¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¥@¾Tºô>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

§»·½´Á³f¡G®ü¥~­·ÀI¦A«×±a°Êª÷Äݤj¶^¡A¤£©y¹L¤À´dÆ[

¡@¡@»É

¡@¡@¦æ·~­n»D¡G

¡@¡@1. ¡i»X¥j¶ø¤×³³°Ç»\»Éª÷Äq¹BÀç©ñ½w¡j3¤ë16¤é®ø®§¡A¤O©Ý¤½¥q(Rio Tinto Ltd)©P¤@ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó»X¥j°ê¬F©²¬°§í¨î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¦Ó±Ä¨ú­­¨î±¹¬I¡AºX¤U¶ø¤×³³°Ç»\(Oyu Tolgoi)»Éª÷Äq¤w¸g©ñ½w¹BÀç¡C¦Û±q¤W©PÃҹꭺ¨Ò·P¬V¯f¨Ò«á¡A»X¥j¥[±j¤F¦Û1¤ë¥H¨ÓªºÃä¹Ò©M®È¦æÀˬd¡A¥H¨¾¤î¯f¬r¶Ç¼½¡C¥Ø«e¥þ²y·P¬V¤H¼Æ¶W¹L15.6¸U¤H¡C¤O©Ý­t³d»É¤ÎÆp¥Û·~°Èªº°õ¦æªøArnaud Soiratªí¥Ü¡A­­¨îÁ|±¹¡§¤£¥iÁקK¦a¼vÅT¤F³fª«¹B¿é©M¤H­û¬y°Ê....³o©ñ½w¤F¦a¤UÄq¤s¶µ¥Øªº«Ø¿v¬¡°Ê¡C¡¨¤O©Ýªí¥Ü¡A©ñ½wªº¼vÅT©|¤£©ú½T¡A¦ý¸ÓÄqªºÅS¤ÑÄqÄ~Äò¹BÀç¡A¨Ã¦V«È¤á¥æ¥I»ÉºëÄq²î³f¡C

¡@¡@2. ¤W®üª÷Äݺô3¤ë16¤é°T¡GºI¤î¤µ¤é¡A¯µ¾|½Ã¥Í³¡µo¥¬¤½§iºÙ¡A¸Ó°ê·s«¬«aª¬ªÍª¢±wªÌ¼Æ²Ö­p¹F¨ì71¨Ò¡A¨ä¤¤58¨Ò¦b¸Ó°ê­º³£§Q°¨¡C¤µ¤é¯µ¾|Á`²Î«Å¥¬¡A¬°±±¨î·s«a¬Ì±¡ªº«ùÄò½¯©µ¡A¥þ°ê¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A3¤ë16¤é°_¡A¥þ­±Ãö³¬¯µ¾|Ãä¹Ò¡C¾Ú±x¡A¥Ø«e¯µ¾|»ÉºëÄq¥X¤f©|¥¼¨ü¨ì¼vÅT¡A¤¤°ê¦U´ä¤f»ÉºëÄq¨ì´ä±Æ´Á°ò¥»¥¿±`¡C¥Ø«e¡A¯µ¾|¬°¤¤°ê²Ä¤G¤j»ÉºëÄq¶i¤f°ê¡A2019¦~¥þ¦~¤¤°ê±q¯µ¾|¶i¤f»ÉºëÄq¼Æ¶q¦ûÁ`¶i¤f¶qªº¬ù30%¡C

¡@¡@¤pµ²¡G¬Q©]¬üªÑ¦A«×º²Â_¡A¥~½L»É»ù³Ðªñ´Á·s§C¡A½L¤¤¶^¯}5200¬üª÷¡C°ò¥»­±ÅܤơG1¡^°ê¤º¥D­n¦a°Ïºë·Ò»ÉªÀ®w¥X²{¤p´T¦^¸¨¡A¤U¹C¤Î²×ºÝ®ø¶O´_Ĭ³vº¥Åé²{¡F2¡^©P«×TCºû«ù¦b70¬üª÷¤§¤W¡A»ÉºëÄqµu´Á¨Ñµ¹¼eªQ¡F3¡^2¤ëºë·Ò»É²£¶q¤U­°¡A¾Ú¾÷ºc½Õ¬ã3¤ë±N«ì´_¦Ü¦~ªì¤ô¥­¡F4¡^»ÉºëÄq¥D­n²£¦a¬Ì±¡¶}©l½¯©µ¡AÁöµM²{¦b©|¥¼¼vÅT¥Í²£©Mµo¹B¡A¦ý«n¬ü¦a°ÏÂåÀø¤Î¨¾¬Ì±ø¥ó³ô¼~¡A«áÄò±K¤Á¸òÂÜ¡C»ù®æ¹B¦æÅÞ¿è¡G®ü¥~­·ÀI¤´¬O¥Ø«eÂZ°Ê»É»ùªº¥D­n¦]¯À¡A¥«³õ®£·W½¯©µ¤U¡A»É»ù¤µ¤é¹w­p©µÄò®z¶Õ¡A¦ý»Ýª`·N°ê¤º¥h®w¤w¸g¶}©l¡A¤G©u«×¤º»Ýªº¥øí­×´_¤´¥i´Á«Ý¡A®ü¥~»Ýĵ±§¥D­nÄq²£¦a¬Ì±¡µo®i¹ï­ì®Æ¨Ñµ¹ªº¼vÅT¡A¹ï©ó»É»ù¤£©y¹L«×´dÆ[¡C¾Þ§@¤W¬Ýº¦´ÁÅv¦h³æ¤´¥i«ù¦³¡A´Á³f³æÃä¼È®ÉÆ[±æ¡C

