¡@¡@°ê»ÚÂì·~¬ã¨s¤p²Õªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÂ쪺»Ý¨D¥¿¦b½wºCèB¦^¤É¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¹ï©ó¤j¦h¼Æ°Ó«~¨Ó»¡¡A¤¤°ê»Ý¨D³£¬O§êºtµÛ¥Dn¨¤¦â¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¶V¨Ó¶V¦hªº³ø¹DºÙ¤¤°ê¥H¥~ªº¥«³õ»Ý¨D¤]¦b¦^¤É¡A§ÚÌ»{¬°¤U¥b¦~ªº¥«³õ¤¤¡A¤¤°ê¥H¥~ªº¥«³õ»Ý¨D·|§êºtµÛ¤ñ¤¤°ê¥«³õ»Ý¨D§ó«nªº¨¤¦â¡C
¡@¡@¦³¹w´úºÙ¤¤°ê¤G©u«×¥H«áªº¤£ù׿û¥Í²£·|©ñ½w¡A¦ÓÂ쪺²£¶q·|¤W¤É¡C¦b¥@¬Éªº¨ä¥L¦a¤è¡A¤£ù׿û¡]Âì©M»ÌÅK¥Dn¥Î©ó¤£ù׿ûªº¥Í²£¡^ªº¥Í²£¨«¦V¤FèB©M±j¦³¤Oªº´_Ĭ¹D¸ô¡A¨Ã¥B¦b¤U¥b¦~²£¶q·|¥[³t¤W¤É¡C
¡@¡@ÁöµMºI¤î¨ì5¤ë¥÷ªºINSGªº³Ì·s¼Æ¾Ú¨Ì¤£®e¼ÖÆ[——ºI¤î¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥þ²yÂ쪺¨Ï¥Î¶q¦P¤ñ¤U°¤F21.7%¡A¦ý¬O¡A5¤ë¥÷ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÂ쪺¨Ï¥Î¶q¦P¤ñ¶È¶È¤U°¤F13.7%¡A»P¦~ªì¬Û¤ñ¦³¤F©úÅ㪺§ïµ½¡C
¡@¡@Ãö©ó¤£ù׿û¥þ²y²£¶qªº³Ì·s¹w´úÅã¥Ü¡AÁöµM¤G©u«×ªº²£¶q¦P¤ñ¤U°¤F22.3%¡A¦ý¬O²£¶qÀô¤ñ¤W¤É¤F16%¡C¤¤°ê¦b³o¤@²£¶qªº¤W¤É¹Lµ{¤¤°_¤F¥D¾É§@¥Î¡A¨ä²£¶qÀô¤ñ¤W¤É¤F20%¡C¥t¥~¡A¼Ú¬wªº²£¶qÀô¤ñ¤]±j«l¦a¤W¤É¤F14%¡C
¡@¡@¼w°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê©M»OÆWªº¤£ù׿ûªºq³æ¤j¼W¡A³o«P¨Ï·í¦aªº¥Í²£°Ó¤j´T´£¤É²£¶q¡A¤U¥b¦~ªºp¹º²£¶q·|¦³§ó¦h¼W¥[¡C
¡@¡@°£¤¤°ê¥~¡A¥@¬É¨ä¥L¦U¦a¹ê»Ú»Ý¨D¥¿¦b´_Ĭ¡A»Ý¨D¼Wªøªº¥Dnì¦]¡A¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¬O¹w´Á¤£ù׿ûªº»ù®æ±N·|¤W¤É¡A¼t°Ó¥h®w¦sªºµ²§ô©M§ë¾÷©Ê®w¦sªº¼W¦h¡C
¡@¡@§Ú̹w´ú¤£ù׿û²£¶q3©u«×¦P¤ñ±N¤U°5.9%¡Cų©ó08¦~4©u«×ªº²£¶q«Ü¤p¡A¹w´ú¤µ¦~4©u«×·|¦P¤ñ¤W¤É24.2%¡C
¡@¡@§Ú̹w´ú09¦~¥þ¦~ªº²£¶q¦P¤ñ·|¤U°10.6%¡A°¨ì2370¸U¾·¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A2-3Ó¤ë¥H«e¡A§ÚÌ©M³\¦h¨ä¥L¤ÀªR®v¹w´ú09¦~²£¶q·|¤U°15%¡C¥Ø«e¡A§ÚÌ»{¬°§Ú̱N¨ÓÁÙ¥i¯à·|¤W½Õ§Ú̪º¹w´úÈ¡C
¡@¡@¤£ù׿û²£¶qªº¤W¤É¨ë¿E¤F¤£ù׿ûì®Æ¡AÂì¡A»ÌÅK¡A©M໻ݨDªº¤W¤É¡CÂì»Ý¨Dªº¤W¤É³Ì¬°±j«l¡A¥Dn¨ë¿E¦]¯À¬OLME¤j¶q§ë¾÷©Ê¦hÀYªº«ØÜ¡C³o©P¦´Áµo¥Í¦b¥[®³¤jSudbury¦a°ÏªºVale ²£¯à8.5¸U¾·ªºÂìÄqªº½}¤u©Î³\¤]¹ïÂ쪺»Ý¨D°_¤F¨ë¿E§@¥Î¡C
(³d¥ô½s¿è¡G¾å©¾)
¼Ðñ¡GLME¸g¬ö°Óµû¥«
¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A·ÀI¦Û¾á¡I