¡@¡@¥»©Pºîz¡G
¡@¡@±q¥»©P¤º¥~½Lªº°ò¥»ª÷ÄÝ»ù®æ¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A¤À¤Æ¤§¶Õ«ùÄò¡G±q¤º½L¤é¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A¤»¤j°ò¥»ª÷Äݧ¡§e½Ä°ª¦^¸¨¤§¶Õ¡F±q©P«×¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A»É¡B¾N¡B¿ü¡BÂìÄ~Äò§e¾î½L¤§¶Õ¡A¾T¤p´T¾_¿º¨«±j¡A¹]«ùÄò¾_¿º¦^¸¨¡F±q©P«×º¦¶^´T¨Ó¬Ý¡A°£¾T»P¿ü¦¬º¦¤§¥~¡A¨ä¾l«~ºØ§¡§e¤£¦Pµ{«×ªº¦¬¶^¤§¶Õ¡A¨ä¤¤¹]»P¿ü¤À§O¦ì©~¶^´T»Pº¦´T¤§º¡F±q¥~½L¤é¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A»É¡B¾T¡B¾N¡B¹]¡BÂ짡§e¼e´Tªº¾î½L°Ï¶¡¾_¿º¾ã²zºA¶Õ¡A¿ü¦b«e¥|¤Ñ¾_¿º¨«±j«á©ó©P¤¤p´T¦^¸¨¡F±q©P«×¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A»É¡B¿ü¡BÂìÄ~Äò§e¾î½L¾_¿º¾ã²zºA¶Õ¡A¾T¤p´T¦^¸¨¡A¾N»P¹]Ä~Äò¾_¿º¦^¸¨¡F±q©P«×º¦¶^´T¨Ó¬Ý¡A°£¿ü¤p´T¦¬º¦¤§¥~¡A¨ä¾l«~ºØ§¡§e¤£¦Pµ{«×ªº¦¬¶^¤§¶Õ¡A¹]¦ì¦C¶^´T¤§º¡A¾N¦¸¤§¡C
¡@¡@¥»©P¤º¥~½L°ò¥»ª÷ÄÝ»ù®æ±qÁp°ÊÃö«Y¨Ó¬Ý¡A¥Dn¬O¥~½L±a°Ê¤º½L¡C±q¼vÅT¦]¯À¨Ó¬Ý¡Aª÷¿ÄÄݩʬ°¥»©P»ù®æªi°Êªº¥D¾É¦]¯À¡A°Ó«~Äݩʦ¸¤§¡A±qª÷¿ÄÄݩʨӬݡA¥»©P¥«³õªºµJÂI¥Dn¶°¤¤©ó¬üÁpÀx»P¼Ú¥¡¦æ¤À§O¤½¥¬ªº3¤ëij®§·|ij¬ön¡B¿D¬wÁpÀxªºÄ³®§·|ij»P¤¤°ê¥¡¦æªº¤@©u«×¨Ò·|¡B¬ü°ê±j©ó¹w´Áªº¸gÀټƾڡF¦Ó±q¨Ñ»Ý±¨Ó¬Ý¡A¥»©P¥«³õªºµJÂI¥Dn¶°¤¤©ó»Éªº¥[¤u¶O»P°ê¤º¤U¹C¹qÆl¤ÎªÅ½Õ¤è±ªº»Ý¨D¡B^¬ü¸ê·½·s»ÉÄqªº¶}µop¹º¡B¤¤°ê§»¾ô³QªfªÅªº¨Æ¥ó¡Bµá«ß»«Äq·~¨ó·|p¹º¹ïÀô«O³¡ªº°_¶Dµ¥¤è±¡C