¡@¡@¾T

¡@¡@¦æ·~­n»D¡G

¡@¡@1. ¡i«X¾T±NTaishet¾T§M·Ò¼t§ë²£±À¿ð¨ì2021¦~¤W¥b¦~¡j«Xù´µ¾T·~(Rusal)¦b¤W©P¤­ªº¤@¥÷³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q­p¹º¤w¤[ªº¦è§B§Q¨ÈTaishet¾T§M·Ò¼t²Ä¤@¶¥¬qªºª÷Äݹw­p±N©ó2021¦~1-6¤ë²£¥X¡C«X¾T¦¹«e´¿­p¹ºTaishet§M·Ò¼t¦b2020¦~©³§ë²£¡C

¡@¡@2. ¡i¤¤°ê1-2¤ë¤QºØ¦³¦âª÷Äݲ£¶q¦P¤ñ¼W¥[2.2%  ­ì¾T²£¶q¦P¤ñ¼W¥[2.4 %¡j¤¤°ê2020¦~1-2¤ë¥÷¤QºØ¦³¦âª÷Äݲ£¶q¬°935¸U¾·¡A¦P¤ñ¼W¥[2.2%¡C¨ä¤¤¡G1-2¤ë¥÷­ì¾T¡]¹q¸Ñ¾T¡^²£¶q¬°585¸U¾·¡A¦P¤ñ¼W¥[2.4%¡C

¡@¡@3. ¡i¥ì®Ô«e11­Ó¤ë¤º¾T¿õ²£¶q¤U­°13¢H¡j¤W®üª÷Äݺô°T¡Gªñ¤é¡A¾Ú¥ì®ÔÄq·~µo®i»P­²·s²Õ´³Ì·s³ø§iªí¥Ü¡A¥ì®Ô«e11­Ó¤ë¡]2019¦~3¤ë21¤é- 2¤ë19¤é¡^²Ö­p²£¶q¦³246666¾·¾T¿õªºÁ`²£¥X¡A»P¥h¦~¦P´Á¤U­°¤F13¢H¡C¨ä¤¤¡A±q¥ø·~¦û¤ñ¨Ó¬Ý¡A²Ä¤@¬O¥ì®Ô¾T·~¤½¥q¡]IRALCO¡^¦ûÁ`²£¶qªº161,587¾·¡A¦P¤ñ¼Wªø2¢H¡CºòÀH¨ä«áªº¬OHormozal¾T·~¤½¥q¡A²£¶q¬°39,312¾·¡A¦P¤ñ¤U­°48¢H¡C¦A¬OAlmahdi¾T¤½¥qªº²£¶q¬°37,635¾·¡A¦P¤ñ¤U­°26¢H¡F²Ä¥|«K¬O¥ì®Ô®ñ¤Æ¾T¤½¥q²Ö­p²£¶q8132¾·¡C

¡@¡@¤pµ²¡G¬Q¤éº­¾T°ª¶}§C¨«¡A»ù®æ­«¦^12800ªþªñ¡A©]¶¡­Û¾T¨ü¥«³õ±¡ºü¼vÅT¤U®À¡A¦ýªí²{¬Û¹ï§Ü¶^¡C°ò¥»­±ÅܤơG1¡^®ñ¤Æ¾T»ù®æº¦¶Õ¼È°±¡AÀHµÛ¦¨¥»¤W¤É¾T»ù¤U®À¡A¹q¸Ñ¾T³¡¤À²£¯àÂରÁ«·l¡F2¡^¾T¿õÅã©Ê®w¦sÄ~Äò¨«°ª¡A¦ý¥X®w¶qªñ´Á«ùÄò¦^¤É¡A¤U¹C¶}¤uºòÆr±K¹ª¶}®i¡F3¡^¦æ·~§Q¼íªºÀ£ÁY©|¥¼¼vÅT¨ì·s²£¯àªº§ë©ñ¡A¦~¤º¨Ñµ¹ÄÀ©ñªº¹w´Á¨ÌµM±j¯P¡AÀ£¨î»·´Á»ù®æ¡C»ù®æ¹B¦æÅÞ¿è¡Gº­¾T¦V¤UIJ¤Î¦æ·~¦¨¥»½u¡A¥B¤G©u«×¤º»Ý¦³¤Ï¼u¹w´Á¡A¦]¦Ó»ù®æªí²{¥X¤@©w§Ü¶^©Ê¡A¤é¤º¦b¥«³õ±¡ºü¼vÅT¤U¹w­p¤´¥H®z¶Õ¹B¦æ¬°¥D¡A¦ý¤U¤è¼u©Ê¦³­­¡C

(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¼Ðñ¡G§»·½´Á³f

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T