¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¥@¾Tºô>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¥»©P­«ÂI¼Æ¾Ú¤ÎºK­n

¡@¡@1.¾Ú¤¤°ê¤u·~¨T¨®¨ó·|²Î­p¡A2020¦~«e2­Ó¤ë¡A§Ú°ê¨T¨®¥ø·~¥X¤f11.3¸U½ø¡A¦P¤ñ¤U­°19.4%¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~«e2­Ó¤ë¡A­¼¥Î¨®¥X¤f8.6¸U½ø¡A¦P¤ñ¤U­°5%¡F°Ó¥Î¨®¥X¤f2.7¸U½ø¡A¦P¤ñ¤U­°45.3%¡C¨ä¤¤¡A¤W¨T¡B©_·ç¡B¥_¨T¡B¦¿²a©M¦N§Qªº¨T¨®¥X¤f¶q¥X²{¤£¦Pµ{«×¤U­°¡Aªø¦w¡BªF­·©Mªø«°¦³©Ò¼Wªø¡C

¡@¡@2.¾Ú¥~´C20¤éÕæ±á³ø¹D¡A«X¾T(RUSAL)ªí¥Ü¥Ñ©ó«aª¬¯f¬r¦b·Rº¸Äõ¦a°ÏÂX´²¡A¥¿¦b¦Ò¼{«d´î·í¦aAughinish®ñ¤Æ¾T¼tªº²£¶q¡C«X¾Tªí¥Ü¡AÀHµÛ·Rº¸Äõ¬F©²Ãö³¬¾Ç®Õ¡B­­¨î¥æ³q¹B¿é«Y²Î¡A­û¤u¥i¯àµLªkÄ~Äò¤u§@¡A¦]¦¹¥¿¦bÅv¿Å´î²£¡A¦pªG±¡ªpÅܱoÁV¿|¡A¥i¯à·|¼È®ÉÃö³¬¡C¾Ú«X¾T©x¤è¡AAughinish®ñ¤Æ¾T¼t¦~²£¯à191.5¸U¾·¡C

¡@¡@3. 2¤ë¥þ°ê¹q¸Ñ¾T²£¶q286.7¸U¾·¡A¦P¤ñ¼W¥[6.9%¡C2020¦~«e2¤ë¡A°ê¤º¹q¸Ñ¾TÁ`²£¶q594¸U¾·¡A¦P¤ñ¼W¥[5.1%¡F2¤ë§Mª÷¯Å®ñ¤Æ¾T²£¶q517.3¸U¾·¡A§Mª÷¯Å¤é§¡²£¶q17.8¸U¾·¡A¦P¤ñ­°§C8.2%¡C

¡@¡@4. 2020¦~1-2¤ë¥¼Áëªî¾T¤Î¾T§÷¥X¤f66.9¸U¾·¡A¦P¤ñ´î¤Ö25.3%¡C

¡@¡@5. 3¤ë19¤é°ê¤º¾T¿õ²{³f®w¦s¬°164.7¾·¡A¤ñ¤W©P¼W¥[5.4¸U¾·¡C¦ò¤s¡BµL¿ü¡B«n©÷¡B±`¦{¡B´ò¬w¥|¦a6063¾T´ÎªÀ·|®w¦s21.9¸U¾·¡A¤ñ¤W©P´î¤Ö1.85¸U¾·¡C