¡@¡@±q¥»©P¬üÁpÀx°ÊºA¨Ó¬Ý¡G1.±q¥»©P¬üÁpÀx¤½¥¬ªº3¤ëij®§·|ij¬ön¨Ó¬Ý¡A·|ij¬ön¤¤´£¨ì¤F¸ê²£t¶Åªí±`ºA¤Æ¬Fµ¦¡C¦¹¦¸ªº¬ön¤¤¡AÁpÀx³zÅS¥Xªº¹ïÁYªíªººA«×©µÄò¤F¦¹«e¥[®§ªº¡§YellenCall¡¨¦¡°¾ÆN¬£½×½Õ¡C¦¹¥~¡Aȱo¤@´£ªº¬O¡A¬ön¤¤´£¨ìÁpÀx±N°±¤î©Î³v¨B«d´î°ê¶Å¥H¤ÎMBSªº¦A§ë¸ê¡A³o·N¨ýµÛ°ê¶Å¤]³B©ó³Q«d´î«ùܪº¦Ò¼{½d³ò¤º¡A¦Ó¦¹«e¥«³õ´¶¹M¹w´Á°ê¶Å¸ê²£¥i¯à±o¥H«O¯d¦bÁpÀxªí¤º¡A¦]¬°ÁpÀxªºt¶ÅºÝ»Ýn¸ê²£ºÝªº°ê¶Å§@¬°©è©ã«~¡CFOMC¦P®É¦Ò¼{¤F²×¤î¦A§ë¸ê¥H¤Î³v¨B«d´î¦A§ë¸êªº¨âºØ¤è¦¡¡C2.ª÷¤sÁpÀx¥D®u«Â·G©i´µªí¥Ü¡A¦pªG³qµÈ¼Æ¾ÚÄ~Äò§ïµ½¡A2017¦~¬üÁpÀx¦³¥i¯à¥[®§¥|¦¸¡F¹ï©óÁYªí¨ä»{¬°¡A¬üÁpÀxÁY´î¸ê²£t¶Åªí¶iµ{±N«ùÄò¤¦~¥ª¥k¡A¨Ã»P¥[®§¦P¨B¶i¦æ¡C3.¯ÃÁpÀx¥D®u§ù¼w§Q´£¨ì¸ê²£t¶Åªí±`ºA¤Æ¥i¯à¦b¤µ¦~©³©Î©ú¦~®É¶}©l¡A¦¹¥~¡A§ù¼w§QÁÙºÙÁYªí¥i¯à§@¬°¥[®§ªº¡§´À¥N¡¨¡A¦bÁYªí¶}©lªº¦P®ÉÁpÀx¥i¯à¼È½w¥[®§¡C4.¬Û¹ï©ó¬üÁpÀx¤½¥¬ªº·|ij¬ön¦³©Ò¤£¦P¡A¥»©P¯Ã¬ùÁpÀx¹wp¡A¬üÁpÀx±N±q2018¦~¤¤´Á¶}©lÁYªí¡C¨ä¹wp¡A¬üÁpÀx©¡®É±N³v¨B°h¥X¦A§ë¸êp¹º¡A¨Ã¦b2019¦~¤¤´Á§¹¥þ°±¤î¦A§ë¸ê¡C¯Ã¬ùÁpÀx¹wp¡A¬üÁpÀxªº¸ê²£t¶Åªí±N¦b2021¦~¥|©u«×¹F¨ì¥¿±`¤Æªº³W¼Ò¡C³ø§i«ü¥X¡AÁöµM°ê¶ÅªºÁÙ¥»¥I®§¸`«µ¬O¥i¥H¹w´úªº¡A¦ý¦í©Ð©è©ã¶U´Ú¾á«O¶ÅÅv¡]MBS¡^¨ì´Áªº³t«×¨ú¨M©óÉ´Ú¤HÀvÁÙ©è©ã¶U´Úªº³t«×¡A¦]¦¹Ãø¥H¦ôp¡C
¡@¡@±q¥»©P¤½¥¬ªº¬ü°ê¸gÀټƾڨӬݡG1.¬ü°ê3¤ëISM¨î³y·~«ü¼Æ57.2¡A°ª©ó¹w´ÁÈ57.0¡A»¹©ó«eÈ57.7ªº¹O¨â¦~·s°ª¡CÁöµM¸Ó¶µ¼Æ¾Ú¤w¸g³sÄò94Ӥ밪©ó50ºa¬\½u¤ô¥¡Aªí©ú¬ü°ê¨î³y·~Ä~ÄòÂX±i¡C¦ý¬O¦P¥h¦~¬ü°ê¤j¿ï¥H¨Óªº±j«l´_Ĭ¤£¦P¡A¨î³y·~ªº¦V¤W°Ê¯à²¤Å㤣¨¬¡A¥ø·~¹ï«e´ºªº«H¤ß´î®z¡A¨î³y·~¶±¶Ä±¡ªp¤]³vº¥©ñ½w¡C2.