¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

¿³·~´Á³f¡G¦³¦â¶^´T¦¬¯¶¡A·s³æÆ[±æ¬°¥D

¡@¡@©P¥|¦³¦âª÷ÄÝ´¶¹M¨«§C¡A¦ý©]½L¶^´T¦¬¯¶¡A¨ä¤¤º­¾T§C¦ì¤Ï¼u¡A»âº¦¦³¦âª÷ÄÝ¡C

¡@¡@·í¤é§»Æ[­±¥D­n®ø®§¦p¤U¡G

¡@¡@(1)¤¤°ê2017¦~¥þ¦~GDP827122»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼W6.9%¡A¥«³õ¹w´Á6.8%¡A2016¦~¬°6.7%¡F(2)¤¤°ê2017¦~³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¦P¤ñ¼Wªø6.6%¡A¹w´Á6.6%¡A2016¦~¬°6%¡F(3)¤¤°ê2017¦~©T©w¸ê²£§ë¸ê¦P¤ñ¼W7.2%¡A¹w´Á7.2%¡A2016¦~¬°8.1%¡C

¡@¡@²{³f¤è­±¡G

¡@¡@(1)ºI¤î2018-1-18¡ASMM 1#¹q¸Ñ»É²{³f»ù®æ¬°53520¤¸/¾·¡A¸û«e¤é¤U¶^100¤¸/¾·¡A¸ûªñ¤ë¦X¬ù¶K¤ô110¤¸/¾·¡Aº­´Á»É§C¦ìªð¤É200¤¸/¾·¡A¦­¥«¦¨¥æ³B©ó»ø«ùª¬ºA¡A«ù³f°ÓµL©`½Õ­°³ø»ù¦n»É¶K¤ô100¤¸/¾·¡A¥­¤ô»É¶K¤ô130¤¸/¾·¡C¤U¹C³{§C±µ³f²¤¦³§ïµ½¡A¶T©ö§ë¾÷¤´©Ô¿÷»ø«ù¡C

¡@¡@(2)·í¤é¡ASMM A00#¾T²{³f»ù®æ¬°14420¤¸/¾·¡A¸û«e¤é¤U¶^20¤¸/¾·¡A¸ûªñ¤ë¦X¬ù¶K¤ô150¤¸/¾·¡A«ù³f°Ó¥X³f¿n·¥¡A¤¤¶¡°Ó¤´¦bµ¥«Ý¶K¤ôÂX¤j¡A¤U¹C­è»Ý±ÄÁÊ¡A±ÄÁʶq¸û¬Q¤é¦³©Ò´£°ª¡A¾ãÅ馨¥æí¤¤¦³¤É¡C

¡@¡@(3)·í¤é¡ASMM 0#¾N¿õ²{³f»ù®æ¬°25970¤¸/¾·¡A¸û«e¤é¤U¶^120¤¸/¾·¡A¸ûªñ¤ë¦X¬ù¶K¤ô5¤¸/¾·¡A§M·Ò¼t¥¿±`¥X³f¡A¶T©ö°Ó¥æ§ë¿n·¥¡A¥«³õÂù¤è´N³ø»ù°ò¥»¹F¦¨¤@­P¡A¤É¤ô«ùí¡A³¡¤À¤U¹C³{§C¤J¥«¡A¦ý¤´¥H­è»Ý¬°¥D¡A¾ãÅ馨¥æ¸û¦³°_¦â¡C

¡@¡@(4)·í¤é¡ASMM 1#¹q¸ÑÂì²{³f»ù®æ¬°96550¤¸/¾·¡A¸û«e¤é¤U¶^275¤¸/¾·¡A¸ûªñ¤ë¦X¬ù¤É¤ô550¤¸/¾·¡A¤W¤ÈÂì»ù¨«¶Õ¥­Ã­¡A¤U¹C¿û¼tµ¥¥ø·~±ÄÁÊ¿n·¥©Ê¤@¯ë¡A¥«³õ¦¨¥æª^³ò¤@¯ë¡C·í¤éª÷¤t¤½¥q¹q¸ÑÂì¡]¤jªO¡^¤W®ü³ø»ù¤U½Õ200¤¸/¾·¦Ü96800¤¸/¾·¡C

¡@¡@®w¦s¤è­±¡G

¡@¡@(1)LME»É®w¦s¬°20.55¸U¾·¡A¸û«e¤é¼W¥[800¾·¡F¤W´Á©Ò»É®w¦s5.19¸U¾·¡A¸û«e¤é´î¤Ö2530¾·¡F(2)LME¾T®w¦s¬°109.09¸U¾·¡A¸û«e¤é¼W¥[2150¾·¡F¤W´Á©Ò¾T®w¦s74.51¸U¾·¡A¸û«e¤é¼W¥[646¾·¡F(3)LME¾N®w¦s¬°18.¸U¾·¡A¸û«e¤é´î¤Ö75¾·¡F¤W´Á©Ò¾N®w¦s1.23¸U¾·¡A¸û«e¤é´î¤Ö274¾·¡F(4)LMEÂì®w¦s¬°36.25¸U¾·¡A¸û«e¤é´î¤Ö2436¾·¡F¤W´Á©ÒÂì®w¦s4.57¸U¾·¡A¸û«e¤é´î¤Ö12¾·¡C

