¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

¤è¥¿¤¤´Á²Ä3©P¾T©P³ø¡Gº­¾T«ùÄò¦^¸¨ ¤º¥~½L¨«¶Õ¤À¤Æ

¡@¡@¤@¡B¥»©P¦æ±¡¤Î½L­±¦^ÅU

¤è¥¿¤¤´Á²Ä3©P¾T©P³ø¡Gº­¾T«ùÄò¦^¸¨ ¤º¥~½L¨«¶Õ¤À¤Æ

¡@¡@¥»©Pº­¾T¥D¤O¦X¬ùAL1803¤@¸ô¾_¿º¤U¦æ¡A¶È©P¤­¦³©Ò¤Ï¼u¡F­Û¾T¨«¶Õ¥ý§í«á´­¡A¹ê²{V«¬¤Ï¼u¡CºI¤î©P¤­¡A­Û¾T³ø¦¬2261¬ü¤¸/¾·¡A©Pº¦´T1.85%¡Fº­¾T¥D¤O¦X¬ù1803³ø¦¬©ó14765¤¸/¾·¡A©P¶^´T2.15%¡C

¡@¡@¤G¡B§»Æ[©M°ò¥»­±±¡ªp

¡@¡@¡]¤@¡^§»Æ[¸gÀټƾڤ½¥¬

¡@¡@¤H¥Á¤é³ø¡Gªñ´Á¡AÄõ¦{¡B«n¨Êµ¥«°¥«¥ý«á½Õ¾ã¼Ó¥«½Õ±±¬Fµ¦¡A¨ä¤¤­­ÁʳW«h³¡¤À¤Þµo¼sªxÃöª`¡C±M®a«ü¥X¡A³¡¤À¦a¤è¼Ó¥«¬Fµ¦½Õ¾ãÄÝ©ó¹ï«e´Á¬Fµ¦¤¤­è©Ê¡B²ÊÁW³¡¤Àªº¾A®É­×¥¿¡C¦b¡§©Ð¤l¬O¥Î¨Ó¦íªº¡A¤£¬O¥Î¨Óª£ªº¡¨¤w¦¨ªÀ·|¦@ÃѪº­I´º¤U¡A¤¤°ê¼Ó¥«±qÄY½Õ±±ªº°ò½Õ¤£·|§ïÅÜ¡Bªø®Ä¾÷¨î«Ø³]ªº¨B¥ï¤£·|©ñºC¡C

¡@¡@¤¤°ê¿ûÅK¤u·~¨ó·|·|ªøàÚ°¶ªí¥Ü¡A·í«e¤×¨ä»Ý­n°ª«×ĵ±§·s¤@½ü²£¯àÂX±iªº½Ä°Ê¡A¿û»ù¤£¨ã³Æ«ùÄò§Ö³t¤Wº¦ªº°ò¦¡C¿û¥øÀ³§ì¦í¦æ·~¦nÂ઺¦³§Q®É¾÷¡A°í«ù³Ð·sÅX°Ê¥H«P¶i¿ûÅK¦æ·~µ²ºc½Õ¾ãÂ૬¤É¯Å¡C

¡@¡@2017¦~¤¤¥¡¥ø·~¥þ¦~²Ö­p¹ê²{Àç·~¦¬¤J26.4¸U»õ¤¸¡B§Q¼íÁ`ÃB1.4¸U»õ¤¸¡A¦P¤ñ¤À§O¼W13.3%©M15.2%¡C2018¦~¡A¥¡¥ø­n§¹¦¨¤Æ¸Ñ·Ñ¬´¹L³Ñ²£¯à1265¸U¾·¡B¾ã¦X·Ñ¬´²£¯à8000¸U¾·¥Ø¼Ð¥ô°È¡A¿n·¥±À°Ê·Ñ¹q¥h²£¯à¡A°µ¦n¦³¦âª÷ÄÝ¡B²î²í¨î³y¡B·Ò¤Æ¡B«Ø§÷µ¥¦æ·~ªº¤Æ¸Ñ¹L³Ñ²£¯à¤u§@¡C

