¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>LME

LME°ò¥»ª÷ÄݨȬw¥«³õ¤W´­¡A¤¤°ê±ÄÁÊ´£®¶»É»ù

¡@¡@¾Ú¹Dã´µ·s¥[©Y6¤ë13¤é®ø®§¡ALME°ò¥»ª÷ÄÝ©P¥|¦b¨È¬w¥«³õ¤Wº¦¡A¥¼²z·|ªÑ¥«¶^¶Õ¤Î¥þ²y¸gÀÙ¼Wªøªº¤£½T©w©Ê¡A¦]ÀY¸¹®ø¶O°ê¤¤°ê¦bºÝ¤È¸`°²´Á«á­º¤é±ÄÁʼW¥[¡C

¡@¡@¤µ¤éµy±ß¡A°ò¥»ª÷ÄÝ»ù®æ®Æ±q¬ü°ê¹s°â¾P°â¼Æ¾Ú©M20:30±N¤½¥¬ªº¤W©Pªì½Ð¥¢·~ª÷¼Æ¾Ú¤¤Àò±o«ü¤Þ¡A¦]§ë¸êªÌºò±KÃöª`³o¨Ç¥i¯à«P¨Ï¬üÁpÀxÁY´î¶R¶Å³W¼Òªº¸gÀÙ«ü¼Ð¡C¹L¥h´X¦~¤º¡A¬üÁpÀx¶R¶ÅÁ|±¹¬°°ò¥»ª÷ÄÝ¥«³õ´£¨Ñ¤F­«­n¤ä¼µ¡C

¡@¡@0535 GMT¡A«ü¼Ð¤T­Ó¤ë´Á»É³ø¨C¾·7,151.75¬ü¤¸¡A¸û«e¤@¤é¦¬½L»ù¤Wº¦0.4%¡C

¡@¡@»É»ù¤@«×Ãk¤É¦Ü¨C¾·7,190¬ü¤¸¡A¦]¬ü¤¸¨«³n§l¤Þ¶R®a¡A¥B¦L¥§»ÉÄq¨ÑÀ³¼~¼{¬°°ò¥»­±«e´º´£¨Ñ¤ä¼µ¡C

¡@¡@¤W®ü¤@¦ì¥æ©ö°ÓºÙ¡G“§ë¸êªÌ¦b¤¤°ê°²´Á´Á¶¡»É»ù¤U¶^1.1%«á¸Õ¹Ï¶R¤J¡C”

¡@¡@¦b¤W¤ëµo¥Í¨â°_¶Ë¤`¨Æ¬G¦Ó°±²£«á¡A¦Û¥Ñ´äÁÚ§J¾¥­Û»Éª÷¤½¥q(Freeport McMoRan Copper & Gold Inc.)¦L¥§Grasberg¶µ¥Ø«Å¥¬»ÉºëÄq¥X³f¾D¹J¤£¥i§Ü¤O¡A¸Ó®ø®§¤½¥¬«á»É»ù¦b©P¤T¤W´­¡C

¡@¡@¤ÀªR®vºÙ¡A¸ÓÄq¬O¥þ²y³Ì¤jªº»ÉÄq¤§¤@¡A¸ÓÄq¨ÑÀ³¤¤Â_®Æ¦³§U©ó©è®ø§»Æ[¸gÀÙªý¤O¹ï»É»ù±a¨Óªº¥´À£¼vÅT¡C

¡@¡@¿D·s»È¦æ¡]ANZ¡^¦b³ø§i¤¤ºÙ¡G“ºÉºÞ¨ÑÀ³°ÝÃD¬Oµu´Áªº¡A¦ý¸ÓÄq¾D¹Jªº¤£¥i§Ü¤O¦]¯À®Æ¨¬¥H¨Ï±o»É¥«¥»¤ë´ç¹L§x¹Ò¡C”

¡@¡@¸Ó¦æºÙ¡A¨ÑÀ³¸û§C¾É­P²{³f»É¥æ©ö´î¤Ö¨Ã«P¨Ïºë·Ò¥[¤u¶O¤U·Æ¡FÄq²£°Ó¦V§M·Ò¼t¤ä¥Iºë·Ò¥[¤u¶O(TC/RCs)¨Ó±N»ÉºëÄq¥[¤u¦¨ºë·Ò»É¡C

¡@¡@GrasbergÄq°±²£¡B¤O©Ý¡]Rio Tinto¡^ºX¤UBingham CanyonÄq©M¤¤°êª÷¤t¶°¹Î¥ÌµÂ¬Ù¤@¤u¼t¨ÑÀ³°ÝÃD®Æ«P¨Ï¤ÀªR®v½Õ­°2013¦~»É¥«¨ÑÀ³¹L³Ñ¶q¹w¦ô¡C

¡@¡@¤T­Ó¤ë´Á¾T¤Wº¦0.3%¡A³ø¨C¾·1,869¬ü¤¸¡C

¡@¡@¹w­p¥¼¨Ó´X¤Ñ¤º¡A¾T»ù¥ç±N±o¯q©ó§Q¦hªº¨ÑÀ³­±®ø®§¡A¤§«e¿Õ´µ§J®ü¼w¾|¦³­­¤½¥q¡]Norsk Hydro¡^«Å¥¬ºX¤U¦ì©ó¤Ú¦èªºAlunorte®ñ¤Æ¾T§M·Ò¼t¨üÂ_¹q¼vÅT¾D¹J¤£¥i§Ü¤O¡C

¡@¡@Triland Metals¤ÀªR®v¦b³ø§i¤¤ºÙ¡G“¥Ñ©ó®ñ¤Æ¾T¤£©öÀx¦s¡A­YµLªk´M±o´À¥N§M·Ò¼t¡A®ñ¤Æ¾T¨ÑÀ³Ãì±N¬Û¹ï¸û§Ö¦a¨ü¨ì¼vÅT¡C”

(³d¥ô½s¿è¡G¬Õ¬Õ)

¼Ðñ¡G¦¬½L lme ¾T»ù ®ñ¤Æ¾T copper norsk

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T