¬ü°ê3¤ëISM«D¨î³y·~«ü¼Æ55.2¡A³Ð2016¦~10¤ë¥H¨Ó·s§C¡A¤£¤Î¹w´Á57©M«eÈ57.6¡C¦b¤À¶µ«ü¼Æ¡Aª«»ù¤ä¥I«ü¼Æ°¦Ü53.5¡A³Ð2016¦~9¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡A´N·~«ü¼Æ°¦Ü51.6¡A¬°¥h¦~8¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡F°Ó·~¬¡°Ê«ü¼Æ°¦Ü58.9¡A±q«eÈ63.6ªº¤»Ó¤ë·s°ª¦^¸¨¡F·sq³æ¼Æ¤]°¦Ü58.9¡A¤£¤Î«eÈ61.2¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡AISM«D¨î³y·~«ü¼Æ¤w¸g³sÄò87Ó¤ë¦ì©ó50ºa¬\½u¤W¤è¡AÅã¥ÜªA°È·~¤´³B©óÂX®iÁͶաA¥u¬O¼Wªø³t«×±q¦~ªì©úÅã©ñ½w¡C3.¬ü°ê3¤ë¡§¤p«D¹A¡¨»·¶W¹w´Á¡A´N·~¤H¼Æ¤j´T¼Wªø26.3¸U¤H¡A³Ð2014¦~12¤ë¥H¨Ó·s°ª¡C¨î³y·~»â°ì·s¼W´N·~©µÄò°ª³t¼Wªø¡C¤À¦æ·~¨Ó¬Ý¡A3¤ë¥÷¬ü°ê²£«~¨î³y·~·s¼W´N·~82000Ó¡A¤W¤ë¨î³y·~·s¼W´N·~100,000Ó¡A³o¬O2002¦~¥H¨Ó¨î³y·~¼W³t³Ì±j«lªº¨âÓ¤ë¡C¥t¥~¡A3¤ë¥÷°Ó·~ªA°È»â°ì·s¼W´N·~57000¡A¥ð¶¢©M°s©±¦æ·~·s¼W55000¡AÂåÀø¦æ·~·s¼W´N·~46000¡CADP¼Æ¾Úªí©ú¼WªøÁͶÕð·¡A¹ï©ó¤G©u«×GDP¬O¤@Ó¦n®ø®§¡C¤ä«ùFOMCÃö©ó§Q²v¸ô®|ªº¥D¬y¥ß³õ¡C¶}©l¦Ò¼{Ãö©ó¬üÁpÀx¸ê²£t¶Åªíªº¦æ°Ê¬O¦X²zªº¡C¥«³õ·|±N¸ê²£t¶Åªí¦æ°Êµø§@¤@ºØ«H¸¹¡A¦Ó³oºØ«H¸¹·|¼vÅT¦¬¯q²v¦±½u¡C¤£¹L¬Û¹ï©óADP¼Æ¾Ú¦Ó¨¥¡A¥»©P¤¤½¥¬«D¹A´N·~¼Æ¾Ú´NÅ㪺nÁV¿|¤F¡X¡X¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê3¤ë«D¹A´N·~¤H¤f¼W¥[9.8¸U¡A»·¤£¦p¹w´Á18¸U¡A¦ý¥¢·~²v³Ð10¦~·s§C¡AÅã¥Ü³Ò°Ê¤O¥«³õ¥¿¦b¦^Âk§ó¥i«ùÄòªº¼Wªø¸`«µ¡C¥»¦¸«D¹A´N·~¤H¤f¤j¶^¡A³Ì¤jªº¦]¯À¥i¯à¬O¤Ñ®ðªº¤j´Tªi°Ê¡C3¤ë¥÷¡A¬ü°êªF¥_¦a°Ïªï¨Ó¤F¼É·³·¡A¿n³·²`¹F10¨ì20^¤o¡C3¤ë12-14¤é´Á¶¡¡A¤@³õ¨u¨£ªº¼É·³·¤Ñ®ðŧÀ»¤F¬ü°êªF¥_³¡¤j¦è¬vªu©¤¦a°Ï¡A³o¤@¦a°Ï¤H¤f©M¸gÀÙ¬¡°Ê±K¶°¡C¼É·³·¨Óŧªº®É¶¡¤]©M«D¹A´N·~¼Æ¾Ú½Õ¬d´Á¬Û«¦X¡A¦]¦¹¨ä¹ï´N·~¼Æ¾Úªºt±¼vÅT¥i¯à·|ÂX¤j¡C¤À³¡ªù¨Ó¬Ý¡A¨ä¤¤¹s°â·~´î¤Ö¤F3¸UÓ´N·~±^¦ì¡C¦pªG§â¹s°â³¡ªù´N·~®³¥X¨Ó¡A¬ü°ê«D¹A´N·~ªº¼Æ¾Ú¹ê»Ú¨Ã¨S¦³«Ü®t¡A¦P®É¡A«Ø¿v·~©M¨î³y·~ªº·s¼W´N·~¤H¤f¤]¦³©Ò´î¤Ö¡G¨î³y·~´N·~·s¼W2.6¸U¡A¤W¤ë·s¼W2.6¸U¡A«Ø¿v·~·s¼W6000¤H¡A¤W¤ë·s¼W5.9¸U¡C4.