¡@¡@¾Ú·s¥[©Y10¤ë16¤é®ø®§¡ALME°ò¥»ª÷ÄÝ©P¤G¦b¨È¬w¥«³õ¤p´T¤É°ª¡A¦]¬ü°ê¹s°â¼Æ¾Ú§Q¦n´£®¶ªÑ¥«±¡ºü¡A¶i¦Ó¾ÉP³¡¤À¤j©v°Ó«~»ù®æ¨«°ª¡C¥»©Pµy±ß¤½¥¬ªº¤¤°ê²Ä¤T©u«×GDP±N¬°»ù®æ¨«¶Õ´£¨Ñ¶i¤@¨B«ü¤Þ¡C
¡@¡@ºI¦Ü0438 GMT ¡ALME¤TÓ¤ë´Á»É³ø¨C¾·8,160.25¬ü¤¸¡A¸û«e¤@¥æ©ö¤é¤Wº¦66.25¬ü¤¸©Î0.8%¡C
¡@¡@°ò¥»ª÷ÄÝ»ù®æ°lÀHªÑ¥«¨«°ª¡A¤u·~ª÷ÄÝ¡A¤×¨ä¬O»É¡A³q±`»PªÑ¥«¨«¶Õ¤@P¡A¦]¤GªÌ§¡³Qµø¬°¥¼¨Ó¸gÀÙªí²{ªº«ü¼Ð¡C°ò¥»ª÷ÄÝ¥æ§ë²M²H¡A¦]³¡¤À¥æ©ö°Ó¥¿¦b°Ñ¥[LME©P¡C
¡@¡@¥«³õÃöª`¤¤°ê²Ä¤T©u«×¸gÀÙ¼Wªø¼Æ¾Ú¡A¦]¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t©ñ½w¤Þ°_¤Fª÷ÄÝ¥«³õªº¾á¼~¡C¸Ó¼Æ¾Ú±N¦b©P¥|0200 GMT¤½¥¬¡C¤¤°ê¬O¥þ²y³Ì¤jªº¤u·~ª÷ÄÝ®ø¶O°ê¡C
¡@¡@¿D·s»È¦æ¤ÀªR®v¦b¤@¥÷³ø§i¤¤«ü¼Æ¡A“ºÉºÞ¤¤°ê³qµÈ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤¤°ê«Ü¥i¯à¹ê¬I³f¹ô¼eªQ¬Fµ¦¡A¦ý¤¤°ê¥¡¦æ¤´°í«ù°f¦^Áʾާ@¥H¦V¥«³õª`¤J¬y°Ê¸ê©Ê¡C”
¡@¡@¤ÀªR®vºÙ¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t©ñ½wµ{«×¨Ã¤£¨¬¥H¥O¬F©²±Ä¨ú¶i¤@¨Bªº¸gÀÙ¨ë¿E±¹¬I¡C
¡@¡@´í¥´»È¦æ¦b¤@¥÷³ø§i¤¤ºÙ¡A»Ý¨D²M²H©Î±N¾ÉP¤µ¦~¤u·~ª÷ÄÝ¥X²{³Ñ¾l¡A§Y±NÁ|¦æªºª÷ÄÝ®w¦s¿Ä¸ê¬¡°Ê±NÀ°§U§l¯ÇÂì¡A¾T¥H¤Î¾N¥«³õ¤Wªº¹L³Ñ¨ÑÀ³¡C
¡@¡@¸Ó»È¦æºÙ¡A»ù®æ¹wp±N¨«°ª¡A¦]³Ò°Ê¤Oºò±i¡A¦¨¥»¿±µÈ¥H¤Î²{³f©M§ë¸êªÌ»Ý¨D«ùáC
¡@¡@¸Ó»È¦æºÙ¡AÂì¡A¾T©M¾N¤TºØª÷Äݪº»ù®æªí²{±N®z©ó»É¡A¿ü¥H¤Î¹]¡A¦]³o¨Ç¥«³õ¥¿±Á{¨ÑÀ³µu¯Êªº±¡ªp¡C
¡@¡@¬ü»È¬üªL»È¦æ¦b¤@¥÷³ø§i¤¤ºÙ¡A¹]Äq¨ÑÀ³¨Ã¤£¥R¨¬¡A¥B¹]¼o®Æ¥«³õ¨ÑÀ³¤Q¤Àºò«N¡A³o§í¨î¤F¹]¨ÑÀ³ªº¼W¥[¡C
¡@¡@¸Ó»È¦æºÙ¡A¥Ñ©óì§÷®Æ¨ÑÀ³ºò«N¡A¤G¯Å§M·Ò¼t¤w¸g«d´î²£¶q¡C
¡@¡@“»Ý¨D¼W¥[¡A¦ý¥þ²y¨T¨®¦æ·~¼W³t©ñ½w¨î¤F»ù®æªº¤Wº¦¡C”
(³d¥ô½s¿è¡G¬Õ¬Õ)
¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A·ÀI¦Û¾á¡I