âºé¬O§Þ³N¤â¬q¡AÁʶR°ê®w¨é¤£À³¸Ó©MQE²V¬°¤@½Í¡AÁʶR°ê®w¨é¤£À³¸Ó·|¹ïªø´ÁÃҨ骺»Ý¨D³y¦¨¼vÅT¡C¬üÁpÀx·í«e¨S¦³¦Ò¼{¥[®§°ÝÃD¡F¥u­n¸gÀÙ«e´º²Å¦X¬üÁpÀxªº¹w´Á¡A·í«eªº³f¹ô¬Fµ¦¥ß³õ±N¬O¦X¾Aªº¡F¥¼¨Ó¦s¦b¥[®§ªº¦X¾A®É¾÷¡F³qµÈ¹w´Á¤´³B¦b®Ø¬[ªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¬üÁpÀx¸Ó®Ø¬[ªºµû¦ô±N«ùÄò¨ì©ú¦~¤¤¡A¦b¥ô¦ó¥[®§±¹¬I¤§«e»Ý­n¬Ý¨ì³qµÈ¤j´T¤W¤É¡C¬üÁpÀxªº³f¹ô¬Fµ¦®Ø¬[±N¹j´X¦~µû¦ô¤@¦¸¡F§Ú­Ì¹ï¸gÀÙ·Å©M¼Wªø³t«×ªº«e´º¹w´Á¬O±µªñ2%¡F¥u­n¸gÀٲŦX«e´º¹w´Á¡A¬Fµ¦´N¬O¾A©yªº¡A¹ï©ó¤µ¤Ñªº­°®§¨M©w¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F¦³¤Oªº¤ä«ù¡A«D±`¬Û«H§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¨M©w¬O¥¿½Tªº¡C

¡@¡@¡i¬üÁpÀx¥D®uÀj«Âº¸·s»Dµo¥¬·|­nÂI¡j ¬Fµ¦¥ß³õ¡G·í«e³f¹ô¬Fµ¦¥ß³õ¤´¬O¦X¾Aªº¡A­Y«e´ºµo¥Í¹ê½è§ïÅܱNÄ~Äò§@¥X¦^À³¡C ¥[®§ºA«×¡G¥Ø«e¨S¦³¦Ò¼{¥[®§¡A¦b¥[®§«e»Ý­n³qµÈ¤j´T¨«°ª¡C ¶q¤Æ¼eªQ¡G°ê®w¨éÁʶR¯Âºé¬O§Þ³N©Ê±¹¬I¡A¤£À³·í§â³oµø§@¬O¶q¤Æ¼eªQ¡]QE¡^¡C ³qµÈª¬ªp¡G¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó³qµÈ¤j´T¤W¤Éªº­·ÀI¡F§Æ±æÁã©w³qµÈ¹w´Á¡AÅý¨ä»P2%ªº¥Ø¼Ð¬Û¤@­P¡C ¸gÀÙÀô¹Ò¡G¤µ¦~¥H¨Ó¸gÀÙ¤@ª½«Ü¦³¶´©Ê¡AÄ~Äò¹w­p¸gÀÙ¥H·Å©Mªº³t«×ÂX±i¡C

¡@¡@¬üÁpÀx¤½¥¬10¤ë§Q²v¨Mij¡AÆN¬£­°®§25­Ó°òÂI¡A²Å¦X¹w´Á¡FÁn©ú¤¤§R°£¤F¡§±N±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡¨¥Hºû«ù¸gÀÙÂX±iªº±¹Ãã¡FÀj«Âº¸ºÙ¡A·í«e¬Fµ¦¬O¦X¾Aªº¡A­Y«e´º¹ê½è§ïÅܱN§@¥X¦^À³¡C¾÷ºc¹w­p¬üÁpÀx­°®§§i¤@¬q¸¨¡A¬üªÑ¥þ½u¦¬º¦¡A¶Àª÷V«¬¤ÏÂà¡A¬ü«ü½Ä°ª¸õ¤ô¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï¤Î­^°ê¡G