¡@¡@²Î­p§½¡G2018¦~1¤ë¤W¦¯»P2017¦~12¤ë¤U¦¯¬Û¤ñ¡A50ºØ­«­n¥Í²£¸ê®Æ¤¤24ºØ²£«~»ù®æ¤Wº¦¡A20ºØ¤U­°¡A6ºØ«ù¥­¡F¨ä¤¤²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^Àô¤ñ¶^22.6%¡A¥Ë·«¯È¶^7.5%¡AÁ³¯¾¿û¶^6.1%¡A½u§÷¶^5.6%¡AµL·Ï·Ñº¦3.4%¡C

¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æºÞ©eº~´Ë¡GQE«Ü¦³¥i¯à¤@¨Bµ²§ô¡A¤£²£¥Í¥ô¦ó«áÄò°ÝÃD¡F¦³²z¥Ñ¦bµ²§ô¦A§ë¸ê¾Þ§@¤§«e¥[®§¡F­Y¸gÀÙ³B©ó¥¿­y¤§¤W¡A¦³²z¥Ñ¦b9¤ë¤§«áµ²§ôQE¡F¼Ú¬w¥¡¦æÀ³·í¦b®L©u¤§«e½Õ¾ã¬Fµ¦«ü¤Þ¡C

¡@¡@¤é¥»¥¡¦æ¦æªø¶Â¥ÐªF«Û¡G¤é¥»¸gÀÙ·Å©MÂX±i¡A­Y¦³»Ý­n¡A¤é¥»¥¡¦æ±NÄ~Äòºû«ùQQE©M±±¨î¦¬¯q²v¦±½u¡A¥H¹ê²{2%³qµÈ¥Ø¼Ð¡F¤é¥»¥¡¦æ±NÄ~ÄòÂX¤j³f¹ô°ò¦¡Aª½¦Ü³qµÈí©w¦b2%¤W¤è¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ïªø´Á³qµÈ¹w´Á«ü¼Ð¯¸¤W1.5%¡A³Ð11­Ó¤ë·s°ª¡C

¡@¡@¤s¦è¬Ù2017¦~·Ñ¬´¥ý¶i²£¯à¹F¨ì3.96»õ¾·/¦~¡A¦û¥þ¬Ù·Ñ¬´¥Í²£Á`¯à¤Oªº¤ñ­«¶W¹L40%¡A¥þ¬Ù·Ñ¬´¦æ·~¤Æ¸Ñ¹L³Ñ²£¯à2265¸U¾·¡A¦@Ãö³¬°h¥X·ÑÄq27®y¡C

¡@¡@¬ü°ê1¤ë¯Ã¬ùÁpÀx¨î³y·~«ü¼Æ17.7¡A¹w´Á19¡A«e­È¥Ñ18­×¥¿¬°19.6¡C

¡@¡@¬üÁpÀx½Å¥Ö®Ñ¡G¬ü°ê¸gÀÙÄ~ÄòÂX±i¡F¤j¦h¼Æ¦a°Ï¹ï2018¦~¸gÀÙ«e´º«ù¼ÖÆ[ºA«×¡FÁ~¸ê·Å©M¼Wªø¡A³¡¤À¥ø·~¹w­p·|¤W½ÕÁ~¸ê¡F³¡¤À¨î³y°Ó¦b³ø§i´Á¤§¤ºÂX¤j§ë¸ê¡F¦Û³o¦¸½Õ¬d¥H¨Ó¡A´N·~²v«ùÄò·Å©M³t«×¼Wªø¡F³¡¤À¦a°Ï¹s°â°Ó³ø§iºÙ¡A°²¤é¾P°â¦n©ó¹w´Á¡F³¡¤À¦a°Ïªº¥ø·~ºÙ©w»ùÅvÂX¤j¡C

