¡@¡@·§n
¡@¡@¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½©P¥|ªí¥Ü,¸g°ê°È°|§å·Ç,8¤ë1¤é°_,¨ú®ø§t¾N¶q¤£§C©ó99.995%ªº¥¼Áëªî¾N¥H¤Î¥¼Áë³y»Èªº¥X¤f°hµ|
¡@¡@¬ü°ê²Ä¤G©u«×©Ð«Î¤îÅ«¼Æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø¤@¿
¡@¡@¬ü°ê7¤ë¥¢·~²vÃk¤É¦Ü¥|¦~°ªÂI
¡@¡@¬ü°ê6¤ë@¥Î«~q³æ¤ë¤É0.8%¦Ü©u½Õ«áªº2154.3»õ¬ü¤¸
¡@¡@¬ü°ê¨ÑÀ³ºÞ²z¾Ç·|(ISM)©P¤ªí¥Ü¡A7¤ë¥÷¨î³y·~«ü¼Æ¬°50.0
¡@¡@¦æ±¡¦^ÅU
¡@¡@¥»©P°ê»Úª÷ÄÝ¥«³õ¾ãÅé§e²{®z¶Õ¹B¦æ¡A¬ü¤¸ªº¦A«×¨«±j¹ï°Ó«~¥«³õ¬I¥[¤F¤@©wªºÀ£¤O¡Aª÷ÄÝ¥«³õ¤]¥¼¯à©¯§K¡A¥«³õ¦b«À£¤§¤U¤£Â_¨«§C¡C´Á»É©P¤@«ùÃ,¥æ§ë²M²H,¤É¶Õ¨ü¥þ²y»Ý¨D¦¨ªø¼~¼{©Ò,¦Ó´Á¹]«h¸õ¤É5%,¦]®w¦s¤U·Æ.´Á»É¦¬³ø7,995¬ü¤¸,´í¥´¶°¹Î¤ÀªR®vDan Smithªí¥Ü,¦P¬ü¤¸¨«³nªº¼vÅT¬Û¤ñ,ª÷ÄÝ»ù®æ¤w¨ü¸gÀÙ¦¨ªøÁͯhªº¼vÅT§ó¤j. ¥«³õ¬ã¨s¶°¹ÎGfKªí¥Ü,¼w°ê®ø¶OªÌ«H¤ß¤w®À¦Ü2003¦~¥H¨Óªº³Ì§C¤ô·Ç,¦]§ë¸êªÌ¹ï³q¿±¤Î¹ïª÷¿Ä¥«³õ°Ê¿ºªº¼~¼{¯qµoÄY«.¼w°ê¸gÀÙ´¿¦b2003¦~³´¤J°I°h.´Á¹]¦¬³ø2,230¬ü¤¸,¦]LME¹]®w¦s´î¤Ö525¾·,¦Ü¤»©P§CÂI90,725¾·. ´Á¾T±q2,970¬ü¤¸¤É¦Ü3,017¬ü¤¸´ÁÂ즬³ø18,750¬ü¤¸,´Á¿ü¤É22,500/525¬ü¤¸,´Á¾N¨ü°òª÷ªÅÀY¦^¸É±a°Ê,¥Ñ1,845¬ü¤¸¤W´¦Ü 1,925¬ü¤¸. ´Á»É©P¤G¤U·Æ,¦]¬ü¤¸/¼Ú¤¸¤É¦Ü¤@Ӥ밪¦ì,¥B¥«³õ¾á¤ß¥þ²y»Ý¨D¤O¹D¥H¤Î®w¦s¼W¥[¹ï»É»ùºc¦¨À£¤O.´Á»É¦¬³ø7,945¬ü¤¸,¬ü¤¸/¼Ú¤¸¤É¦Ü¤@Ӥ밪¦ì,¨üªo»ù¤U®À¥H¤Î¬ü°ê®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ·N¥~¼W¥[. LME»É»ù®æ¤µ¦~¤w¤Wº¦¶W¹L20%,¦]¾á¤ß¨ÑÀ³ºò©å¤Î´î²£,¥»¤ëªì,´Á»É´¿Ä²¤Î8,940¬ü¤¸ªº¾ú¥v°ª¦ì.©P¤G,LME»É®w¦s¬ù¬°13.6¸U¾·,³B©ó¾ú¥v¸û§C¤ô·Ç,ºÉºÞ¦Û5¤ëªì¤w¼W¥[¶W¹L12%. ´Á¹]¤@«×¸õ¤É¬ù3%,¦Ü2,293.75¬ü¤¸ªº10©P°ª¦ì,©µÄò©P¤@ªº±j«l¤É¶Õ,¦]LME®w¦s¶i¤@¨B¤j°,¨ë¿E¶R½L,¤£¹Lµy«á¦]Àò§Q¦^¦R©M¬ü¤¸¨«±j¦Ó¥O´Á¹]ÁY´îº¦´T,¦¬¦Ü2,270¬ü¤¸¡C´Á»É©P¤T±q¤»©P§CÂI¤Ï¼u,¤W´¬ù3%,¦¹«e¥Í²£¯h®zªº®ø®§¥O¥æ©ö°Ó¦A«×Ãöª`¨ÑÀ³ºò©åªº°ÝÃD. ¾¥¦èô»ÉÄqGrupo Mexico©P¤Tªí¥Ü,¨S¦³µ¹¨äCananea¤j«¬»ÉÄq³]©w´_²£¤é´Á,¸Ó»ÉÄq¦]½}¤u¦b¹L¥h¤@¦~°±²£.´Á»É¦¬³ø8,030¬ü¤¸.