¡@¡@¤º¥~¤ñ»ù¤Î¶i¤f¬ÕÁ«¤è­±¡G

¡@¡@(1)ºI¤î1¤ë18¤é¡A­Û»É²{³f»ù¬°7047¬ü¤¸/¾·¡A¸û3¤ë¦X¬ù¶K¤ô39.75¬ü¤¸/¾·¡Fº­»É²{³f¹ï­Û»É²{³f¹ê»Ú¤ñ­È¬°7.62¡]¶i¤f¤ñ­È¬°7.61¡^¡A¶i¤f¬Õ§Q89¤¸/¾·¡Fº­»É³s3¦X¬ù¹ï­Û»É3¤ë¦X¬ù¹ê»Ú¤ñ­È¬°7.64¡]¶i¤f¤ñ­È¬°7.61¡^¡A¶i¤f¬Õ§Q210¤¸/¾·¡F(2)·í¤é¡A­Û¾T²{³f»ù¬°2187¬ü¤¸/¾·¡A¸û3¤ë¦X¬ù¤É¤ô0.5¬ü¤¸/¾·¡Fº­¾T²{³f¹ï­Û¾T²{³f¹ê»Ú¤ñ­È¬°6.58¡]¶i¤f¤ñ­È¬°7.95¡^¡A¶i¤fÁ«·l3000¤¸/¾·¡Fº­¾T³s3¦X¬ù¹ï­Û¾T3¤ë¦X¬ù¹ê»Ú¤ñ­È¬°6.74¡]¶i¤f¤ñ­È¬°7.95¡^¡A¶i¤fÁ«·l2636¤¸/¾·¡F(3)·í¤é¡A­Û¾N²{³f»ù¬°3445¬ü¤¸/¾·¡A¸û3¤ë¦X¬ù¤É¤ô40.5¬ü¤¸/¾·¡Fº­¾N²{³f¹ï­Û¾N²{³f¹ê»Ú¤ñ­È¬°7.73¡]¶i¤f¤ñ­È¬°7.99¡^¡A¶i¤fÁ«·l895¤¸/¾·¡Fº­¾N³s3¦X¬ù¹ï­Û¾N3¤ë¦X¬ù¹ê»Ú¤ñ­È¬°7.69¡]¶i¤f¤ñ­È¬°8.¡^¡A¶i¤fÁ«·l1043¤¸/¾·¡F(4)·í¤é¡A­ÛÂì²{³f»ù¬°12415¬ü¤¸/¾·¡A¸û3¤ë¦X¬ù¶K¤ô6¬ü¤¸/¾·¡Fº­Âì²{³f¹ï­ÛÂì²{³f¹ê»Ú¤ñ­È¬°7.8¡]¶i¤f¤ñ­È¬°7.8¡^¡A¶i¤fÁ«·l51¤¸/¾·¡Fº­Âì³s3¦X¬ù¹ï­ÛÂì3¤ë¦X¬ù¹ê»Ú¤ñ­È¬°7.8¡]¶i¤f¤ñ­È¬°7.8¡^¡A¶i¤fÁ«·l67¤¸/¾·¡C

¡@¡@·í¤é­«ÂIÃöª`¼Æ¾Ú¤Î¨Æ¥ó¦p¤U¡G(1)23:00 ¬ü°ê1¤ë±K·²®Ú¤j¾Ç®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æªì­È¡C

¡@¡@²£·~Ãì®ø®§¤è­±¡G

¡@¡@(1)¾ÚSMM¡AºI¤î1¤ë18¤é¡A°ê¤º¹q¸Ñ¾TªÀ·|®w¦s¡]§tSHFE­Ü³æ¡^176.4¸U¾·¡AÀô¤ñ¤W©P¥|-0.4¸U¾·¡F(2)¾Ú°ê®a²Î­p§½¡A¤¤°ê2017¦~12¤ë¾T²£¶q¸û¤W¤@¦~¦P´Á-1.8%¡A¦Ü271¸U¾·¡C2017¦~¥þ¦~¡A¤¤°ê¾T²£¶q¬°3,227¸U¾·¡A¸û2016¦~+1.6%¡F(3)¬ü¾T¹w­p2018¦~¥þ²y¾T¨ÑÀ³¯Ê¤f³Ì°ª±N¹F¨ì70¸U¾·¡C