¡@¡@¾Ú¡§¼Ú¬w¥¡¦æOIS¡¨¡G¨ì12¤ëºû«ù§Q²v¦b-0.5%¤£Åܪº·§²v¬°81.0%¡A­°®§10­Ó°òÂI¦Ü-0.6%ªº·§²v¬°19.0%¡F¨ì1¤ëºû«ù§Q²v¦b-0.5%¤£Åܪº·§²v¬°74.8%¡A­°®§10­Ó°òÂI¦Ü-0.6%ªº·§²v¬°23.8%¡A­°®§20­Ó°òÂI¦Ü-0.7%ªº·§²v¬°1.5%¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï10¤ë¸gÀÙ´º®ð«ü¼Æ¬°100.8¡A¹w´Á101.1¡A«e­È101.7¡F¤u·~´º®ð«ü¼Æ¬°-9.5¡A¹w´Á8.9¡A«e­È8.8¡F¥ø·~´º®ð«ü¼Æ¬°-0.19¡A¹w´Á-0.24¡A«e­È-0.22¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï10¤ë®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ²×­È¬°-7.6¡A¹w´Á-7.6¡Aªì­È-7.6¡C

¡@¡@¼w°ê10¤ë©u½Õ«á¥¢·~¤H¼Æ¼W0.6¸U¤H¡A¹w´Á¼W0.2¸U¤H¡A«e­È­°1.0¸U¤H¡F©u½Õ«á¥¢·~²v¬°5%¡A¹w´Á5%¡A«e­È5%¡F¥¼©u½Õ¥¢·~Á`¤H¼Æ¬°220.4¸U¤H¡A¹w´Á219.4¸U¤H¡A«e­È223.4¸U¤H¡F©u½Õ«á¥¢·~Á`¤H¼Æ¬°228.7¸U¤H¡A«e­È227.6¸U¤H¡C

¡@¡@¼w°ê10¤ëCPIªì­È¦P¤ñ¤É1.1%¡A¹w´Á¤É1.1%¡A«e­È¤É1.2%¡FÀô¤ñ¤É0.1%¡A¹w´Á«ù¥­¡A«e­È«ù¥­¡C¼w°ê10¤ë½Õ©MCPIªì­È¦P¤ñ¤É0.9%¡A¹w´Á¤É0.8%¡A«e­È¤É0.9%¡FÀô¤ñ¤É0.1%¡A¹w´Á«ù¥­¡A«e­È­°0.1%¡C

¡@¡@¼w°ê¤u°ÓÁ`·|¡G¹w­p©ú¦~¼w°ê¸gÀÙ´X¥G¤£·|¥X²{§ïµ½¡A¹w­p2020¦~GDP¼W³t¬°0.5%¡F±N2019¦~¼w°êGDP¼W³t¹w´Á±q5¤ëªº0.6%¤U½Õ¦Ü0.4%¡F¹w­p©ú¦~¥X¤f±N¤U·Æ0.5%¡A³o±N¬O¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Óªº­º¦¸¡F¹w­p¤µ¦~¥X¤f¼W³t¦~²v±N¤U·Æ¦Ü0.3%¡A¥h¦~¬°2.1%¡C

¡@¡@ªk°ê²Ä¤T©u«×GDPªì­È¦P¤ñ¤É1.3%¡A¹w´Á¤É1.3%¡A«e­È¤É1.4%¡FÀô¤ñ¤É0.3%¡A¹w´Á¤É0.2%¡A«e­È¤É0.3%¡C

¡@¡@ªk°ê9¤ë®a®x®ø¶O¤ä¥X¦P¤ñ¤É0.3%¡A¹w´Á¤É0.6%¡A«e­È­°0.4%¡FÀô¤ñ­°0.4%¡A¹w´Á¤É0.1%¡A«e­È«ù¥­¡C