½L¤¤µy¦,´Á»É¤@«×®À¦Ü¤»©P§CÂI7,840¬ü¤¸. "´Á»É¥«³õ¬Û·í§¡¿Å,©Ò¥H¹ï¥ô¦ó¥Í²£®ø®§³£·¥¬°±Ó·P,"Fairfax¤ÀªR®vJohn Meyerªí¥Ü. ´Á¾T¥¼¯à¸òÀH´Á»É¨«±j,¦]¬ü¤¸¤Wº¦©Mªo»ù«e´º¤£©ú®Ô¥O´Á¾T¤H®ð¨üÀ£. ´Á¾T¤@«×¶^¶Õ¤»©P§CÂI2,938¬ü¤¸,¤§«á¦^Ã,¦¬¥³ø2,960¬ü¤¸. ´Á¾N©P¥|¸õº¦¹O6%¦Ü¨â©P°ª¦ì,¤§«e³Ì¤j¥Í²£°ê¤¤°ê¨ú®ø¥X¤f°hµ|,¦¹Á|¥i¯à§íÀ£¤¤°ê¾N¨ì¥@¬É¥«³õªº¥X¤f¶q. ´Á»É©M´Á¾T¤pº¦,¦]¬ü¤¸¦A¦¸¨«®z,ºÉºÞ¼~¼{»Ý¨D©ñ½w. ¤ë´Á¾N¤Wº¦³Ì¦h¦Ü1,984¬ü¤¸,¦¹¬°7¤ë15¤é¨Ó³Ì°ª¦ì,¤§«á»´·L¦^¸¨,³Ì²×¦¬³ø1,915/1,920¬ü¤¸¡C¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½©P¥|ªí¥Ü,¸g°ê°È°|§å·Ç,8¤ë1¤é°_,¨ú®ø§t¾N¶q¤£§C©ó99.995%ªº¥¼Áëªî¾N¥H¤Î¥¼Áë³y»Èªº¥X¤f°hµ|. »ÉIJ¤Î¤@©P°ª¦ì8,175¬ü¤¸,¦]¬ü¤¸¦A«×¯h®z,´£®¶´Á»É»ù®æ,´Á»É³Ì²×³ø8,060¬ü¤¸,©P¤T³ø8,030¬ü¤¸. ¬ü¤¸¥þ½u¨«¯h,¤§«e¬ü°ê¤½¥¬¤@©Pªì½Ð¥¢·~ª÷¤H¼Æ·N¥~¼W¥[. ¦ý´Á»É¤É¶Õ¨ü¨ì«ùÄò¼~¼{¤¤°ê»Ý¨D¤O«×©Ò¨î¡C´Á»É©P¤¤U·Æ2%,¦]¬ü°ê¤½¥¬ªº¸gÀټƾڤ´Åã¥Ü¸gÀÙÄY«¤U·Æ,§ë¸ê¤H¾á¤ßª÷ÄݻݨD¡C¼w°ê°Ó·~»È¦æ¤ÀªR®v Eugen Weinbergªí¥Ü,"¬ü°ê¸gÀÙ³B©ó°I°hªºÃä½t,¹ï©Ò¦³ª÷Äݳ£¤£§Q,¦]¥¦Ì¦P¸gÀÙªí²{±K¤Á¬ÛÃö."´Á»ÉMCU3¦¬³ø7,900¬ü¤¸¡C´Á¹]MPB3IJ¤Î¤é§C2,115¬ü¤¸,¶^4.3%,LME®w¦s¼W¥[¥O¤@¨Ç§ë¸ê¤H¹ï¤W¤ë¤jº¦Àò§Q¤Fµ².¦Û7¤ë4¤éIJ¤Î¦~¤º§CÂI1,531¬ü¤¸¥H¨Ó,´Á¹]¤w²rº¦45%.´Á¹]²×³õ¦¬³ø2,126¬ü¤¸,.LME¹]®w¦s¼W¥[1,250¾·,¦Ü92,250¾·,7¤ë°´T¬ù9%.´Á¿üMSN3¤@«×®À3.2%,³ø21,500¬ü¤¸,¦¬³ø 21,500/21,550¬ü¤¸¡C¥þ©P¥«³õ¾ãÅé§e²{®z¶Õ¹B¦æ¡AÀ£¤O®Õ±L©úÅã¡C
¡@¡@¤W©PÆ[ÂI¦^ÅU»Pµû¦ô
¡@¡@µ§ªÌ¦b«e¦¸³ø§i¤¤¦³Ãö¡G¡§¾N¥«³õ¬Ý¡A«e¤@Ó¶¥¬q¯É¯É´´ªº´î²£¨q¨Ã¤£¯à§ïÅܨѹL©ó¨Dªºª¬ªp¡A¤¤°ê¶i¤fªº¤j´T¼W¥[¥H¤Î¤¤°ê¦Û¨²£¶qªº¤j´T¼W¥[¹ï¾N»ù¬I¥[À£¤O¡Aªí±´î²£»P¹ê»Ú¼W²£¤§¶¡¹ï©ó¤W®ü¾N»ùªºÀ£¨î¤Q¤À©úÅã¡A¨äÄ~Äò¹B¦æ¦b¥h¦~¥H¨Óªº¤U°³q¹D¤§¤¤¡A¿Ä¸ê¾Nªº¶i¤f¨Ï±o¤¤°ê¤è±¬Û¹ï°¾°ªªº»ù®æ±N±o¨ì×´_¡A®z¶ÕÃø§ï¡CÛ´°¤è±«h¹B¦æ¤@Ó4®ö¯Å§Oªº¤Ï¼u¤§«á¡A¦A«×¦^¸¨¡A®z¶Õ¦P¼Ë¤£·|µo¥Í§ïÅÜ¡C¦b¥þ²y°Ó«~ªº¦^¸¨·¼é¤¤¡A¾T»ù¦P¼Ë¨S¦³¯à°÷©¯§K¡C¤W®ü¥«³õªñ´Á¤]¥X²{¤F¤@©wªº¦^¸¨¡A¦ý¬O¹q¤Oºò±iª¬ªp±N¨Ï±o¤W¥b¦~²£¶q«ùÄò¼W¥[§½±µo¥Í¤@©wªºÅܤơA±N¥O¦^¸¨¤¤ªº¾T»ù¨ü¨ì¤ä¼µ¡CÛ´°¤è±¦b¹ê²{¤F¹ï¬°´Á¤TӤ몺¦¬Àĵ²ºcªº¬ð¯}¤§«á¡A¥«³õ¨ã³Æ«ùÄò¤W¤Éªº±ø¥ó¡A¦ý¬O¦b°òª÷¤j¶qºMÂ÷·í¤¤¡A¾T»ù¤]¥X²{¤F¦Û°ª¦ì¦^¸¨ªº¹B¦æºA¶Õ¡A¥Ø«e¬Ý¥«³õ¨Ã¨S¦³¯}Ãa¬ð¯}«á©Ò§Î¦¨ªº±j¶Õµ²ºc¡A¦^¸¨¤¤±N¨ü¨ì¤@©wªº¤ä¼µ¡C»É»ùªº°ª¦ì¹B¦æ©l²×¬O¥«³õ¤H¤hª`¥Øªº¤¤¤ß¡A°òª