¬ü°ê2¤ë@¥Î«~q³æÀô¤ñ¼Wªø1.8%¡A¦n©ó«eȪº1.7%¡A±q¤À¶µ¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¸¾÷¬ÛÃöq³æªº±j«l¼WªøÄ~Äò¦¨¬°@¥Î«~¤j¼Wªº¥D¦]¡A1¤ë©M2¤ë¦©°£¸¾÷«D°ê¨¾¸ê¥»@¥Î«~q³æ§¡Àô¤ñ²×ȵäÁY0.1%¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê2¤ë¤u¼tq³æÀô¤ñ¼Wªø1%¡A¦n©ó¹w´Áªº¼Wªø0.9%¡A«eÈ1.2%¤WצÜ1.5%¡C¦Ó2¤ë¤u¼tq³æ¦P¤ñ¼Wªø7.3%¡A¬°2014¦~7¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¡C¨ä¤¤·sq³æ¼Æ¤w³sº¦¤TÓ¤ë¡A¹w¥ÜµÛ¨î³y·~´_Ĭ¨B¥ïð·¡C¦ý2¤ëªº¼Æ¾Ú¤´¨ü¨ì°Ó¥Î¸¾÷q³æ±j«lªº´£®¶¡A¬ü°ê2¤ë¦©°£¹B¿éªº¤u¼tq³æÀô¤ñ¼Wªø0.4%¡A¦Ó1¤ë¥÷ªº«eÈ«h±q0.3%¤WצÜ0.5%¡C
¡@¡@±q·í«e¬ü°ê°ê·|ªº¤Àª[¨Ó¬Ý¡A¥»©P¯S®Ô´¶¦A¦¸¦V¼o°£¶ø¤Ú°¨Âå§ïªkµo°_½ÄÀ»¡A¤£¹L³o¦¸¤~è©ñ·¡A´N³Q¦@©MÄÒªº²³Ä³°|»â³S¼â¤F§N¤ô¡A»¡·sÂå«O®×¶È¶È³B©ó¡§·§©À¶¥¬q¡¨¡C¬ü°ê²³Ä³°|ijªø¡B¦@©MÄÒ¤HPaulRyan©Úµ´µ¹¥X²³Ä³°|°Q½×·sªk®×ªº®É¶¡ªí¡A»¡¤£§Æ±æ³]©w¬YºØ¤H¬°ªººI¤î´Á¡A¦]¬°ÁÙ¦b·§©À¶¥¬q¡A¦@©MÄÒijû¤§¶¡¦³¹L«Ø³]©Êªº¹ï¸Ü¡A¨º¤£·N¨ýµÛ¦³¤F¦¨¤åªº¤º®e¡A·Ç³Æ¶i¦æ§ë²¼¡C¦¹¥~¡A¤W¤ë¦@©MÄÒÂå«O®×ªº¥Dn¤Ï¹ï¤O¶q¡X¡X²³Ä³°|«O¦u¬£²Õ´¡§¦Û¥ÑÄҹΡ¨ªº»â¾ÉªÌMeadows«ü¥X¡A¸Ó²Õ´´£¥X¡A·sÂå«O®×nÅý¦{¬F©²¯à¦b¶ø¤Ú°¨Âå§ïªk´£¨Ñªº¤@¨Ç°ò¥»ÂåÀøºÖ§Q°µ¥X¿ï¾Ü¨úªÙ¡A¨Ã¥B¦{¬F©²¯à©ñ±óªÀ°Ïµû¯Å¡C¦b¥»©Pµ²§ô«á¡A¬ü°ê°ê·|´N¶}©l¥ð¬°´Á¨â©Pªº¬K°²¡C§Ú̹wp¥»©P¯S®Ô´¶ªºÂå«O®×¤´±NµLªk¦b°ê·|§ë²¼³q¹L¡C¥t¥~¡A¥»©P°Ñij°|¥Á¥DÄÒ¤H©Î³\¤w¸gÀò±o¨¬°÷ªº²¼¼Æ¡A³q¹L¤¾ªøÅG½×(Filibuster)¨Óªý¤îNeilGorsuch¾á¥ô³Ì°ªªk°|ªk©x¡C³o±N¢¨Ï¦@©MÄÒ¤H¦Ò¼{¬O§_§ïÅÜ°Ñij°|ªº³W«h¡A¥H½T«OGorsuchªº¥ô©R¡C¦pªGGorsuch´£¦W¨üªý¡A¥i¯à¥[¼@¥«³õ¹ï¯S®Ô´¶µ|§ïµ¥°]¬F¨ë¿E¬Fµ¦¯à§_¸¨¦aªº«H¤ß¡C
