°ê®õ§g¦w´Á³f¡G¾T¹j©]¾_¿º´Xªñ¦¬¥­

¡@¡@¡i¹j©]·s»D¡j

¡@¡@¬ü°ê¡G

¡@¡@¬ü°ê3¤ë®Ö¤ßPPI¦P¤ñ«e­È2.5%¡A¹w´Á2.4%¡A¤µ­È2.4%¡C

¡@¡@¬ü°ê3¤ë®Ö¤ßPPIÀô¤ñ«e­È0.1%¡A¹w´Á0.2%¡A¤µ­È0.3%¡C

¡@¡@¬ü°ê3¤ëPPI¦P¤ñ«e­È1.9%¡A¹w´Á1.9%¡A¤µ­È2.2%¡C

¡@¡@¬ü°ê3¤ëPPIÀô¤ñ«e­È0.1%¡A¹w´Á0.3%¡A¤µ­È0.6%¡C

¡@¡@¬ü°ê3¤ë30¤é·í©PÄò½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ(¸U¤H)«e­È: 171.7 (­×¥¿: 172.6)¡A ¹w´Á: 173.5 ¤µ­È: 171.3

¡@¡@¬ü°ê4¤ë6¤é·í©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ(¸U¤H)«e­È: 20.2 (­×¥¿: 20.4)¡A ¹w´Á: 21 ¤µ­È: 19.6

¡@¡@¡i¬üÁpÀx°Æ¥D®u¡G¬ü°ê¸gÀÙ¼W³t©ñ½w¡A¦ýÂX±i¡§´X¥GªÖ©w·|¡¨¥´¯}¬ö¿ý¡j

¡@¡@¬üÁpÀx°Æ¥D®u§J©ÔùعF¡G¬ü°ê¸gÀ٧ζը}¦n¡C¬ü°êÁp¨¹°òª÷§Q²v²{¦b³B©ó¤¤©Ê§Q²vªº¤j½d³ò¤§¤º¡C¬üÁpÀx¯à¦bµû¦ô³f¹ô¬Fµ¦¦æ°Ê®É«O«ù­@¤ß¡CFOMC±N§â«e´º©Ò­±Á{ªº¤W¦æ­·ÀI©M¤U¦æ­·ÀI³£¯Ç¤J¦Ò¶q¡C¬ü°ê³qµÈ¨ü§í¡C¥þ²y§»Æ[¼Æ¾Úµ´¹ï¤w¸g¤U·Æ¡C¹w­p¥þ²y¸gÀÙ¼W³t±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¦^ÂkÁͶաC·í¥þ²y¸gÀÙ©ñ½w®É¡A±N¦b§Ú­Ìªº¼Æ¾Úùئ³©ÒÅé²{¡C

¡@¡@¬ü°ê¸t¸ô©ö´µÁpÀx¥D®u¥¬©Ô¼w¡]¦³§ë²¼Åv¡^¡G¬üÁpÀx¯à°w¹ï¼Æ¾Ú½Õ¾ã¬Fµ¦¡C»Ý­n»{¯u¬Ý«Ý«ùÄòªº°ê¶Å¦¬¯q²v¦±½u­Ë¬E¡C3¤ëFOMCªº·|ijÅãµÛ¦aªí©ú³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æ¼È§i¤@¬q¸¨¡C¬ü°êFOMCÀ³¸ÓÂÔ·V¦æ¨Æ¡A«OÃÒ¸gÀÙÂX±i¡C

¡@¡@¬ü°ê¯Ã¬ùÁpÀx¥D®uWilliams¡G¥¢·~²v¦b¤@­Ó¾ú¥v§C¦ì¡A³qµÈ±µªñ2%¥Ø¼Ð¡C±q³f¹ô¬Fµ¦ªºµø¨¤¬Ý¡A¬ü°ê¸gÀÙ¡§«Ü°·±d¡¨¡C¥L¤]ª¾¹D¨Ã«D©Ò¦³¤H³£Ä±±o¸gÀÙ¨}¦n¡C