÷ªº±±½L»P®ø¶Oªº¤éº¥¯h®z¤§¶¡¹ï»É»ùªº¹B¦æ¬I¥[¼vÅT¡A¤@¥¹°òª÷²æÂ÷¹ï®w¦sªº±±¨î¡A«h»É»ù¤j´T¤U°Ãø¥HÁ×§K¡Aµu´Á¤º¦b°Ó«~ªº¾ãÅéÀ£¤O¤U¡A»É»ù«hÄ~Äò¦V°Ï¶¡¤Uy7600¬ü¤¸¾aÃl¡C¤W®ü¤è±¡A¾ãÅ骺¦¬Àĵ²ºc¤´µM¦bºc¿v¤¤¡A®ø¶Oªº¤£Â_´î®z¨Ï±o¥«³õ¦b§¹¦¨E®öbªº¤Ï¼u«á¦³¾÷·|¹ê²{¨äE®öcªº¦^¸¨¡A±q¦Ó§¹¦¨¨ä¾ãÅ骺¤º³¡ºc¦¨¡A³o¼Ë¥H¨Ó¡A»É»ùªñ´Áªº¦^¸¨±NÃø¥HÁ×§K¡A¦¬Àĵ²ºcªº³Ì²×¥Ø¼Ð¦b55000¤¸¤@½u¡C¡¨ªºÆ[ÂI°ò¥»»P¥«³õ¹B¦æ¤@P¡A¾N¥«³õ¨Ã¨S¦³¥Ñ©ó©Ò¿×ªº´î²£¨q¦Ó¨ü¨ì¤ä«ù¡A¦¨¥»»¡¤]¦b»ù®æªº¤£Â_¤U·Æ¤¤¯}²£¡A¨Ñ¹L©ó¨Dªº§½±¨Ï±o¥«³õÄ~Äò¹B¦æ¦b®z¶ÕÀô¹Ò¤¤¡C¾T»ù«h¨ü¨ì¥þ²y°Ó«~ªº¾ãÅé¦^¸¨ªº¼vÅT¤]§e²{®z¶Õ¹B¦æ¡Aµu´Á¤º¹q¤O°ÝÃD¾ÉPªº²£¶q´î¤Ö¨S¦³¯à°÷¹ï¥«³õºc¦¨±j«lªº¤ä¼µ¡C»É»ù«h¦b®w¦sªº¤£Â_¤j´T¼W¥[ªº±¡ªp¤U©úÅ㨫®z¡A²{³f¤É¤ôªº°§CÅã¥Ü°òª÷¹ï»ù®æªº±±¨î¯à¤O¤]¦b´î®z¡C¤W®ü¤è±«hÄ~Äò¹B¦æ¦bE®öcªº¦^¸¨¤¤¡A®z¶Õ©úÅã¡C
¡@¡@¥«³õµ²ºc
¡@¡@»É¾T¾N®w¦s«ùÄò¼W¥[¡A¹ï¥«³õ¤£Â_¬I¥[À£¤O¡CºI¤î©P¥½¡A»É¾T¾N®w¦s¤À§O¬°144650¾·¡A1124225¾·¥H¤Î158375¾·¡A¦Ó¥«³õ«ùܾãÅé§e²{¤£Â_´î¤Ö¤§¶Õ¡A¹ï»ù®æªº¤ä¼µ¤O«×¤£Â_´î®z¡C¤j³¡¦ì«ùܳø§iÅã¥Ü°ò¥»¥¿Å¡C´ÁÅv¥«³õ¬Ý¡A8¤ë¥÷Á`Åé«ùܰ¾¤p¡A¥B¸û¬°§¡¿Å¡A¹ï»ù®æªº¹B¦æ¤£·|ºc¦¨¤jªº¼vÅT¡C
¡@¡@¥»©P¥«³õµJÂI
¡@¡@¬ü°ê¨î³y·~´_Ĭ¬°¬ü¤¸¦^¤É´£¨Ñ±ø¥ó
¡@¡@¶i¤J¤T©u«×¥H¨Ó¡A¥Ñ©óÃzµo¤F¬ü°ê©Ð¦a²£¶U´Ú¾á«O¾÷ºc©Ð§Q¬ü©M©Ð¦a¬ü¦M¾÷¡A¤Þ°_¤j¶qªºª÷¿Ä¾÷ºcªº®£·W¡A¬°¤FÁ×§K¦¸¯Å¶Åªº²Ä¤G½ü¦M¾÷½¯©µ¦Ó¾ÉPÀ½§I·ÀI¡A°òª÷¯É¯É±q¸ê¥»¥«³õºM¸ê¦Ó«O«ù¬Û¹ï¥R¸Îªº²{ª÷«ù¦³¶q¡A©ó¬O§Ú̬ݨì¥]¬AªÑ¥«¥H¤Î°Ó«~¥«³õ¥X²{¤F¤j´T¤U¶^ªº²{¶H¡C¦Ó¬ü¤¸¦b¸g¹Lµu¼Èªº¤U¶^¤§«á¡Aªñ´Á«o¥X²{ªº«ùÄò¦^¤Éªº¹B¦æºA¶Õ¡A¶i¤@¨B¹ï°Ó«~¥«³õ¬I¥[À£¤O¡A³o¨ä¤¤©TµM»P°ê»ÚªÀ·|¹ï¬ü¤¸ªø´Á®z¶Õµ¹¥þ²y±a¨Ó©úÅ㪺³qµÈªº©áÀ»¥H¤Î¬ü°ê¬F©²©Ò±Ä¨úªº½Ñ¦p©µªø¶U´Ú´Áªº±¹¬I¥H¤Î¼Ú¤éÁV¿|ªº¸gÀÙª¬ªp¦³Ãö¡A¦ý§ó¬°«nªº¬Oªñ´Á¥]¬A¬ü°ê¨î³y·~¥i¯à¥X²{´_Ĭ¦b¤ºªº¤@¨Ç¸gÀټƾڦ³©ÒÂà¦n¦³Ãö¡C¥Ñ©ó¥u¦³¦b¸gÀÙ¦³¥i¯àÂ\²æ°I°hªº³±¼vªº«e´£¤U¡A¬üÁpÀx¤~¦³¥i¯à±Ä¨ú«ùÄò¥[®§ªº¤è¦¡¨Ó¹ï§Ü³qµÈ¡A¥~¶×¥«³õ©úÅã¨ü¨ì³oºØ°ò¦±ø¥ó¤U¬ü¤¸ªº¦^¤É¤~±o¥H©µÄò¡C¬ü¤¸ªº¨«±jÅãµM¹ï¥]¬Aª÷Äݦb¤ºªº°Ó«~¥«³õ¬I¥[À£¤O¡A¥O¥«³õ³B©ó®z¶Õ¹B¦æ·í¤¤¡C
