¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¥@¾Tºô>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

°ê®õ§g¦w´Á³f¡G¾Tªñ´Á¤´°¾®z¹B¦æ

¡@¡@¡i¹j©]·s»D¡j

¡@¡@¬ü°ê¡G

¡@¡@¾ÚCME¡§¬üÁpÀxÆ[¹î¡¨¡G¬üÁpÀx10¤ë­°®§25­Ó°òÂI¦Ü1.50%-1.75%ªº·§²v¬°72.7%¡Aºû«ù·í«e§Q²vªº·§²v¬°27.3%¡F¨ì12¤ë­°®§25­Ó°òÂI¦Ü1.50%-1.75%ªº·§²v¬°59.3%¡A­°®§50­Ó°òÂIªº·§²v¬°21.5%¡Aºû«ù·í«e§Q²vªº·§²v¬°19.2%¡C

¡@¡@¯Ã¬ùÁpÀx¡G¤U½Õ¬ü°ê9¤ë¤T¦~´Á³qµÈ¹w´Á¦Ü2.4%¡A¬°2013¦~¦³¼Æ¾Ú°O¿ý¨Óªº·s§C¡C

¡@¡@¬ü°ê¦Ü10¤ë12¤é·í©PICSC-°ª²±³sÂꩱ¾P°â¦P¤ñ¤É1.6%¡A«e­È¤É1.5%¡F©PÀô¤ñ­°3.4%¡A«e­È­°1.1%¡C

¡@¡@IMF¡G±N2019¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¤U½Õ¦Ü3%¡A¨ê·sª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó·s§C¡A¦¹«e¬°3.2%¡F±N2020¦~¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¤U½Õ¦Ü3.4%¡A¦¹«e¬°3.5%¡F±N¬ü°ê2019¦~GDP¼Wªø¹w´Á¦Û2.6%¤U½Õ¦Ü2.4%¡A2020¦~GDP¼Wªø¹w´Á¤U½Õ¦Ü2.1%¡C

¡@¡@¬üÁpÀx¥¬©Ô¼w¡G¬üÁpÀx¬Fµ¦¥i¯à¤w¸g¨¬¥HÁקK2¦~´Á»P10¦~´Á¦¬¯q²v¦±½uªº­Ë¬E¡F¦pªG¸gÀÙ¦A¦¸¦nÂà¡A¥i¥H¦b2020¦~¡B2021¦~°fÂà­°®§¨M©w¡C

¡@¡@¬üÁpÀxÀ¹§Q¡G»{¬°¬ü°ê¸gÀÙªí²{¨}¦n¡A¬üÁpÀx¬Fµ¦¬O¦X¾Aªº¡F¥¿¦bÃöª`¬ü°ê°ê¤º¸gÀÙ¼Wªø¶ÕÀYªºÅܤơA¥H¤Î¬ü°ê¸gÀÙ­±Á{ªº¤£§Q¦]¯À¡FÃöª`®ø¶OªÌ¤ä¥X¡B®ø¶OªÌ«H¤ß¡B´N·~¼Wªø¤Î³qµÈ¹w´Á¡F§Æ±æ³qµÈ¯à°÷¦b¤@¦~¤º¦^¨ì2%ªº¤ô¥­¡C¹w­p³qµÈ±N·|³vº¥¦^¤É¦Ü¬üÁpÀx2%ªº¥Ø¼Ð¤ô¥­¡F¤ä«ù¬üÁpÀx7¤ë©M9¤ëªº­°®§¡F¦bµû¦ô¥¼¨Ó¬O§_Ä~Äò©ñ¼e¬Fµ¦¤§«e¡A§Æ±æ¯à°÷Æ[¹î§ó¦hªº¼Æ¾Ú¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï¤Î­^°ê¡G

¡@¡@¾Ú¡§¼Ú¬w¥¡¦æOIS¡¨¡G¼Ú¬w¥¡¦æ10¤ëºû«ù§Q²v¦b-0.5%¤£Åܪº·§²v¬°75.8%¡A¥[®§10­Ó°òÂI¦Ü-0.4%ªº·§²v¬°24.2%¡F¨ì12¤ëºû«ù§Q²v¦b-0.5%¤£Åܪº·§²v¬°61.6%¡A­°®§10­Ó°òÂI¦Ü-0.6%ªº·§²v¬°20.9%¡A¥[®§10­Ó°òÂI¦Ü-0.4%ªº·§²v¬°17.6%¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï10¤ëZEW¸gÀÙ´º®ð«ü¼Æ¬°-23.5¡A«e­È-22.4¡C