¡@¡@IMFÁ`µô©Ô¥[¼w¡G¥þ²y¸gÀ٧ζա§¬Û·í¤£½T©w¡¨¡C¹w­p¥þ²y¸gÀ٤ϼu±N¨ü¨ì½Ñ¦h¤U¦æ­·ÀIªº²o¨î¡C¥þ²y»Ý­nÁקK¦b¶T©ö°ÝÃD¤W¡§»~¶Ë¦Û¤v¡¨¡C¡]¥þ²y¦U¤j¥¡¦æ¡^³f¹ô¬Fµ¦ªºÂàÅܤw¸gÅýª÷¿Ä¥«³õ·P¨ìµÎ¾A¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï¤Î­^°ê¡G

¡@¡@ªk°ê3¤ë½Õ©MCPI¦P¤ñ²×­È«e­È: 1.3% ¡A ¹w´Á: 1.3% ¤µ­È: 1.3%

¡@¡@ªk°ê3¤ëCPIÀô¤ñ²×­È«e­È: 0.8% ¡A ¹w´Á: 0.8% ¤µ­È: 0.8%

¡@¡@ªk°ê3¤ë½Õ©MCPIÀô¤ñ²×­È«e­È: 0.9% ¡A ¹w´Á: 0.9% ¤µ­È: 0.9%

¡@¡@ªk°ê3¤ëCPI¦P¤ñ²×­È«e­È: 1.1% ¡A ¹w´Á: 1.1% ¤µ­È: 1.1%

¡@¡@¼w°ê3¤ë½Õ©MCPIÀô¤ñ²×­È«e­È: 0.5% ¡A ¹w´Á: 0.5% ¤µ­È: 0.5%

¡@¡@¼w°ê3¤ëCPIÀô¤ñ²×­È«e­È: 0.4% ¡A ¹w´Á: 0.4% ¤µ­È: 0.4%

¡@¡@¼w°ê3¤ë½Õ©MCPI¦P¤ñ²×­È«e­È: 1.4% ¡A ¹w´Á: 1.4% ¤µ­È: 1.4%

¡@¡@¼w°ê3¤ëCPI¦P¤ñ²×­È«e­È: 1.3% ¡A ¹w´Á: 1.3% ¤µ­È: 1.3%

¡@¡@­^°ê­º¬Û¡G§Ú­Ì»Ý­nºÉ§Ö²æ¼Ú¡A¤@¥¹²æ¼Ú¨óijÀò±oij·|§å·Ç¡A§Ú­Ì´N¥i¥H²×¤î©µªø´Á¡C­^°ê¦b©µªø´Á¤º«O¯d§¹¾ãªº¼Ú·ù¦¨­û°êÅv§Q©M¸q°È¡C©ú¤Ñ§Ú±N¦V­^°êij·|µoªíÁn©ú¡C§Ú­Ì¯à°÷¦b6¤ë30¤é«eÂ÷¶}¼Ú·ù¡C­Y§Ú­Ì¯à°÷¦b5¤ë22¤é«e§å·Ç²æ¼Ú¨óij¡A´N¤£»Ý­n°Ñ¥[¼Ú¬wij·|¿ïÁ|¡C