¡@¡@§@¬°¦¸¯Å¶Å¦M¾÷ªº¾É¤õ¯Á¡A¬ü°ê©Ð¦a²£»ù®æªº«ùÄò¤U¶^ÅãµM¬O¦M¾÷¶i¤@¨B½¯©µ¤D¦Ü¥[«ªº¥Dnì¦]¡A¦Óªñ´Áµo¥Íªº©Ð§Q¬ü¥H¤Î©Ð¦a¬ü¨Æ¥ó¤]¬O³oºØ²{¶Hªºª½±µ¨ü®`ªÌ¡C¦b¦¸¯Å¶Å¦M¾÷Ãzµo¤@¦~«á¡A¨ä©Ð¦a²£¥«³õªº«ùÄò§C°g¨Ï±o©Ð¶U¾÷ºcW¤£³ô¨¥¡A¤£Â_¼W¥[ªº¤îÅ«±N¤@Ó¤@өЦa²£¾÷ºc±À¦V¯}²£ªºÃä½t¤W¥b¦~ªº¨©º¸´µµn¥H¤Îªñ´Áªº©Ð§Q¬ü©M©Ð¦a¬ü´N¬O³oºØ²{¶HªºÄ묹«~¡C¦bª÷¿Ä¾÷ºc¤£Â_¥X²{¦M¾÷ªº¦P®É¡A¨ä©Ð¦a²£¥«³õªº¯h®zª¬ªp¨S¦³µo¥Íµ·²@ªº§ïÅÜ¡C¬ü°ê©Ð²£¼Æ¾Ú¤½¥qRealtyTrac Inc.³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó©Ð»ù«ùÄò¤U¶^¡A¤£¤Ö©Ð«Îªº»ùȤw¸g§C©ó©è©ã¶U´Ú¡A¬ü°ê²Ä¤G©u«×©Ð«Î¤îÅ«¼Æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø¤@¿¡C¦b171Ó·~¥D¤¤¡A´N¦³1®a·~¥D¦¬¨ìÁÙ¶U¹H¬ù³qª¾©ÎªÌ©Ð«Î©ç½æ³qª¾¡A¦P¤ñ¼Wªø121%¡A¸û¤W©u«×¼Wªø14%¡F¤j¬ù¦³74¸U¤á©Ð¤l¤w¸gª`¤J¤îÅ«µ{§Ç¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê²Ä¤@©u«×¾D»È¦æ¬d«Êªº©Ð«Î¼Æ¶q¦P¤ñ¤W¤É154%¡A¦Ü37.0179¸U¤á¡C³oºØ²{¶H³y¦¨©úÅ㪺´c©Ê´`Àô¡A¤îÅ«¼Æ¶qªºÃk¤É¶i¤@¨B¥´À»©Ð»ù¡A±q¦Ó³y¦¨§ó¦hªº¤îÅ«¨Æ¥ó¡AÄ~¦Ó±N¾ÉP©è©ã¶U´Ú²Õ¦X¾D¹J§ó¦h·l¥¢¡A¾ÉP©è©ã¶U´Ú¾÷ºcµo©ñªº©è©ã¶U´Ú´î¤Ö¡A±q¦Ó¥O¥«³õ§ó¥[§C°g¡C¬°¤F½w¸Ñ³oºØ¦M¾÷¡A¬ü°ê¬F©²´£¥X¤F¤@¶µ¦®¦bÀ°§U40¸Uªº¬ü°ê¤H¹ï¨ä«ù¦³ªº¦¸¯Å©è©ã¶U´Ú¶i¦æ¦A¿Ä¸êªºÄ³®×¡A¨Ï±o¦¸¯Å¶Å¶U´ÚÂàÅܬ°30¦~´Á©T®§©è©ã¶U´Ú¡C®Ú¾Ú¬ü°ê©è©ã¶U´Ú»È¦æ®a¨ó·|(MBA)ªº©w¸q¡A¦¸¯Å©è©ã¶U´Ú«üªº¬O¦V«H¥Îµ¥¯Å¸û§Cªº¶U´ÚªÌµo©ñªº¶U´Ú¡A¶U´Ú§Q²v¤j¬ù¬OÀu½è¶U´Ú§Q²vªº¤¿¡C¥Ø«e³oÓij®×¤wÀò±o²³Ä³°|³q¹L¡A°Ñij°|§Y±N¹ï¸Óij®×¶i¦æ§ë²¼ªí¨M¡C¦¹¥~¡A¥¬¤°Á`²Î¤w¸gªí¥Ü±Nñ¸p¸Ó¶µªk¥O¡C³o¹ï©ó³B©ó¤ô²`¤õ¼öªº¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ¦Ó¨¥µLºÃ¬O¬Ý¨ì¤F¤@½uÀÆ¥ú¡A¤]±N·|¹ï¸ê¥»¥«³õºc¦¨¤ä«ù¡A¹ï©óªñ´Á¦^¤Éªº¬ü¤¸¤]´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡C
¡@¡@¦b©Ð¶U¥«³õ¥X²{§Æ±æªº¦P®É¡A³B©ó¬ü°ê¸gÀÙ¨ë¿E¦a¦ìªº¬ü°ê¨î³y·~ªº¼Æ¾ÚÂà¦n¡A¦³Â\²æ°I°h¡A¶i¤JÂX±iªº¸ñ¶H¡CÁöµM¶È¶È¦û¾Ú¬ü°ê¸gÀÙ13.5%ªº¨î³y·~¤£·|¹ï¨ä¸gÀÙ²£¥Í®Ú¥»ªº¼vÅT¡C¦ý¹ï©ó¬ü°ê¬F©²¦Ó¨¥¡A¥u¦³¥X²{¸gÀÙ¥X²{µoĬ]ÀYªº±¡ªp¤U¡A¤~¥i¯à±Ä¨ú½Ñ¦p´£°ª§Q²vªº±¹¬I¦b©è¿m³qµÈ¡C¦]¦¹¡A¨î³y·~¦^¤ÉÅãµM¨Ï±o³oºØª¬ªp¥X²{ªº´X²v¦b´£°ª¡A¹ï©ó¬ü¤¸¤]±N¬O¦³§Qªº¡C6¬ù¬°@¥Î«~q³æªºÅã¥Ü°Ó·~¸ê¥»«~¤ä¥X¼W¥[¡Aªí©ú¨î³y·~±j«l¡C°Ó°È³¡ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê6¤ë@¥Î«~q³æ¤ë¤É0.8%¦Ü©u½Õ«áªº2154.3»õ¬ü¤¸¡A 