¡@¡@ªk°ê9¤ëCPI¦P¤ñ²×­È¼W0.9%¡A¹w´Á¼W0.9%¡Aªì­È¼W0.9%¡FÀô¤ñ²×­È´î0.3%¡A¹w´Á´î0.3%¡Aªì­È´î0.3%¡Cªk°ê9¤ë½Õ©MCPI¦P¤ñ²×­È¼W1.1%¡A¹w´Á¼W1.1%¡Aªì­È¼W1.1%¡FÀô¤ñ²×­È´î0.4%¡A¹w´Á´î0.4%¡Aªì­È´î0.4%¡C

¡@¡@¼w°ê10¤ëZEW¸gÀÙ´º®ð«ü¼Æ¬°-22.8¡A¹w´Á-27.3¡A«e­È-22.5¡FZEW¸gÀÙ²{ªp«ü¼Æ¬°-25.3¡A¹w´Á-26¡A«e­È-19.9¡C

¡@¡@¼w°ê¬F©²ºû«ù2019¦~¼w°êGDP¼Wªø¹w´Á¦b0.5%¡F½Õ­°2020¦~¼w°êGDP¼Wªø¹w´Á¦Ü1%¡A¦¹«e¬°1.5%¡C

¡@¡@¼w°ê°ª¯Å©x­û¡G¼Ú·ù­º®u²æ¼Ú½Í§P©x¤Ú¥§­C±N©ó10¤ë16¤é¤U¤È´N²æ¼Ú¶i®i¹ï¼Ú·ù°µÂ²³ø¡C

¡@¡@¼Ú·ù­º®u²æ¼Ú½Í§P©x¤Ú¥§­C¡G»{¬°¥Ø«e¦s¦b¤TºØ±¡¹Ò¡A¤µ±ß¹F¦¨²æ¼Ú¨óij¡B²æ¼Ú©µ´Á¡B²æ¼Ú½Í§P¯}µõ¡C

¡@¡@¼Ú·ù²æ¼Ú½Í§P­º®u¥Nªí¤Ú¥§º¸ºÙ¡A¥»©P¤´¦³¥i¯à¹F¦¨­^°ê²æ¼Ú¨óij¡A²æ¼Ú½Í§P¥¿ºòÆr±K¹ª¦a¶i¦æ¡A¬O®É­Ô±N²æ¼Ú´£Ä³Åܬ°ªk«ß¤å¥»¤F¡C

¡@¡@­^°ê¦Ü8¤ë¤T­Ó¤ëILO¥¢·~²v¬°3.9%¡A¹w´Á¬°3.8%¡A«e­È¬°3.8%¡C

¡@¡@¤¤°ê»P¨È¬w¡G

¡@¡@¤¤°ê9¤ëCPI¦P¤ñ¤Wº¦3%¡A³Ð2013¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì¤jº¦´T¡A¹w´Á2.8%¡A«e­È2.8%¡F9¤ëPPI¦P¤ñ¤U­°1.2%¡A³Ð2016¦~7¤ë¥H¨Ó³Ì¤j­°´T¡C

¡@¡@¤¤°ê9¤ëPPI¦P¤ñ¤U­°1.2%¡A¹w´Á­°1.3%¡A«e­È­°0.8%¡C

¡@¡@¤¤°ê9¤ëM2¦P¤ñ¼W8.4%¡A¹w´Á8.2%¡A«e­È8.2%¡C

¡@¡@¤¤°ê9¤ë·s¼W¤H¥Á¹ô¶U´Ú1.69¸U»õ¤¸¡A¦P¤ñ¦h¼W3069»õ¤¸¡A¹w´Á1.42¸U»õ¤¸¡C

¡@¡@9¤ë¥÷ªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¼W¶q¬°2.27¸U»õ¤¸¡A¹w´Á1.8¸U»õ¤¸¡A«e­È1.98¸U»õ¡C