¡@¡@±q¥»©P¼Ú¥¡¦æµo¥¬ªº·|ij¬ön¨Ó¬Ý¡A¬önÅã¥Ü¡A©eû·|»{¬°¤´µM»Ýn±À¦æ¤j¶q³f¹ô¼eªQ¬Fµ¦¨Ó½T«O³qµÈ²v«ùÄò¦V2%«e¶i¡A©eû̦P·Nºû«ù«e¤«ü¤Þ¤£ÅÜ¡C¬ön´£¨ì¡A¥Ñ©ót±·ÀI¤w¸g®ø°£¡A¦]¦¹¥i¥H²¤·L§ïÅÜ·¾³q±¹Ãã¡A¥H±N±¹Ãã½Õ¾ã±o§ó¬°¿n·¥¡C¦ý¬ön¤]ªí¥Ü¡AºÉºÞ³qÁY·ÀI¤w¸g®ø°£¡A¦ý¦]©eû·|¹ï³qµÈ¤´µM«H¤ß¤£¨¬¡A²{¦b´N¹ï«e¤«ü¤Þ°µ¥X¥ô¦ó§ïÅÜÁÙ¤£¤Ó¦¨¼ô¡A¥i¯à·|¾ÉP¥«³õ§Q²v¤W¤É©Mª÷¿Ä¥«³õ¦¬ºò¦Ü»ù®æéw«e´º¤£¥i®e§Ôªº¦a¨B¡C¬ön»{¬°Á~¸ê¼Wªø¬O®Ö¤ß³qµÈ²v«e´ºªºÃöÁä¡A¥¼¨Ó¦³¥²n°Q½×¬Fµ¦¥¿±`¤Æªº°ÝÃD¡C³¡¤À©eû»{¬°°ò¥»«e´º®i±æ¾ãÅé¼ÖÆ[¡C¦pªG¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ«ùÄò´_Ĭ¡A³qµÈ¶i¤@¨B¦VµÛ©eû·|ªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð«e¶i¡A¨º»ò©eû·|·|´N¬Fµ¦¥¿±`¤Æ®i¶}°Q½×¡C±q¥»©P^°êº¬Û±öªº°ÊºA¨Ó¬Ý¡A¤@¤è±¨ä»P¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®uDonaldTusk¦bÛ´°·|±®ÉÂù¤è¦P·N¦b^°ê²æ¼Ú½Í§P¤¤°§C¡§¤õÃĨý¡¨¡A¤×¨ä¬O¦b³B²zª½¥¬Ã¹ªûµ¥¡§¤£¥iÁקKªºÃøÂI¡¨¨Æ°È®É¡C¼Ú·ùp¹º¦b5¤ë22¤é³q¹L³Ì²×½Í§Pªº©R¥O¡A¦Ó^°ê©M¼Ú·ù±N¦b¤§«á¶i¦æ¹ê½è©Êªº½Í§P¡CTusk¦¹«eªí¥Ü¡A¥u¦³¦b^°êÂ÷¶}¼Ú·ù«á¡A¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¤~¯à³Q½T©w¡C¥t¤@¤è±¡A±ö¦b¥X³X¬ù¥¹®É·t¥Ü¡A¦b2019¦~§¹¦¨°h¼Ú¨Æ©y¤§«e¡A¤£·|»P¼Ú·ù¹F¦¨·sªº¶T©ö¨ó©w¡C^°ê§Æ±æ°h¼Ú«á¤´¯àºû«ù©M¼Ú·ùªº¶T©ö©¹¨Ó¡Aª§¨ú¨ì¦³§Qªºµ²ªG¡A¤]§Æ±æ½Í¦¨¡§¥þ±ªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡¨¡A½á¤©^°ê¶i¤J¼Ú¬w³æ¤@¥«³õªº¡§³Ì¤j¥i¯à¡¨¡C¦ý¼Ú·ù«o¤£§Æ±æ^°ê¦b°h¼Ú«á¬D¤T´z¥|¡A¾á¤ß³o¼Ë·|¬°¨ä¥¦¦¨û°ê¾ð¥ß¤£¨}¨å½d¡C