5¤ë@¥Î«~q³æ×¥¿«á¤ë¤É0.1%¡C6¤ë°Ó·~³]³Æ¤ä¥X¤ë¤É1.4%¦~¤É3.8%¡Aªí©ú¸ê¥»«~¤ä¥XÁÙ¦³±j¶Õ¡C6¤ë¤£¥]¬A¸¾÷ªº«D¨¾°È¸ê¥»«~µo³f¶q¤ë¤É 0.7%¡C¹B¿é³¡ªù@¥Î«~q³æ¤U°2.6%¡A°Ó¥Î¾÷q³æ¤U°25.1%¡Ax¥Î¾÷q³æ¤U°8.6%¡C¾÷°Ê¨®©M¹s¥óq³æ¤W¤É1.8%¦~°15.2%¡C°£¤F¹B¿é²£«~¤§¥~ªº©Ò¦³@¥Î«~q³æ¤W¤É2.0%¡C¾÷±ñq³æ¤W¤É2.3%¡A°ò¦ª÷ÄÝq³æ¼Wªø5.1%¡A¹q¤O³]³Æq³æ¼Wªø5.0%¡A¥[¤uª÷ÄÝq³æ¼Wªø1.7%¡A¹q¸£©M¹q¤l«~q³æ¤U°0.5%¡C@¥Î«~q³æªº¼W¥[»P¬ü°ê¨î³y·~«ü¼Æ¤W¤É¨ìºa¬\¤À¤ôÀ¤§¤W¤@P¡Aªí©ú¨î³y·~ªº´_Ĭ¦¨¬°¥i¯à¡CªÛ¥[ô±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ»P¬ü°ê¨î³y·~«ü¼Æ¦P®ÉÃk¤É¨ì50¥H¤W¡AÃÒ¹ê¨ä¨î³y·~¤w¸gÂ\²æ¤Fµu´Áªº°I°h¡CªÛ¥[ô¨ÑÀ³ºÞ²z¾Ç·|(Institute for Supply Management)ºÙ¡A7¤ë¥÷ªÛ¥[ô±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ(PMI)¤É¦Ü50.8¡A±q¦Óµ²§ô¤F¸Ó¦a°Ï¸gÀÙ¬¡°Ê³sÄò¤Ó¤ëµäÁYªº§½±¡C6¤ë¥÷ªºªÛ¥[ôPMI¬° 49.6¡C¤À¶µ«ü¼Ð¤è±¡A7¤ë¥÷ª«»ù¤ä¥I«ü¼Æ¤É¦Ü90.7¡A³Ð1980¦~3¤ë¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥¡C¸Ó«ü¼Æ6¤ë¥÷¬°85.5¡C¦Ó7¤ë¥÷´N·~«ü¼Æ°¦Ü45.9¡A6 ¤ë¥÷¬°46.7¡C¬ü°ê¨ÑÀ³ºÞ²z¾Ç·|(ISM)¤]ªí¥Ü¡A7¤ë¥÷¨î³y·~«ü¼Æ¬°50.0¡A°ª©ó¥«³õ¦¹«e¹w´Áªº49.0¡C¸Ó«ü¼Æ6¤ë¥÷¬°50.2¡A5¤ë¥÷¬° 49.6¡CISM¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡A³qµÈÀ£¤OÄ~Äò¥þ±¤W¤É¡A7¤ë¥÷ª«»ù¤ä¥I«ü¼Æ¬°88.5¡A6¤ë¥÷¬°91.5¡C»P¦¹¦P®É¡A7¤ë¥÷·sq³æ«ü¼Æ¬°45.0¡A§C©ó6 ¤ë¥÷ªº49.6¡F²£¥X«ü¼Æ¬°52.9¡A°ª©ó6¤ë¥÷ªº51.5¡C¨ä¥L¤è±¡A7¤ë¥÷´N·~«ü¼Æ¥Ñ6¤ë¥÷ªº43.7¤É¦Ü51.9¡F®w¦s«ü¼Æ«h¥Ñ6¤ë¥÷ªº51.2°¦Ü45.0¡C@¥Î«~q³æªº¼W¥[¥H¤Î¨î³y·~«ü¼Æ¶i¤JÂX±i´ÁÅãµM¹ï©ó¬üÁpÀx¨î©w¹ï§Ü³qµÈªº¬Fµ¦¦³¤@©wªº«P¶i§@¥Î¡A¦Ó¥¬¤°¬F©²¤µ¦~±À¥XªºÁ`ÃB1680»õ¬ü¤¸ªº°hµ|p¹ºªº¹ê¬I¡A¨Ï±o¤µ¦~¤W¥b¦~¬ü°ê¸gÀÙÂ\²æ¤F¥h¦~²Ä¥|©u«×ªº¦¬ÁYª¬ªp¡AÁ×§K¤F¨ä©w¸q³sÄò¨âÓ©u«×¦¬ÁY§Y¬°°I°hªºÅã²{µo¥Í¡A¨Ï±o¨ä¸gÀÙ¾ãÅé¤W¨S¦³¥X²{´c¤Æ¡C¦b³o¼Ëªº¸gÀÙÀô¹Ò¤¤¡A¬ü°ê¬F©²ªø´Á¥H¨Ó©Ò¿í´`ªº¸gÀÙÂX±i²Ä¤@¡A©è¿m³qµÈ²Ä¤Gªº°]¬Fª÷¿Ä¬Fµ¦¤~¦³¥i¯à©ñ¦b¹ï§Ü³qµÈ¤W¨Ó¡C¦Ó½Õ¤É§Q²vµ¥±¹¬Iªº¥X»O±NÄ~Äò¹ï¥Ø«e¤wµM¤W¤Éªº¬ü¤¸´£¨Ñ°Ê¤O¡A¨Ï¨ä¤Ï¼uªº³W¼Ò±o¨ì´£¤É¡A¦P®É¶i¤@¨B¥´À»¥]¬Aª÷Äݦb¤ºªº¥þ²y°Ó«~»ù®æ¡C