¡@¡@¤¤°ê¤Î¨È¬w¡G

¡@¡@¤¤°ê3¤ëCPIÀô¤ñ -0.4%¡A«e­È 1.0%¡C

¡@¡@¤¤°ê3¤ëPPIÀô¤ñ 0.1%¡A«e­È -0.1%¡C

¡@¡@¤¤°ê3¤ëPPI¦P¤ñ«e­È: 0.1% ¡A ¹w´Á: 0.4% ¤µ­È: 0.4%

¡@¡@¤¤°ê3¤ëCPI¦P¤ñ«e­È: 1.5% ¡A ¹w´Á: 2.3% ¤µ­È: 2.3%

¡@¡@¡i°Ó°È³¡¡G²Ä¤E½ü¤¤¬ü¸g¶T°ª¯Å§O½R°Ó«á¡AÂù¤è²oÀY¤H¶i¦æ¤F³q¸Ü¡j¦b¬Q¤Ñ¤U¤È¥l¶}ªº¨Ò¦æµo¥¬·|¤W¡A°Ó°È³¡·s»Dµo¨¥¤H°ª®p³zÅS¡A¦b²Ä¤E½ü¤¤¬ü¸g¶T°ª¯Å§O½R°Óµ²§ô«á¡A¤¤¬üÂù¤è²oÀY¤H¤w¸g¶i¦æ¤F³q¸Ü¡A°Q½×¤F¿ò¯d°ÝÃD¡A¤U¤@¨BÂù¤è¸g¶T¹Î¶¤±N³q¹L¦UºØ¦³®Ä¤è¦¡«O«ù±K¤Á·¾³q¡A¥þ¤O¥H­uÄ~Äò¶i¦æ»{¯u½Í§P¡A´ÂµÛ¸¨¹ê¨â°ê¤¸­º­«­n¦@ÃѪº¤è¦V§V¤O¡C

¡@¡@¡i«ü¼Æ¥þ¤Ñ³æÃä¤U¦æ¡Aº­«ü³Ð¤@­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡j

¡@¡@º­«ü¦¬³ø3189.96ÂI¡A¶^1.60%¡A¦¨¥æÃB3607»õ¤¸¡C

¡@¡@²`¦¨«ü¦¬³ø10158.40ÂI¡A¶^2.65%¡A¦¨¥æÃB4566»õ¤¸¡C

¡@¡@³Ð·~ªO¦¬³ø1691.10ÂI¡A¶^2.06%¡A¦¨¥æÃB1222»õ¤¸¡C

¡@¡@¤é¥»3¤ë³f¹ô¦s¶qM2¦P¤ñ 2.4%¡A¹w´Á 2.4%¡A«e­È 2.4%¡C

¡@¡@¤é¥»3¤ë³f¹ô¦s¶qM3¦P¤ñ 2.1%¡A¹w´Á 2.1%¡A«e­È 2.1%¡C

¡@¡@´£¿ô¡G¤£©w®É¤½¥¬¤¤°ê3¤ë³f¹ô¨ÑÀ³¼Æ¾Ú¡]§tM2¡BM0©MM1¡^¡A3¤ëªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¼W¶q¡A3¤ë·s¼W¤H¥Á¹ô¶U´Ú¡F¤È«áÃöª`¼Ú¤¸°Ï2¤ë¤u·~²£¥X¡F±ß¶¡Ãöª`¼Ú¬w¥¡¦æºÞ©e­Ý¼w°ê¥¡¦æ¦æªøÃQ¼w°Ò©M¼w°ê°]ªøScholz¦bIMF/¥@¦æ·|ij¶¡»ØÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¬ü°ê3¤ë¶i¤f/¥X¤f»ù®æ«ü¼Æ¡A¬ü°ê4¤ë±K·²®Ú¤j¾Ç®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æªì­È¡C

¡@¡@¡i§Þ³N¤ÀªR¡j

¡@¡@¹j©]­Û¾TÄ~Äò¦¬¶^¡Aªñ¤é¨«¶Õ¤£¨Î¡A¤W¤èªý¤O°Ñ¦Ò1880ªþªñ¡A¤U¤è¤ä¼µ°Ñ¦Ò1845ªþªñ¡Fº­¾T¥D¤O1905¦X¬ù©]½L¾_¿º´Xªñ¦¬¥­¡A¤U¤è¤ä¼µ°Ñ¦Ò13750ªþªñ¡Aµu´Á¦ÒÅç¸Ó¦ì¸mªþªñ¤ä¼µ¡A¤W¤èªý¤O°Ñ¦Ò13900¦ì¸mªþªñ¡C