¡@¡@±q¥»©P¿D¬wÁpÀxªºÄ³®§·|ij¨Ó¬Ý¡A¿D¬wÁpÀxºû«ù²{ª÷§Q²v¥Ø¼Ð1.5%¤£ÅÜ¡A²Å¦X¹w´Á¡C³o¬O¿D¬wÁpÀx³sÄò²Ä12Ó¤ëºû«ù²{ª÷§Q²v¤£ÅÜ¡A¥«³õ¹w´Á¤U¤@¦¸¥[®§¥i¯àn¨ì2018¦~©³¤~·|¹ê²{¡C¦b³ø§i¤¤¡A¿D¬wÁpÀxºÙ¡Aªñ´XÓ¤ë¥þ²y¸gÀÙª¬ªp¦³©Ò§ïµ½¡A¥þ²y¶T©ö©M¤u·~²£¶q´£¤É¡C«Ü¦h°ê®aªº³Ò°Ê¤O¥«³õ¤w¸g¦¬ºò¤F¡CÁöµM¤£½T©w©Ê¤´µM¦s¦b¡A¦ý¤@¨Çµo¹F¸gÀÙÅé¹wp¼Wªø·|¶W¥XÁͶաC¤¤°êªº°ò¦³]¬I©M©Ð¦a²£«Ø³]ªº¤ä¥X¼W¥[¤ä«ù¤F¸gÀÙ¼Wªø¡C¥þ²y¸gÀÙªº§ïµ½«P¶i¤F°Ó«~»ù®æªº¤Wº¦¡A³o¤j¤j´£°ª¤F¿D¤j§Q¨Èªº°ê¥Á¦¬¤J¡C³ø§iÁÙ´£¨ì¡A¤j¦h¼Æ°ê®aªº¦W¸q³q³f¿±µÈ²v¤w¸g¤W¤É¡A³¡¤À¤Ï¬M¥X¤j©v°Ó«~»ù®æ¤W´¡C®Ö¤ß³qµÈ²vºû«ù§C¦ì¡Cªø´Á¶Å¨é¦¬¯q²v°ª©ó¥h¦~¡AÁöµM±q¾ú¥v¬Ý¨Ó¥¦Ì¤´µM«Ü§C¡C¬ü°êªº§Q²v¹wp±N¶i¤@¨B¤W¤É¡A¨ä¥L¥Dn¸gÀÙÅé³f¹ô¬Fµ¦¹wp¤]¤£·|¦A¶i¤@¨B¼eªQ¡Cª÷¿Ä¥«³õ¦b¦³®Ä¹BÂà¡C
¡@¡@±q¥»©P¤¤°ê¥¡¦æªº¤@©u«×¨Ò·|¨Ó¬Ý¡A¥¡¦æ¤@©u«×¨Ò·|ºÙ¡An¹ê¬I¦n𷤤©Êªº³f¹ô¬Fµ¦¡A¬Û¤ñ¤W©u«×¨Ò·|ªº±¹Ããµy·L¦³©ÒÂàÅÜ¡A¤W©u«×ªºªíz¬°¡§Ä~Äò¹ê¬I𷪺³f¹ô¬Fµ¦¡¨¡C¥¡¦æÁٺ١Anºî¦X¹B¥Î¦hºØ³f¹ô¬Fµ¦¤u¨ã¡A¤Þ¾É³f¹ô«H¶U¤ÎªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¦X²z¼Wªø¡C¦b¹ï¸gÀÙI´ºªº´yz¤¤¥ç»P¥h¦~¥|©u«×¦³©Ò¤£¦P¡A¥¡¦æ»{¬°·í«e¥þ²y¸gÀÙ³v¨B´_Ĭ¡A¥Dnµo¹F°ê®a´_Ĭ¨B¥ï¦³©Ò¥[§Ö¡A³¡¤À·s¿³¸gÀÙÅ餴±Á{¬D¾Ô,¦Ó¤W©u«×«h¬Oªíz¬°¡§¥Dn¸gÀÙÅé¸gÀÙ¨«¶Õ¤À¤Æ¡A¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ¦³©Ò¥[§Ö¡A¼Ú¤¸°Ï´_Ĭ°ò¦©|«Ý¾d©T¡A¤é¥»¸gÀÙ§C°g¡A³¡¤À·s¿³¸gÀÙÅé¹êÅé¸gÀÙ±Á{§ó¦h¬D¾Ô¡C¡¨