¡@¡@¾÷ºcÆ[ÂI
¡@¡@³Á®æ²z¡G¦b¤¤°ê¬F©²¤½¥¬¨ú®ø¹ï°ªµ¥¯Å¾Nªº¥X¤f°hµ|«á¡A¾N»ù¤Ï¼u¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¤w¸g«ÜÃø¥X¤f¾N¡A¦]¬°¤¤°ê¨Æ¹ê¤W¤w¸g¬O¤@Ó¾NªºÐä¶i¤f°ê¡A©Ò¥H¨ú®ø°hµ|¤]¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C¯u¥¿¹ï¾N»ù§Î¦¨¤ä¼µªº¡A¥Dn¨Ó¦Û©ó¦¨¥»¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¤w¸g«ÜÃø¥X¤f¾N¡A¦]¬°¤¤°ê¨Æ¹ê¤W¤w¸g¬O¤@Ó¾NªºÐä¶i¤f°ê¡A©Ò¥H¨ú®ø°hµ|¤]¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C¯u¥¿¹ï¾N»ù§Î¦¨¤ä¼µªº¡A¥Dn¨Ó¦Û©ó¦¨¥»¡C¤W®ü´Á³f¥æ©ö©Òªº¾N»ù¸ûLME»ù®æ¤É¤ô¡A³o·N¨ýµÛ¤£½×¦³¨S¦³¨ú®ø5%ªº¥X¤f°hµ|¡A¹ï¾N¥X¤f³£¨S¦³¤jªº¼vÅT¡C§ÚÌ»{¬°¡Aªñ´Á¤º¡A¥X¤f°hµ|±N¤£·|¹ï¾N¥«³õ²£¥Í¤jªº¼vÅT¡C§ÚÌÁٻݸɥR¡A¤¤°ê¦b¥¼¨Ó´X¦~³£±N¬°ºë¾NªºÐä¶i¤f°ê¡A¥X¤fµ|¬Fµ¦ªºÅܤƱN¤£·|¦¨¬°¾ÉP¾N»ùÅܤƪº¤@Ó¦]¯À¡C§Ú̹wp¤U¥b¦~·|¦³¾N²£¶q¶i¤@¨B´î²£ªº®ø®§¡A³o±N¦³§U©ó¹ï¾N»ù§Î¦¨¤ä¼µ¡AÁÙ±N«P¨ÏªÅÀY¦^¸É¨«±j¡CµM¦Ó¡A2008¦~ºë¾Nªº³Ñ¾l¤j¬ù¬°20¸U¾·¡A2009¦~³Ñ¾l¬°30¸U¾·¡A§ÚÌ»{¬°¾N¨«±j±N¨ü¨ì¨î¡Aª½¨ì¥«³õ¥X²{¨ª¦r¡A§Ú̹wp³o±N¦b2011-2014¦~¶¥¬q¥X²{¡C
¡@¡@¤Ú§JµÜ¡G¤¤°ê±N±q8¤ë1¤é°_¨ú®ø¯SºØ°ª¯Å¾N¡]LME¥æ³Îµ¥¯Å¡^5¢Hªº¥X¤f¼Wȵ|°hµ|¡C¾N»ùÀ³Án¤Wº¦¡A§Ú̹wpº¦¶Õ¬Oµu¼Èªº¡C°hµ|ªº¨ú®ø¥´À£¥X¤f¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¥«³õ¥Ø«eªº±¡ªp¤]¤£¥i¯à¹ï¾Nªº¬y°Ê²£¥Í¤Ó¤j¼vÅT¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°êºë·Ò¾Nªº¥X¤f¦P¤ñ¤U°78¢H¡A¤¤°ê¦¨¬°¤@Ó¤p«¬ªºÐä¶i¤f°ê¡C¦¹¥~¡A§Ú̪º¥þ²y¥«³õ¨Ñ»ÝÅã¥Ü¥«³õ¹ï¤¤°ê¾N¥X¤fªº»Ý¨D¨Ã¤£¤j¡A¤µ¦~¥þ²y¹L³Ñªº27.6¸U¾·¹wp¤@³¡¤À±N¨Ó¦Û¤¤°ê¥H¥~ªº¥«³õ¡C¤£¹L³o±ø®ø®§·t¥Ü¤F¤¤°ê¬F©²¥´À£¦Ã¬V¯à¯Ó«¬¤u·~ªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥i¯à¶i¤@¨B¥[±j¹ï¾T¦Xª÷¥X¤fªº±±¨î¡C