¡@¡@¾Ú¥~´C¡G¬ü°ê°Ñij°|ª÷¿Ä©e­û·|§ë²¼³q¹L¹ïÀj«Âº¸¾á¥ô¬üÁpÀx¥D®uªº´£¦W¡C

¡@¡@¥[®³¤j¥¡¦æ«Å¥¬¤W½Õ°ò·Ç§Q²v25­Ó°òÂI¦Ü1.25%¡A²Å¦X¹w´Á¡A¦¨¬°2018¦~¥H¨Ó­º­Ó¥[®§ªº¥þ²y¥D­n¸gÀÙÅé¡C¥[®³¤j¥¡¦æ¡G»Ý­n¬Fµ¦¼eªQ¥H¨Ï³qµÈ¹F¼Ð¡F¹ï¥¼¨Ó¬Fµ¦½Õ¾ã«ùÂÔ·VºA«×¡A±N¥Ñªñ´Á¤½¥¬¼Æ¾Ú°µ°Ñ¦Ò¡FÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¹w­p¸gÀÙ«e´º±N¤ä«ù¥[®§¡C

¡@¡@¤¤°ê2017¦~¥þ¦~GDP¬ð¯}80¸U»õ¡A¹F¨ì827122»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼W6.9%¡A¬°¤C¦~¨Ó­º¦¸´£³t¡A¥Ø¼Ð¼W³t6.5%¡A¥«³õ¹w´Á6.8%¡A2016¦~¬°6.7%¡C

¡@¡@¤¤°ê2017¦~12¤ë³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¦P¤ñ¹ê»Ú¼Wªø6.2%¡A«e­È6.1%¡A¹w´Á6.1%¡F¥þ¦~¦P¤ñ¼W6.6%¡A³Ð2014¦~¥H¨Ó·s°ª¡A¹w´Á6.6%¡A2016¦~¬°6%¡C

¡@¡@¤¤°ê2017¦~©T©w¸ê²£§ë¸ê¦P¤ñ¼W7.2%¡A³Ð1999¦~¥H¨Ó·s§C¡A¹w´Á7.2%¡A2016¦~¬°8.1%¡C±q¤ë«×Àô¤ñ³t«×¬Ý¡A2017¦~12¤ë¤ñ11¤ë¥÷¼Wªø0.53%¡C

¡@¡@¤¤°ê2017¦~¥Á¶¡©T©w¸ê²£§ë¸ê¦P¤ñ¼W6%¡A¼W³t¤ñ1-11¤ë¥÷´£°ª0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A2016¦~¬°3.2%¡C¥Á¶¡©T©w¸ê²£§ë¸ê¦û¥þ°ê©T©w¸ê²£§ë¸ê¤ñ­«¬°60.4%¡A¤ñ1-11¤ë¥÷¦^¸¨0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡@¡@¤¤°ê2017¦~12¤ëªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¦P¤ñ¼W9.4%¡F¥þ¦~¦P¤ñ¼W10.2%¡A³Ð2003¦~¥H¨Ó·s§C¡A¹w´Á10.3%¡A2016¦~¬°10.4%¡C

¡@¡@¤¤°ê2017¦~©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J25974¤¸¡A¤ñ¤W¦~¦W¸q¼Wªø9.0%¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¡A¹ê»Ú¼Wªø7.3%¡C¥þ°ê©~¥Á¤H§¡®ø¶O¤ä¥X18322¤¸¡A¼Wªø7.1%¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¡A¹ê»Ú¼Wªø5.4%¡C

¡@¡@2017¦~12¤ë¥½«°Âí½Õ¬d¥¢·~²v¬°4.98%¡C2017¦~«°Âí·s¼W´N·~¤H¼Æ¶W¹L1300¸U¤H¡C

¡@¡@¬ü°ê12¤ëÀç«Ø³\¥i130.2¸U¡A¹w´Á129.5¸U¡A«e­È¥Ñ129.8¸U­×¥¿¬°130.3¸U¡F12¤ëÀç«Ø³\¥iÀô¤ñ­°0.1%¡A¹w´Á­°0.6%¡A«e­È¥Ñ­°1.4%­×¥¿¬°­°1%¡C¬ü°ê1¤ë¶O«°ÁpÀx¨î³y·~«ü¼Æ22.2¡A¹w´Á25¡A«e­È¥Ñ26.2­×¥¿¬°27.9¡C