¡@¡@¼Ú·ù­º®u²æ¼Ú½Í§P©x¤Ú¥§­C¡GµL¨óij²æ¼Úªº­·ÀI¤´µM¦s¦b¡C

¡@¡@­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹µo¨¥¤H¡G­º¬Û¬ù¿«»¹¤£·Q­n¶i¤@¨B±À¿ð²æ¼Ú¤é´Á¡F³q¹L²æ¼Ú¨óij¬O·s«O¦uÄÒij·|ªºÀu¥ý¥ô°È¡F·sij·|³q¹L²æ¼Ú¨óijªº®É¶¡¥i¯à¬O12¤ë©ÎªÌ1¤ë¡A³o¨ú¨M©ó®É¶¡¦w±Æ¡C

¡@¡@¤¤°ê»P¨È¬w¡G

¡@¡@°ê¤º¤T¤j¹BÀç°Ó±N©ó©P¥|¥¿¦¡±Ò°Ê5G°Ó¥Î­p¹º¡A¨ä¤¤³¡¤À¦a°Ï5G®MÀ\¤w¥¿¦¡¶}©ñÁʶR¡C

¡@¡@´£¿ô¡G¦­¶¡¤½¥¬¤¤°ê10¤ë©x¤è¨î³y·~PMI¡A¤é¥»¥¡¦æ¤½¥¬§Q²v¨Mij¨Ãµo¥¬«e´º³ø§i¡F¤È«á¤½¥¬ªk°ê10¤ëCPI¤ë²v¡F±ß¶¡¤½¥¬¼Ú¤¸°Ï9¤ë¥¢·~²v¤Î10¤ëCPI¦~²vªì­È¡B¼Ú¤¸°Ï²Ä¤T©u«×GDP¦~²vªì­È¡B¬ü°ê¦Ü10¤ë26¤é·í©Pªì½Ð¥¢·~ª÷¤H¼Æ¡B¬ü°ê9¤ë®Ö¤ßPCEª«»ù«ü¼Æ¤ë²v¤Î¦~²v¡B¬ü°ê9¤ë­Ó¤H¤ä¥X¤ë²v¡B¬ü°ê10¤ëªÛ¥[­ôPMI¡C

¡@¡@¡i§Þ³N¤ÀªR¡j

¡@¡@¹j©]­Û¾T¦¬¥­¡A¤W¤èªý¤O°Ñ¦Ò1765ªþªñ¡A¤U¤è¤ä¼µ°Ñ¦Ò1710ªþªñ¡Fº­¾T¥D¤O1912¦X¬ù©]½L¤p´T¦^¸¨¡A¤U¤è¤ä¼µ°Ñ¦Ò13650ªþªñ¡Aµu´Á¦ÒÅç¸Ó¦ì¸mªþªñ¤ä¼µ¡A¤W¤èªý¤O°Ñ¦Ò13950¦ì¸mªþªñ¡C