¡@¡@Marex¡G»É¡C¤¤´ÁÁͶÕÄ~Äò¨«¥¡A»ù®æ¤´µM¨î¦b¹L¥h5Ó¤ë¨Óªº¼e´T¾_¿º°Ï¶¡¤º¡]7610-8940¬ü¤¸¡^¡Cªñ´Á¤U¶^¦ü¥GÁͩ󵲧ô¡A¦Ü¤Ö¼È®É¬O¡A¦]¦¹¥i¯à«·s¤Ï¼u¡A 8230/50¬ü¤¸ªþªñªºªñ´Áªý¤O¹wp¤´±N¨ü¨ì±j¯P´ú¸Õ¡C¬ð¯}¦¹¦ì±N¤Þµo§ó¤j´T«×ªº¤Wº¦¨Ã«·s´ú¸ÕÃöÁ䪺8380/8400¬ü¤¸°Ï°ì¡C¦^¸¨À³¸Ó¦b 7920/40¬ü¤¸Àò±o¨}¦n¤ä¼µ¡AµM«á¦A¬O7830/50¬ü¤¸¡C¥æ©öµ¦²¤¡GÄ~ÄòÃöª`½Õ¾ã¤Ï¼u¡A´M¾÷««ØªÅÀY¡C¾TÁöµM¤¤µu´Á§Þ³N¨«¶Õ¤w©úÅã´c¤Æ¡A¦Ü¤Ö¤G¦¸³»³¡½T»{§Î¦¨¡A¦ý¦b«±Òµu´Á¤U¶^©P´Á¤§«eªñ´Áªº¤j´T¤U¶^¦ü¥G»Ýn¶i¤@¨B½Õ¾ã¡C¹wp¤U¶^±N¦b2910/20¬ü¤¸Àò±o¨}¦n¤ä¼µ¡A°£«D¯à¶^¯}¦¹¦ì¡A§_«h¥i¯à«·s¤Ï¼u¦Ü3020/30¬ü¤¸¡A¬Æ¦Ü3080/90¬ü¤¸¡C³Ì²×¶^¯}2910/30¬ü¤¸±N¤U¶^¦Ü¾ú¥v©Ê«nªº2800/20¬ü¤¸°Ï°ì¡A¦b¦¹À³¸Ó¥X²{§ó¦nªº¤ä¼µ¡C¥æ©öµ¦²¤¡G¹wp¥¼¨Ó´X¤Ñ±N«·s½Õ¾ã¤Ï¼u¡A³o¬O©ßªÅ¾÷·|¡C¾NÁöµM¾ãÅé¬ÝªÅ¤ÀªR«O«ù§¹¦n¡A¥¼¨Ó´X©P¤´¥i¬Ý§C¤@½u¡A¦ýµu´ÁÁͶդw©úÅ㨫¥¡A¥Ø«e¦b¸g¾ú©µªøªº½Õ¾ã®É´Á¡C¹wpªñ´Á¤U¶^±N¦A«×¦b1800/20¬ü¤¸Àò±o¨}¦n¤ä¼µ¡AµM«á¬O1740/60¬ü¤¸¡A¶^¯}¦¹°Ï°ì¤~¯à§¹¥þ«·s²£¥Í¤U¶^°Ê¯à¡C¤Ï¼uÀ³¸Ó¦b1940/60¬ü¤¸°Ï°ì¾D¹Jªý¤O¡A¥«³õ¥u¦³«·s¦¬¤W¦¹¦ì¤~¯à§ïµ½§ÎºA¡C¥æ©öµ¦²¤¡GÃöª`ªñ´Á½Õ¾ã¤Ï¼u¡A´M¾÷«Ø¥ß·sªºªÅÀY¡C
¡@¡@¼Ð·Ç»È¦æ¡G¾N¦b¤¤°ê¨ú®ø¯SºØ°ª¯Å¾N¥X¤f°hµ|®ø®§ªº¤ä¼µ¤U±j«l¤Ï¼u¡C¤£¹L¡A¦Ò¼{¨ì¥«³õ¥Ø«e©Ò¦³µ¥¯Åªº¾N¨ÑÀ³¥R¨¬¡X¡XºÉºÞ¤µ¦~¤¤°êªº¥X¤f¤j´T¤U°¡A¤Ï¼u§ó¦hªº¬O¥«³õ³Q¹L«×¬ÝªÅªºµ²ªG¡C¤@¥¹¥Ø«e¥R¥¸µÛ¥«³õªº¾N®ø¯Ó¬pºÉ¡A¨º¥X¤f°hµ|ªº¨ú®ø¥i¯à²£¥Í¼vÅT¡A¦ý¥Ø«e¡Aª½±µ¼vÅT¦ü¥G¤£¤j¡C»É¡Gȱoª`·Nªº¬Oªñ´Á»ù®t¶i¤@¨B¨«³n¡A¦¬¨ì®w¦s¦A«×¤j´T¼W¥[ªº¼vÅT¡CÁöµMTom/Next»ù®t«O«ùéw¡A¦ý§Ú̪`·N¨ìºÉºÞLME®w¦s¤W¤É¡A¤´µM¦³¤@Ó¥D¤OÀY¤o«ù¦³Ü³æ¡C¦]¦¹10¤Ñ«e·¥ºÝºò±iªº±¡ªp¥i¯à¤´±N«²{¡C
¡@¡@ºî¦X¤ÀªR
¡@¡@¬ü°ê¦¸¯Å¶Å¦M¾÷ªº¦A«×Ãzµo¥Oª÷¿Ä¾÷ºc¥X²{®£·W¡AÁ×§KÀ½§I¦Ó¥X²{¦M¾÷¨Ï±o¤j¶q°òª÷±q¥]¬A°Ó«~¥«³õ¦b¤ºªº¸ê¥»¥«³õºM¸ê¡A±q¦Ó¥O¥þ²y°Ó«~»ù®æ¦^¸¨¡C¦P®É¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï©ó¬ü¤¸ªº®z¶Õµ¹¦U°ê±a¨Óªº¿é¤J©Ê³qµÈªº½èºÃ¨Ï±o¬ü°ê¬F©²¥i¯à¦bµu´Á¤º§ïÅܨä®z¶Õ¬ü¤¸¬Fµ¦¡A¨ä¨î³y·~ªº´_Ĭ¬°³o¨Ç¬Fµ¦ªº¥X»O´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡C¬ü¤¸¦b³oºØ±¡ªp¤U«ùÄò¦^¤É¡A¶i¤@¨B¹ï°Ó«~»ù®æºc¦¨¤@©wªºÀ£¤O¡A¥«³õ§e²{®z¶Õ¹B¦æ¡C