¡@¡@±q¥»©P¦í«Ø³¡»P°ê¤g³¡Áp¦Xµo¥¬ªº¼Ó¥«½Õ±±¤å¥ó¨Ó¬Ý¡A©Ð»ù½Õ±±¤O«×¥u·|¶V¨Ó¶V¤j¡A¤T¥|½u®w¦s¥²¶·n¥h¡C¦b¡m¦í©Ð¤Î¥Î¦a¨ÑÀ³ºÞ²z³qª¾¡n³o¥÷¤å¥ó¤¤¡Aº¦¸©ú½T¤g¦a¨ÑÀ³½Õ±±ªº©w¶q«ü¼Ð¡G°Ó«~¦í©Ð®w¦s®ø¤Æ©P´Á¦b6Ó¤ë¥H¤Uªº¡An¡§ÅãµÛ¼W¥[¨Ñ¦a¡B¥[§Ö¨Ñ¦a¸`«µ¡¨¡F¦b12-6Ӥ몺¡An¼W¥[¨Ñ¦a¡C¾÷ºc²ÎpÅã¥Ü¡A»Ýn¼W¥[¨Ñ¦aªº´X¥GÂл\¤F©Ò¦³ªº¼öÂI«°¥«¡C¦P®É¡A³qª¾ÁÙº¦¸´£¨ì¤Fn³q¹L´×§ï³f¹ô¤ÆªA°È¤T¥|½u«°¥«¥h®w¦s¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¤º¦ôp¦U¦aªº¦a¤ý³£±NÃø¥H¦A²{¡C
¡@¡@±q¨Ñ»Ý°ò¥»±¨Ó¬Ý¡A¦U«~ºØ¤§¶¡¦s¦b¤p´Tªº®t²§¡G»É¤è±¡G¥»©P¥«³õªºµJÂI¥Dn¶°¤¤©ó¥H¤U´XӤ象G1.TC/RCs¶O¥Î±N¦³©Ò¦^¤É¡GÁöµM¥Ñ©ó¥²©M¥²©Ý¦³¤½¥qªºEscondida»ÉÄq¾D¨ü¤F¤»©Pªº½}¤u¡A¤Î¦Û¥Ñ´ä-McMoRan¤½¥qªºGrasbergÄqªº¦X¦PªÈ¯É¼vÅT¤F²£¶q¡A»ÉºëÄq¥[¤u¶O¦Û¤µ¦~ªì¥H¨Ó¶}©l¤U¶^¡A¦ý¬OÀHµÛGrasberg«ì´_¥X³f¡AÄq¤s¨ÑÀ³¦b¤@©u«×ªº¤¤Â_«á«ì´_¥¿±`¡A¥[¤u¶O±N¥X²{¦^¤É¡C2.¨ü¦è¦w¦aÅK¨Æ¥ó¼vÅT¡A¹qÆl¥ø·~±ÄÁʼo»É±ìªº¶q¥X²{¤U°¡AÂà¦V±ÄÁʹq¸Ñ»É±ì¡C¦b¦è¦w¦aÅK¨Æ¥ó¤§«á¡A¤j«¬¹qÆl¥ø·~ªºq³æ¤j´T¼W¥[¡A¥B¥Ø«e¥¿¦bº¡t²ü¥Í²£¡A4¤ë¥÷ªº±Æ²£¶q¤]°ò¥»±Æº¡¡C3.¶i¤J4¤ë¡A¥Ø«eªÅ½Õ¥ø·~ªºªÅ½Õ®w¦s¤w¸g±µªñ4500¸U»O¡AÄÝ©ó¸û°ª¤ô¥¡C¬°¦¹¡A¤£¤ÖªÅ½Õ¥ø·~±N©ó4¤ë¤¤¤U¦¯¶}©l´î¤Ö±Æ²£¶q¡A©¡®É¶Õ¥²¼vÅT¨ì»ÉºÞ¥ø·~ªº¶}¤u²v¡C4.^¬ü¸ê·½p¹º§ë¸ê50»õ¬ü¤¸§ë¸ê¿³«Ø¦ì©ó¯µ¾|«n³¡ªºQuellaveco»ÉÄq¡A¾ãÓ¶µ¥Ø©P´Á¤j·§»Ýn¥|¨ì¤¦~ªº®É¶¡¡A¹w´Á¬Õ§Q©Î¬Û·í¥iÆ[¡A¦X§@¹Ù¦ñÁÙ¥]¬A«n¤è»É·~¤½¥q¡C¥Ø«e¤w®³¨ìÄq·~³\¥i¡A¹wp¥i¦æ©Ê¬ã¨s¤u§@±N¦b¦~©³«e·Ç³Æ´Nºü¡C