¡@¡@²Î­p§½¡G9¤ëCPIÀô¤ñ¦P¤ñº¦´T²¤¦³ÂX¤j¡APPIÀô¤ñ·Lº¦¡F½Þ¦×¨ÑÀ³°¾ºò¡A»ù®æÀô¤ñÄ~Äò¤Wº¦19.7%¡Aº¦´T¦^¸¨3.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¼vÅTCPI¤Wº¦¬ù0.65­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡@¡@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¦^À³¡§¤¤¬üÂù¤è¦b¹F¦¨¸g¶T¨óij¤WºA«×¬O§_¤@­P¡¨°ÝÃD®ÉºÙ¡A¬ü¤è»¡ªº¬O¹ê»Ú±¡ªp¡A©M§Ú­Ì¤F¸Ñªº±¡ªp¬O¤@­Pªº¡C¤¤¬üÂù¤è¦b¹F¦¨¸g¶T¨óij°ÝÃD¤W¬O¤@­Pªº¡A¨S¦³®t§O¡C³o¥÷¸g¶T¨óij±N¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡A¹ï¤¤°ê¡B¬ü°ê©M¥@¬É³£¦³§Q¡A¹ï¸g¶T»P©M¥­¤]³£¦³§Q ¡C

¡@¡@¤é¥»8¤ë¤u·~²£¥X¦P¤ñ²×­È­°4.7%¡Aªì­È­°4.7%¡FÀô¤ñ²×­È­°1.2%¡Aªì­È­°1.2%¡C

¡@¡@Áú°ê8¤ëL³f¹ô¨ÑÀ³¦P¤ñ¼W7.6%¡A«e­È¼W7.2%¡FÀô¤ñ¼W0.4%¡A«e­È¼W0.8%¡C

¡@¡@´£¿ô¡G¤È«á¤½¥¬­^°ê9¤ëCPI¡B¥¼©u½Õ¿é¤JPPI¡B­^°ê9¤ë¹s°âª«»ù«ü¼Æ¡B­^°ê8¤ëDCLG©Ð»ù«ü¼Æ¡B¼Ú¤¸°Ï9¤ë¥¼©u½ÕCPI¡B¼Ú¤¸°Ï8¤ë©u½Õ«á¶T©ö±b¡F±ß¶¡¤½¥¬¬ü°êºI¦Ü10¤ë11¤é·í©PMBA©è©ã¶U´Ú¥Ó½Ð¬¡°Ê«ü¼Æ¡B¬ü°ê9¤ë¹s°â¾P°â¡B¬ü°ê8¤ëÀç¹B®w¦s¡B¬ü°ê10¤ëNAHB©Ð²£¥«³õ«ü¼Æ¡C

¡@¡@¡i§Þ³N¤ÀªR¡j

¡@¡@¹j©]­Û¾T¤p´T¦^¤É¡A¤W¤èªý¤O°Ñ¦Ò1765ªþªñ¡A¤U¤è¤ä¼µ°Ñ¦Ò1700ªþªñ¡Fº­¾T¥D¤O1912¦X¬ù©]½L¤p´T¦^¤É¡A¤U¤è¤ä¼µ°Ñ¦Ò13620ªþªñ¡Aµu´Á¦ÒÅç¸Ó¦ì¸mªþªñ¤ä¼µ¡A¤W¤èªý¤O°Ñ¦Ò13950¦ì¸mªþªñ¡C