¡@¡@²{³f¥«³õ»ù®æ¨«¶Õ

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¥»©Pµ¦²¤

¡@¡@®ü¥~­·ÀI¤´¦bÄÀ©ñ¡A¥«³õ»ù®æªi°Ê¸û¤j¡A¥«³õ¶Ç»D¼W¥[¡A©P¤¤»É»ù¶^°±§ó¬O¤Þµo¥«³õ¾á¼~¡Aº­¾T»ù®æÄ~Äò¤U®À¨Ã¥B¤]¸g¾ú¶^°±³Ì²×¦¬½L©ó11995¤¸/¾·¡A­Û¾T»ù®æª½½u¸õ¤ô¦¬½L©ó1577¬ü¤¸/¾·¡A¹ï®ü¥~¬Ì±¡ÂX´²ªº¥«³õ®£·W±¡ºü¦³©ÒÄÀ©ñ¡C¥Ø«e¤¤°ê¥«³õ®ø¶O¶}©l´_Ĭ¡A¾T¿õ¥X®w¶q¼W¥[¡A¼t®w®w¦s¤U·Æ¡A¾T´ÎªÀ·|®w¦s´î¤Ö¡A¾T¿õªÀ·|®w¦s¼W´T´î¤Ö¡A¦ý¥«³õ¾á¼~±¡ºüµS¦b¡A²×ºÝ¸É®w±ý±æ¤£±j¡A­è»Ý±ÄÁʨϱo²{³f¥«³õ¦¨¥æ¤´Åã§N²M¡C¨ü¾T»ù¤U®Àªº¥´À£¡A®ü¥~®ñ¤Æ¾T¦¨¥æ»ù®æ¤U·Æ¡Aµu´Á°ê¤º®ñ¤Æ¾T»ù®æ©Î©ÓÀ£¹B¦æ¡A¾T»ùµu´Á¨ü®ø®§­±¼vÅT¸û¤j¡C¦b²×ºÝ®ø¶O³v¨B´_Ĭªº¹w´Á¤U¡A¤£©yª¼¥Ø°lªÅ¡A¦ý¤]¤£©yª¼¥Ø§Û©³¡A¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI¡C

¡@¡@¨Ñ»Ý¥­¿Å

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¨Ñ»Ý¥­¿Å

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¹q¸Ñ¾T¦¨¥»¬ÕÁ«±¡ªp

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¾T¤gÄq

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¥»©P¶i¤f¾T¤gÄq»ù®æ¤p´T¤U½Õ¡A¨ä¤¤´X¤º¨ÈAL¡G44-45%¡ASI¡G3-4%¡ACIF:48-50 ¬ü¤¸/¾·¡F¿D¬w¤@¤ôAl:51-53%¡ASi:10-11%,CIF:41-42¬ü¤¸/¾·¡F¿D¬w¤T¤ôAl:48-50%¡ASi:8-10%,CIF:42-44¬ü¤¸/¾·¡F¦L¥§Al:47-49%¡ASi:5-8%¡ACIF:45-46¡]¬ü¤¸/¾·¡^¡F°¨¨Ó¦è¨ÈAL:48%,SI:8%, CIF:43-49¡]¬ü¤¸/¾·¡^¡C°ê¤º¬Ì±¡³vº¥±o¨ì±±¨î¡A®ü¥~¬Ì±¡¶}©l½¯©µ¡A¦ý¬O¥Ñ©óÄq¤s¦a³B°¾»·¦a°Ï¡A¤H¤f±K«×¤p¡AÄq¤s¶}±Ä©|¥¼¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡@¡@®ñ¤Æ¾T

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¥»©P¦U¦a°Ï¥«³õ®ñ¤Æ¾T»ù®æºûí¬°¥D¡A¥Ñ©óªñ´Á¾T»ù®z¶Õ¤U¦æ¡A¤j³¡¤À¤U¹C¹q¸Ñ¾T¥ø·~¥X²{Á«·l¡A²{³f¥«³õ±ÄÁÊ·NÄ@¤£±j¡C¥_¤è¥«³õ³ø»ù2500-2600¤¸/¾·¡A«n¤è¥«³õ³ø»ù¹F¨ì2450-2550¤¸/¾·¡C±q°Ï°ì¤W¬Ý¡A¤s¦è®ñ¤Æ¾T¦¨¥æ»ù®æ¬°2590-2630 ¤¸/¾·¡Aªe«n¦a°Ï³ø»ù2570~2610¤¸/¾·¡A¤sªF¦a°Ï³ø»ù2570~2610¤¸/¾·¡A¼s¦è¦a°Ï2480~2520¤¸/¾·¡A¶Q¦{¦a°Ï2480~2520¤¸/¾·¡C¶i¤f®ñ¤Æ¾T¤è­±¡A®ñ¤Æ¾TFOB¿D¬w³ø»ù¬°288-292¬ü¤¸/¾·¡C³s¶³´ä®ñ¤Æ¾T¦¨¥æ»ù®æ³ø»ù2480-2520¤¸/¾·¡C