¡@¡@¾T¤è±¡A¥»©P¥«³õªºµJÂI¥Dn»EµJ¦b§»¾ô³Q¦ôªÅªº¨Æ¥ó¤W¡AªfªÅ¾÷ºc¥Dn½èºÃ¬°¤¤°ê§»¾ôµê³ø¨ä¹q¤O¡B®ñ¤Æ¾Tµ¥¦¨¥»¡A¨Ã¦s¦b¤j³W¼ÒÃöÁp¥æ©ö§Q¯q¿é°eµ¥¤è±¡C¦ý±qªfªÅ³ø§i¤¤©Ò¯A¤Îªº¾T¦æ·~ªº¦¨¥»¨Ó¬Ý¡A§ÚÌ»{¬°ªfªÅ³ø§i¹ï©ó¾T¦¨¥»ªº¦ôºâ¦³¥¢¤½¤¹¡G¦b¹q¤O¦¨¥»¤¤¡A¤@¬O¥Î¯³¬Ó®q¤s¦è¤j²Vªº»ù®æ§@¬°§»¾ô¥Î·Ñ»ù®æ¡A¥i¯à¤ñ¹ê»Ú¦¨¥»°ª¡F¤G¬Oµo¹q¦¨¥»¤¤«D·Ñ¬´¦¨¥»ªºpºâ¥Î´X®a¹q¤O°ê¥ø°µ¹ï¤ñ¦³©Ò¤£§´¡F¤T¬O»]¨T¦¨¥»©Î¥i¶i¦æ¦©´î¡C¦Ó¹ï©ó®ñ¤Æ¾T»ù®æ¡GªfªÅ³ø§i¥Î°ª·s¾T¹qªº®ñ¤Æ¾T¥Í²£¦¨¥»¦ôºâ§»¾ô¦¨¥»¨ã¦³¦X²z©Ê¡A¦ý§»¾ô¦bÀò¨úì§÷®Æ¹Lµ{¤¤À³·í¸û°ª·s¾T¹q§ó¦³Àu¶Õ¡A¹ê»Ú¥Í²£¦¨¥»¥i¯àn§C¤@¨Ç¡C§Ú̥Τ¤°ê§»¾ôªº¹Ò¤º¸gÀç¥DÅé¤sªF§»¾ô¡A»P«n¤s¶°¹Îµ¥¥ø·~°µ¹ï¤ñ¡Aµo²{¨ä©ÜÅSªº®ñ¤Æ¾T¥Í²£¦¨¥»°ò¥»²Å¦X¦æ·~³W«ß¡C
¡@¡@Âì¤è±¡A¥»©P¥«³õªºµJÂI¤´¶°¤¤©óµá«ß»«¡C·í«eµá«ß»«±ÄÄq·~ÀÀ±Ä¨ú¥i¦æªºªk«ß¤â¬q¡A¹ïÄqÀô¹Ò©M¦ÛµM¸ê·½³¡¡]DENR¡^±j¦æ¹ê¬Iªº¡A¥H200¸U×´_°òª÷´«¨ú³B¸m©M¥X¤fÄq²£®w¦s¸ê®æªº¦æ¬°¡Cµá«ß»«Äq·~¨ó·|¡]COMP¡^¹ïÀô«O³¡ªøGinaLopezªº¨M©w´£¥X½èºÃ¡ALopez1¤ë30¤éµo¥X³qª¾¡An¨DÄq¥ø¡A¥H¤½³¼¬°³æ¦ìú¯ÇP2200¦Ê¸Uµá«ß»«¤ñ¯Á«H¦«°òª÷¡A¥HÀò±o¹B¿é©Î¥X¤fÄq¥Û¸ê®æ¡A¦®¦b«OÅ@¤g¦a¡A¶i¤@¨B´î»´±ÄÄq¦æ¬°¹ïÀô¹Ò¤ÎªÀ°Ï³y¦¨ªº¤£§Q¼vÅT¡C
¡@¡@¥æ©ö¤pµ²¡G
¡@¡@¥»©P¥æ©ö¥Dn¥Hº»É¬°¥D¡A¨Ì¦«2¤p®É½u»P¤é½u¤Î¨ä¥L»²§U§Þ³N«ü¼Ð¶i¦æºî¦X§PÂ_¡Aܦ줴±±¨î¦b30%¥H¤º¡C
¡@¡@±q¥»©Pº»Éªº2¤p®É§Þ³N¹Ï§Î¨Ó¬Ý¡A¥»©Pº»É³B©ó¼e´T¾_¿º¾ã²z¤§¤¤¡A±q¤é½u¨Ó¬Ý¡Aº»É¥ç³B©ó¾î½L¤§¤¤¡AªÅ³æ¥i¥HÄ~Äò«ù¦³¡C
¡@¡@·ÀI¦]¯À¡G
¡@¡@1. °ê»Úìªo»ù®æªº¨«¦V¡F
¡@¡@2. ¤¤¬ü¼Ú³qµÈ¼Æ¾Ú¡F
¡@¡@3. ¤¤°ê¶i¥X¤f»P³f¹ô¨ÑÀ³¼W³t¦P¤ñ¡C
¡@¡@¤¤¤j´Á³f¾T©P³ø
(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)
¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A·ÀI¦Û¾á¡I