¡@¡@¡iÆ[ÂI©M¾Þ§@«Øij¡j

¡@¡@¹j©]­Û¾T¤p´T¦^¤É¡Aº­¾T©]½L¥ç¤p´T¦^¤É¡C§»Æ[¤è­±¡AIMF±N2019¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¤U½Õ¦Ü3%¡A¨ê·sª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó·s§C¡C¯Ã¬ùÁpÀx¤U½Õ¬ü°ê9¤ë¤T¦~´Á³qµÈ¹w´Á¦Ü2013¦~¦³¼Æ¾Ú°O¿ý¨Óªº·s§C¡C°ê¤º¤è­±¡A9¤ëCPI¦P¤ñ¤Wº¦3%¡A³Ð2013¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì¤jº¦´T¡A¥D­n¨ü½Þ¦×»ù®æ±a°Êªºµ²ºc©Ê³qµÈ¡A¦Ó9¤ëPPI¦P¤ñ³Ð2016¦~7¤ë¥H¨Ó³Ì¤j­°´T¡APPI-CPI°Å¤M®t­t­È¶i¤@¨BÂX¤j¡A¤u·~¥ø·~§Q¼í¤´¨üÀ½À£¡C¬Q¤é¤½¥¬ªº§Ú°ê«H¶U¼Æ¾Ú§¡©úÅã¶W¹w´Á¡A¥D­n¨ü·í¤ë¥þ­±­°·Ç¸¨¦a§U¤O¹êÅé¸gÀٿĸꪺ¼vÅT¡C±q¦æ·~­±¨Ó¬Ý¡A¦¹«e¤½¥¬ªº¹q¸Ñ¾TªÀ·|®w¦s­«·sÂର¥h®w¡A¤jÁͶդW³Q°Ê¥h®wªº¸`«µ¤´µMºû«Y¡C­ì®ÆºÝ®ñ¤Æ¾T»ù®æÄ~Äò¦^¤É¡A¥Ø«e¥þ°ê§¡»ù¤w¯¸¤W2640¡A­ì®ÆºÝ»ù®æ°í®¼¹ï¹q¸Ñ¾T¦³¤@©wµ{«×ªº¤ä¼µ¡Cªñ´Á¤U¹C¾T«¬§÷¡B¾T´Î¡B¾TªO¤Î¾T±ìµ¥ªº»ù®æªí²{¤@¯ë¡A¤Ï¬M¥X°ê¼y°²´Á¤§«á¤U¹C®ø¶O±¡ªp¥­¥­¡A¡§ª÷¤E»È¤Q¡¨ªº®ø¶O©ô©u­I´º¤U¦U¥[¤u§÷¨Ã¥¼¦p¹w´Á¯ëªº©ô¡C

¡@¡@¾Þ§@¤W¡Aªñ´Á¥H°¾®z¹B¦æ¬°¥D¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý¡Aµu´Á¤º¾T¥«Áö³B®ø¶O©ô©u¡A¦ý¤U¹C®ø¶O¨Ã¥¼¦p¹w´Á¯ëªº©ô¡A¥B§»Æ[­±ªº­t­±¶Ç¾É¶}©lÅã²{¡A¤U¦æºA¶Õ¤w¸g¸û¬°©úÅã¡CÁöµM²Ä¤Q¤T½ü¤¤¬ü¶T©ö½R°Ó¨ú±o¤F¹ê½è©Ê¶i®i¡A¦ý¥þ²y¶T©ö§½¶Õ¨Ã¥¼Âà¦n¡A¬ü¹ï¼Ú¥[¼xÃöµ|¦b§Y¡A¥þ²y§»Æ[­±ªº´dÆ[ª^³ò¤´¥¼®ø°£¡A¥~½L¾T»ù®z¶Õ¹B¦æ¡A¤U¦æÀ£¤O¤´¦b¡C

(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¤ý»T
¾¦ì¡G°ê®õ§g¦w´Á³fª÷ÄݤÀªR®v
°ê®õ§g¦w´Á³f²£·~ªA°È¬ã¨s©Òª÷Äݬã¨s­û¡A®ý¦¿¤j¾Ç°ê»Ú¸gÀپǾǤh¡A¤W®ü°]¸g¤j¾Ç²£·~¸gÀپǺӤh¡C2010¦~10¤ë¶i¤J´Á³f¦æ·~¡A¥D§ð¾T¡B¥Õ»Èµ¥ª÷ÄÝ«~ºØ¡A¾Õªø¨Ñ»Ý¤ÀªR¡A¾Ö¦³¸û±jªº¤ÀªRÅÞ¿è¡A­P¤O©ó«~ºØ°ò¥»­±¦Û¤U¦Ó¤W»P§»Æ[­±¦Û¤W¦Ó¤Uªº¬ã¨sºc¬[¡C¦b¡m¤¤°êÃÒ¨é³ø¡n¡B¡mÃÒ¨é®É³ø¡n¡B¡m´Á³f¤é³ø¡n¡B¡m¸gÀٰѦҳø¡nµ¥¦h®a´Á...[§ó¦h]
¹q¸Ü¡G
¶l½c¡G
QQ¡G

¼Ðñ¡G°ê®õ§g¦w´Á³f

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T