¡@¡@®ñ¤Æ¾T·s¼W²£¯à

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@²£¯à²£¶q¤è­±¡G¡G1¡B¬hªL´Ë¿A¾T·~Äq¥ÛÀx³Æ¼W¥[¡A«e´ÁÀ£²£ªº70¸U¾·²£¯à¥Ø«e¤w«ì´_¥¿±`¥Í²£¡A¥Ø«e120¸U¾·¦~²£¯àº¡²£¹B¦æ¡C

¡@¡@¹wµH¶§·¥

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¥»©P°ê¤º¹wµH¶§·¥»ù®æ«O«ù¥­Ã­¡A¤sªF¦a°Ï¹wµH¶§·¥¥X¼t»ù®æ2830-3010¤¸/¾·¡Fªe«n¦a°Ï¹wµH¶§·¥»ù®æ2860-3010¤¸/¾·¡F¦è¥_¦a°Ï¹wµH¶§·¥»ù®æ3300-3450¤¸/¾·¡FªF¥_¦a°Ï¹wµH¶§·¥»ù®æ2900-3200¤¸/¾·¡C­ì§÷®Æ¤è­±¡A¤¤²¸µJ¥D¬y¦¨¥æ»ù®æ1000-1210¤¸/¾·¡A¸û¤W©P¤U½Õ170-270¤¸/¾·¡C «áµJ´¶³f»ù®æ1500-1600/¾·¡A¸û¤W©P¤U·Æ50¤¸/¾·¡C

¡@¡@¹q¸Ñ¾T

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@®ü¥~­·ÀI¤´¦bÄÀ©ñ¡A¥«³õ»ù®æªi°Ê¸û¤j¡A¥«³õ¶Ç»D¼W¥[¡A©P¤¤»É»ù¶^°±§ó¬O¤Þµo¥«³õ¾á¼~¡Aº­¾T»ù®æÄ~Äò¤U®À¨Ã¥B¤]¸g¾ú¶^°±³Ì²×¦¬½L©ó11995¤¸/¾·¡A­Û¾T»ù®æª½½u¸õ¤ô¦¬½L©ó1577¬ü¤¸/¾·¡A¹ï®ü¥~¬Ì±¡ÂX´²ªº¥«³õ®£·W±¡ºü¦³©ÒÄÀ©ñ¡C¥Ø«e¤¤°ê¥«³õ®ø¶O¶}©l´_Ĭ¡A¾T¿õ¥X®w¶q¼W¥[¡A¼t®w®w¦s¤U·Æ¡A¾T´ÎªÀ·|®w¦s´î¤Ö¡A¾T¿õªÀ·|®w¦s¼W´T´î¤Ö¡A¦ý¥«³õ¾á¼~±¡ºüµS¦b¡A²×ºÝ¸É®w±ý±æ¤£±j¡A­è»Ý±ÄÁʨϱo²{³f¥«³õ¦¨¥æ¤´Åã§N²M¡C¨ü¾T»ù¤U®Àªº¥´À£¡A®ü¥~®ñ¤Æ¾T¦¨¥æ»ù®æ¤U·Æ¡Aµu´Á°ê¤º®ñ¤Æ¾T»ù®æ©Î©ÓÀ£¹B¦æ¡A¾T»ùµu´Á¨ü®ø®§­±¼vÅT¸û¤j¡C¦b²×ºÝ®ø¶O³v¨B´_Ĭªº¹w´Á¤U¡A¤£©yª¼¥Ø°lªÅ¡A¦ý¤]¤£©yª¼¥Ø§Û©³¡A¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI¡CªÀ·|®w¦s¤è­±¡G3¤ë19¤é°ê¤º¾T¿õ²{³f®w¦s¬°164.7¾·¡A¤ñ¤W©P¼W¥[5.4¸U¾·¡C¦ò¤s¡BµL¿ü¡B«n©÷¡B±`¦{¡B´ò¬w¥|¦a6063¾T´ÎªÀ·|®w¦s21.9¸U¾·¡A¤ñ¤W©P´î¤Ö1.85¸U¾·¡C

¡@¡@¤U¹C®ø¶O

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@®w¦s±¡ªp

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¡@¡@¶i¤f¬ÕÁ«¤Î»ù®t

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI

¤@¼w´Á³f²Ä12©P¾T©P³ø¡G¾T¼È®ÉÆ[±æ³WÁק»Æ[­·ÀI


(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¼Ðñ¡G¤@¼w´Á³f ¾T©P³ø

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T