¡@¡@¬ü°ê12¤ë·s«Î¶}¤u119.2¸U¡A¹w´Á127.5¸U¡A«e­È129.7¸U¡F12¤ë·s«Î¶}¤uÀô¤ñ­°8.2%¡A³Ð2016¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A¹w´Á­°1.7%¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¬ü¤¸«ü¼Æ¨«¶Õ¡G

¤è¥¿¤¤´Á²Ä3©P¾T©P³ø¡Gº­¾T«ùÄò¦^¸¨ ¤º¥~½L¨«¶Õ¤À¤Æ

¡@¡@¡]¤T¡^°ò¥»­±±¡ªp

¡@¡@1¡B¤W©PLME¡B¤W´Á©Ò¾T®w¦s§¡¦³©Ò¤U­°

¤è¥¿¤¤´Á²Ä3©P¾T©P³ø¡Gº­¾T«ùÄò¦^¸¨ ¤º¥~½L¨«¶Õ¤À¤Æ

¡@¡@2¡B¤W©P¤j¤¤«°¥«¤g¦a³W¹º«Ø¿v­±¿n¦³©Ò¼Wªø

¤è¥¿¤¤´Á²Ä3©P¾T©P³ø¡Gº­¾T«ùÄò¦^¸¨ ¤º¥~½L¨«¶Õ¤À¤Æ

¡@¡@¡]¤T¡^´Á²{»ù®t¤ÀªR

¤è¥¿¤¤´Á²Ä3©P¾T©P³ø¡Gº­¾T«ùÄò¦^¸¨ ¤º¥~½L¨«¶Õ¤À¤Æ

¡@¡@¥»©Pº­¾T´Á²{¨«¶Õ¦³©Ò­IÂ÷¡A½L­±ªí²{µy±j¡A°ò®tªi°Ê¸û¤j¡C¥¼¨Ó²{³f¡B½L­±Ä~Äò¦P¨B½L¾ã´X²v¸û¤j¡A°ò®tµ´¹ï­È¤]±N¦³©Ò¦¬¯¶¡C

¡@¡@¤T¡B¾Þ§@µ¦²¤

¡@¡@¥»©Pº­¾T½L­±«ùÄò¦^½Õ¡Aª½¨ì©P¤­¤~¶^¶Õ¼È½w¥X²{¤Ï¼u¡A¾ãÅé­«¤ß¤U²¾¡C¦Ó¥~½L­Û¾T¨«¶Õ«h¤è¦V¬Û¤Ï¡A«ùÄò¤Ï¼u¡C±q°ò¥»­±¨Ó¬Ý¡AªÀ·|¾T®w¦sÄ~Äò¤Wº¦¡A¦³®ø®§ºÙ¤¤°ê¾T·~Ãö°±³Ñ¾l17¸U¾·Á`¦@45¸U¾·¹q¸Ñ¾T²£¯à¡A½L­±¹ï©ó¨Ñµ¹°¼§ï­²¦A¿U¿E±¡¡C¦ý¬O°ª®w¦s©l²×À£¨îº­¾Tº¦´T¡A®ø®§¹L«á¤@¦aÂû¤ò¡Cµu´Á¤º½L­±¦³¥øí¸ñ¶H¡A«ØijªÅ³æÀò§QÂ÷³õ¡AÃöª`¤W¤èÀ£¤O¦ì14900¤@½u¡C

(³d¥ô½s¿è¡Gªü¯ª)

¼Ðñ¡G¤è¥¿¤¤´Á ¾T©P³ø

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T