¡@¡@¡iÆ[ÂI©M¾Þ§@«Øij¡j

¡@¡@¹j©]­Û¾T¦¬¥­¡Aº­¾T©]½L¤p´T¦^¸¨¡C§»Æ[¤è­±¡A¬üÁpÀx­°®§25­Ó°òÂI²Å¦X¹w´Á¡A¦ýÀj«Âº¸¨¥½×°¾ÆN¬£¡A·t¥Ü12¤ë¼È°±­°®§¡AÁn©ú¤¤§R¥h¤F¡§±N±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡¨ªº±¹Ãã¡C¬ü°ê²Ä¤T©u«×GDP¼W³t¤p´T°ª©ó¹w´Á¡A¥D­n¦]¬°®ø¶OªÌí©w¤ä¥X¥H¤Î¥X¤fÀò±o¤Ï¼u¡A²Ä¤T©u«×®Ö¤ßPCE¦P¤ñ²¤°ª©ó«e­È¡A¦ý¤´³B©ó2%¥Ø¼Ð­È¥H¤U¡Aªí©ú³qµÈ·Å©M¤W¦æ¡C¬ü°ê10¤ëADP·s¼W´N·~¤H¼Æ°ª©ó¹w´Á¤Î«e­È¡A³Ò°Ê¤O¥«³õªº¬Y¨Ç»â°ì¤´µM±j«l¡A¤£¹LÁÙ»ÝÃöª`«á´Áªº«D¹A´N·~¼Æ¾Ú¡C±q¦æ·~­±¨Ó¬Ý¡A¦¹«e¤½¥¬ªº¹q¸Ñ¾TªÀ·|®w¦sÄ~Äò¥h®w¡A³Q°Ê¥h®wªº¸`«µ¤´µMºû«Y¡A¥B¤µ¦~¦~©³«e¹q¸Ñ¾T§ë©ñ¶i«×¤´¸û½wºC¡A¹ï¹q¸Ñ¾T»ù®æ¦³¤ä¼µ¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý¹q¸Ñ¾T¨ÑÀ³ºÝªºÅܶq¥D­n¦b´_²£ªº¸`«µ¤W¡C­ì®ÆºÝ®ñ¤Æ¾T»ù®æºûí¡A¥Ø«e¤Tºô§¡»ù¦b2610ªþªñ¡A­ì®ÆºÝ»ù®æí©w¹ï¹q¸Ñ¾T¦³¤ä¼µ¡A¦ý¤ä¼µ¤O«×º¥ÁÍ®z¡Cªñ´Á¤U¹C¾T«¬§÷¡B¾T´Î¡B¾TªO¤Î¾T±ìµ¥ªº»ù®æªí²{¤@¯ë¡AÁ`ªº¨Ó¬Ý¡§ª÷¤E»È¤Q¡¨ªº®ø¶O©ô©u­I´º¤U¦U¥[¤u§÷¨Ã¥¼¦p¹w´Á¯ëªº©ô¡A©ô©u°ò¥»µ²§ô¡A¹w­p«á´Á¤U¹C®ø¶O¤´·|¹ï¾T»ù§Î¦¨©ì²Ö¡C

¡@¡@¾Þ§@¤W¡Aªñ´Áº­¾T±Nºû«ù°¾®z¯¶´T¾_¿ºªº®æ§½¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý·í«e¥ª¥k¾T»ùªºÂIÁÙ¬O¦b©ó¤U¹C®ø¶OºÝ¡A©ô©u¤£©ô¥B§Y±N¨B¤J²H©u¡A¯h®zªº®ø¶O¨Ï±o¾T»ùºû«ù®z¶Õ§½­±¡C¤£¹L¨ü¹q¸Ñ¾T²£¯à§ë©ñÄ~Äò©ñ½wªº¼vÅT¡A¦~©³¤§«e»Ý®z¨Ñ§ó®zªººA¶Õ©Î±N«ùÄò¡A¹B¦æºA¶Õ¤´¥H¯¶´T¾_¿º¬°¥D¡C

(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¤ý»T
¾¦ì¡G°ê®õ§g¦w´Á³fª÷ÄݤÀªR®v
°ê®õ§g¦w´Á³f²£·~ªA°È¬ã¨s©Òª÷Äݬã¨s­û¡A®ý¦¿¤j¾Ç°ê»Ú¸gÀپǾǤh¡A¤W®ü°]¸g¤j¾Ç²£·~¸gÀپǺӤh¡C2010¦~10¤ë¶i¤J´Á³f¦æ·~¡A¥D§ð¾T¡B¥Õ»Èµ¥ª÷ÄÝ«~ºØ¡A¾Õªø¨Ñ»Ý¤ÀªR¡A¾Ö¦³¸û±jªº¤ÀªRÅÞ¿è¡A­P¤O©ó«~ºØ°ò¥»­±¦Û¤U¦Ó¤W»P§»Æ[­±¦Û¤W¦Ó¤Uªº¬ã¨sºc¬[¡C¦b¡m¤¤°êÃÒ¨é³ø¡n¡B¡mÃÒ¨é®É³ø¡n¡B¡m´Á³f¤é³ø¡n¡B¡m¸gÀٰѦҳø¡nµ¥¦h®a´Á...[§ó¦h]
¹q¸Ü¡G
¶l½c¡G
QQ¡G

¼Ðñ¡G°ê®õ§g¦w´Á³f

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T