¡@¡@¡iÆ[ÂI©M¾Þ§@«Øij¡j

¡@¡@¹j©]­Û¾TÄ~Äò¦¬¶^¡Aº­¾T¾_¿º´Xªñ¦¬¥­¡C±q§»Æ[¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¤W©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ³Ð¹O49¦~¨Ó·s§C¡A3¤ëPPI³Ð¤­­Ó¤ë³Ì¤jº¦´T¡C¤¤°ê3¤ëCPI¦P¤ñ³Ð¥h¦~10¤ë¥H¨Ó·s°ª¡APPI¦P¤ñ³Ð3­Ó¤ë·s°ª¡A¦ýPPI-CPI°Å¤M®t¤´¬°­t­È¥B¦³©ÒÂX¤j¡A»Ýĵ±§¹ï¤u·~¥ø·~§Q¼íªºÀ½À£¡C±q¦æ·~­±¨Ó¬Ý¡A¬Q¤é¤½¥¬ªº¹q¸Ñ¾T®w¦sÄ~Äò¤p´T¦^¸¨¡A¹ï¾T»ù¦³¤@©wµ{«×ªº¤ä¼µ¡C²{³f¥æ§ë¤è­±¡A¥«³õ³f·½¥R¨¬¡A«ù³f°Ó¥X³f¿n·¥¡A¶T©ö°Ó»P¤¤¶¡°Ó¦¨¥æ¬¡ÅD¡A¤U¹C°ò¥»«ö»Ý±ÄÁÊ¡C®ø®§­±¤W¡AªüÁp­©Àô²y¾T·~¤½¥q¡]EGA¡^¬Q¤é«Å¥¬Al Taweelah®ñ¤Æ¾Tºë·Ò¼t¶}©l¹B¦æ¡Aº¡²£¹B¦æ«á¡AAl Taweelah®ñ¤Æ¾T¼t¹w­p¨C¦~¥i¥Í²£®ñ¤Æ¾T200¸U¾·¡C

¡@¡@¾Þ§@¤W¡Aµu´Á¤´¬Ý°¾±j¾_¿º¡A¦ý¥~½L­Û¾Tý®z¡A§Þ³N­±¤£¨Î¡A­Y­Û¾T¶^¯}1845ªþªñÃöÁä¤ä¼µ¡AÁͶձNÄ~ÄòÂàªÅ¡Cº­¾T¥D¤O¦X¬ùµu®É¤U¤è¤ä¼µ°Ñ¦Ò13750ªþªñ¡A¤W¤èªý¤O°Ñ¦Ò13900ªþªñ¡C

(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¤ý»T

¾¦ì¡G°ê®õ§g¦w´Á³fª÷ÄݤÀªR®v

°ê®õ§g¦w´Á³f²£·~ªA°È¬ã¨s©Òª÷Äݬã¨s­û¡A®ý¦¿¤j¾Ç°ê»Ú¸gÀپǾǤh¡A¤W®ü°]¸g¤j¾Ç²£·~¸gÀپǺӤh¡C2010¦~10¤ë¶i¤J´Á³f¦æ·~¡A¥D§ð¾T¡B¥Õ»Èµ¥ª÷ÄÝ«~ºØ¡A¾Õªø¨Ñ»Ý¤ÀªR¡A¾Ö¦³¸û±jªº¤ÀªRÅÞ¿è¡A­P¤O©ó«~ºØ°ò¥»­±¦Û¤U¦Ó¤W»P§»Æ[­±¦Û¤W¦Ó¤Uªº¬ã¨sºc¬[¡C¦b¡m¤¤°êÃÒ¨é³ø¡n¡B¡mÃÒ¨é®É³ø¡n¡B¡m´Á³f¤é³ø¡n¡B¡m¸gÀٰѦҳø¡nµ¥¦h®a´Á...[§ó¦h]

¹q¸Ü¡G

¶l½c¡G

QQ¡G

¼Ðñ¡G°ê®õ§g¦w´Á³f

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I