¡@¡@Æ[ÂIºî­z¤Î«Øij¡G

¡@¡@»É¡G2017¦~¥½»É»ù§Ö³t¤Wº¦¹L«×®ø¯Ó»·¤ë¹w´Á¡A¥«³õ¾á¼~¬K¸`«e°ê¤º¥«³õ»Ý¨D´î®z¡A§ë¸êªÌÀò§Q¤Fµ²¡A¦hÀY¸êª÷¦bªñ¤ë¦X¬ù¤j¶q´î«ù¾É­P»É»ù¤j´T¤U®À¡C¦ý«D¬ü³f¹ô¬Fµ¦¥X²{Ãä»Ú¦¬ºò¸ñ¶H¬IÀ£¬ü¤¸¡A¬ü¤¸¤¤ªø´Á¶^¶Õ¤£§ï¡A¤ä¼µ»É»ù¡C¥B¥X¤f»Ý¨Dªº­×´_±À°Ê2017¦~°ê¤ºGDP¶W¹w´Á¼Wªø¡A°ê¤º¸gÀÙ¶´©Ê¸û±j¡Aµu´Á¹ï»É»ù¦³¤ä¼µ¡Aº­»É¤U¶^ªº°Ê¯à´î®z¡A«Øij·s³æ¼ÈÆ[±æ¡C

¡@¡@¾T¡G¦è¥_µo³f¨ü­­¡A³¡¤À¤U¹C¥ø·~¸`«e´£«e³Æ³f¡A©P¥|ªÀ·|®w¦s´î¤Ö0.4¸U¾·¡A¾T»ù¤p´T¤Ï¼u¡C¦ý·s¼W²£¯à¤´³B©ó§ë²£©P´Á¡A¥B­¢©óÀô«O¤Î­q³æ´î¤Öµ¥¦]¯À¡A¦h¼Æ¤U¹C¥ø·~´£«e©ñ°²¡A¤U¹C®ø¶OÃø¦³°_¦â¡A¦]¦¹¾T»ù¤Ï¼uÃø¥H«ùÄò¡A¦ýµu´Á¨ü®w¦s´î¤Ö¹w´Á¤ä¼µ¡A¤U¶^°Ê¯à¥ç´î®z¡A¦]¦¹«Øijº­¾T·s³æ¼ÈÆ[±æ¡C

¡@¡@¾N¡G¦]«B³·¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤j¤¤«¬Äq¤s²£¶q¨ü­­¥O°ê¤º¾NºëÄq¨Ñµ¹ºò±i¡A¥BÀô«O¡BÀ˭צ]¯À¼vÅTºë·Ò¾N¥ø·~¥Í²£¤´«ùÄò¡A¹w­p1¤ëºë·Ò¾N¶}¤u²v©Î¤´¤£¤Î80%¡A¾N»ù¨Ñµ¹ºÝ¤ä¼µ¨ÌµM¸û±j¡A¦ý°ê¤º¥«³õ¶i¤J¶Ç²Î®ø¶O²H©u¡A»Ý¨D¯h®zÀ£¨îº­¾N¨«¶Õ¡A«Øijº­¾N·s³æÆ[±æ¡C

¡@¡@Âì¡G¦L¥§ÂìÄq¥X¤f°tÃBÄ~Äò¼W¥[Å|¥[§ë¸êªÌÀò§Q¤Fµ²¡AÂì»ù¤j´T¤U®À¡A¦ý¦¿Ä¬¼wÀs¤u¼tÀË­×¥H¤Îª÷¤t¹q¸ÑÂì§M·Ò¼t·N¥~¨Æ¬G¾É­P¨Ñµ¹ºÝ²£¶q¨ü·l¡A¥BÀHµÛ«XÂìµ¥«~µP¶i¤fÃöµ|¤W½Õ1%¦Ü2%¡A°ê¤ºÂìªO¬y¤J©Î±N¨ü­­¡A¦]¦¹§Ú­Ì¹ïÂì»ù¤£´dÆ[¡A¦ýµu´Á¤´©µÄò®z¶Õ¡A«Øij·s³æ¼ÈÆ[±æ¡C

¡@¡@³æÃ䵦²¤¡G´î«ùAL1803¦X¬ù¡Aµ¦²¤Ãþ«¬¬°³æÃä°µªÅ¡AÀY¤o°ÊºA¬°¡G´î«ù5%­Ü¦ìÂ÷³õ¡C

¡@¡@¡]¥H¤W¤º®e¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤£§@¬°¾Þ§@¨Ì¾Ú¡A§ë¸ê»ÝÂÔ·V¡C¡^

(³d¥ô½s¿è¡Gªü¯ª)

¾G´º¶§
¾¦ì¡G¿³·~´Á³f¦³¦âª÷ÄݤÀªR®v
¾G´º¶§¡G¿³·~´Á³f¦³¦âª÷Äݬã¨s­û¡C¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»¤j¾Çª÷¿Ä¾ÇºÓ¤h¡C¥D­n¬ã¨s«~ºØ¥]¬A»É¡B¾T¡B¾N¡BÂì¡C¾Õªø³q¹L§»Æ[­±¤Î°ò¥»­±§â´¤«~ºØªº¨«¶Õ¡C[§ó¦h]
¹q¸Ü¡G
¶l½c¡G
QQ¡G

¼Ðñ¡G¿³·~´Á³f

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T