¡@¡@©PÃ䥫³õ»P¬ÛÃö«~ºØ¬Ý¡A¹Dã´µ¤u·~«ü¼Æ¥H¤Î¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¤´µM¹B¦æ¦b²Ä¤GÓ¤U°±À¶iªi·í¤¤¡Aªø´Á¤W¤É³q¹D¦b«e´Á³Q¯}Ãaªí©ú¸gÀÙ¾ãÅé¹B¦æ¦b®z¶ÕÀô¹Ò¤¤¡Cªiùªº®ü¯è¹B«ü¼ÆÄ~Äò¦^¸¨¡Aªí©ú¥Ø«e¸gÀÙªº¬¡ÅDµ{«×Ä~Äò§e²{§C°gª¬ºA¡C¸gÀÙ«e´º¾ãÅ餣®e¼ÖÆ[¡C¬ü¤¸«ü¼Æ¦A«×©ó«e´Á§CÂI¨ü¨ì¤ä¼µ¡A¦ý¨äªø´Á¤U°ÁͶըèS¦³¾D¨ì¯}Ãa¡A¤Ï¼u´£¤ÉÁÙ¦³«Ý©ó§ó¦hªº§Q¦n¨ë¿E¡A¦ýµu´Á¤ºªº¦^¤É¤´µM±NÄ~Äò¡A¹ï°Ó«~ºc¦¨À£¤O¡C¥þ²y°Ó«~ºî¦X«ü¼Æ¬Ý¡A¦¹¦¸¦^¸¨¯}Ãa¤F¨ä«á¶¥¬qªº¤W¤É¡A¥«³õ¶i¤J¤F2001¦~¥H¨Ó³Ì¤jªºÀ£¤O¤¤¡Aº¦¸¹ï¤¤´ÁÁͶչLµ{§_©w¡C´«¨¥¤§¡A¥þ²yªº¤¤´Á¦^¸¨¤wµM¦b¹B¦æ·í¤¤¡Aµu´Á¤ºÀ£¤O¨I«¡C³Æ¨ü¥þ²yÆf¥Øªº°ê»Úìªo¥«³õ¦b°Ó«~¾ãÅé¦^¸¨¥H¤Î CFTC½Õ¬d¥X¤T¦W¥æ©öû¯A¶û¾ÞÁaìªo»ù®æ¤§«á¤j´T¤U¶^¡A¥h¦~¥H¨Ó©Ò§Î¦¨ªº¥[³t¤W¤É³q¹DÁöµM¨S¦³¾D¨ì¯}Ãa¡A¦ý¨ä¤¤´Á¦^¸¨¤w¸g§Î¦¨¡Aµu´ÁÀ£¤O¥ç¤Q¤À©úÅã¡C¦b¬ü¤¸¤£Â_¤Ï¼uªºÀ£¤O¤U¡A»P¬ü¤¸ªø´Á³B©ó°ª«×¥¿¬ÛÃöªº¶Qª÷ÄݶÀª÷¥Õ»È¦P¼Ë¶i¤J¦^¸¨´Á¡Aµu´Á¤º¥X²{ªº¤@Ó¤U°±À¶iªiªí©ú¥«³õ¤¤´Á¥X¥h®z¶ÕÀô¹Ò¤¤¡AÀ£¤O©úÅã¡CÅãµM¡A©PÃäÀô¹Ò¹ï©ó¥Ø«e°Ó«~¥«³õºc¦¨©úÅ㪺À£¤O¡A¨Ï±o°Ó«~ªº¦^¸¨¨ã³Æ¤@©wªº±ø¥ó¡C
¡@¡@ª÷ÄÝ¥«³õ¦Û¨¬Ý¡A¹]»ù¦b¸g¹L³sÄò¤U¶^¤§«á¡Aªñ´Á¹B¦æ¦b¤Ï¼u¦æ±¡¤¤¡A¦ý¨ä¤¤´Á¤U°³q¹D«O«ù§¹¦n¡A¤Ï¼u¤§«á¤´±N¦^¸¨¡C¿ü»ù«h¦b¾ãÅé¤Wªº±j¶Õ¤¤Ä~Äò¾ã²z¦æ±¡¡Aµu´Á¤º±Á{¤@¨ÇÀ£¤O¡A¦ýªø´Á¤W¤É°ò½Õ¨S¦³µo¥Í§ïÅÜ¡CÂì»ù«hÄ~Äò¹B¦æ¦b¤û¥«µ²§ô¤§«áªº²Ä¤GÓ¤U°±À¶iªi·í¤¤¡A®z¶Õ©úÅã¡C¤W®ü¾N»ù«h¦b´î²£¨q¥X²{«á«ùÄò¤U¶^¡A¤¤°ê¬F©²¨ú®ø°hµ|ªº®ø®§¥Ñ©óµÛ²´ªø´Áªº¸ê·½Àô¹Òªº«OÅ@¡A¹ï©óµu´Áªº¤º¥~®t»ù¦Ó¨¥¡AÅãµM¤£·|¬I¥[¼vÅT¡A¦]¦¹¥«³õÄ~Äò¹B¦æ¦b®z¶ÕÀô¹Ò·í¤¤¡A»ù®æÄ~Äò¦^¸¨¡Cµ²ºc¤W¬Ý¡A¥«³õ¹B¦æ3¤ëªìªº¨âÓ¤U°±À¶iªi¤§«á¡A¥Ø«e¹B¦æ¦b 4®ö©Ê½èªº¾ãÅ餤¡A¤U¤è15000¤¸±N¤£Â_±µ¨ü´ú¸Õ¡CÛ´°¤è±¦P¼Ë¹B¦æ¦b3¤ëªìªº¤@Ó4®ö©Ê½èªº¾ã²z·í¤¤¡A®z¶Õ¹B¦æ¤¤ªº¾N»ù±NÄ~Äò¦V1800¬ü¤¸¤U¤è¶i¦æ´ú¸Õ¡C¤W®ü¾T»ù¦b¥þ²y°Ó«~ªº°h´Â¤¤¥ç¨S¦³©¯§K¡A
®ñ¤Æ¾T»ù®æªº¤U¶^¤]µ¹©ó¥«³õ¥H¥´À»¡A¤¤´Á¥»O±Á{¬ð¯}¡A19000¬ü¤¸¤@¥¹¤£¦u¡A«hµu´Á¤ºªº¦^¸¨ªÅ¶¡±N³Q¥´¶}¡CÛ´°¤è±«h¦b«e´Á¬ð¯}¤F¬°¨ä¤TӤ몺¦¬Àľã²z«á¡A¨ä¦A«×¤W¦æÁöµM³Ð¥X·s°ª¡A¦ý¦b°Ó«~¥«³õªº¾ãÅé°h¼é·í¤¤¾D¹JÀ£¤O¦^¸¨¡Aµu´Á¤º¨äª`·N¤ä¼µ¨Ó¦Û«e´Á¬ð¯}À£¤O½u2860¬ü¤¸¡A¸Ó¦ì¤@ÂI¤£«O¡A«h¥«³õªº¦V¤UªÅ¶¡«h³Q¥´¶}¡C¤W®ü»É»ù«h¤´µM¹B¦æ¦bE®öcªº¦^¸¨·í¤¤¡A¤¤°ê®ø¶Oªº¤j´T¤U°Ãø¥H¹ï»ù®æºc¦¨¤ä¼µ¡A¶i¤fªº¤£Â_´î¤Öªí©ú¤º¥~»ù®t¾÷ºc¹ï¶i¤f²£¥Í¨î¬ù¡A¦Ó³oºØµ²ºc«ê«êªí©ú®ø¶Oªº·¥«×ÁÍ®zª¬ªp¡Cµu´Á¤º¥«³õ¦b62000¤¸¤W¤è±Á{À£¤O¡A¦Ó¤U¤è60000¤¸¤ä¼µ±N±Á{´ú¸Õ¡CÛ´°¤è±°òª÷¹ï»ù®æªº±±¨î¤O«×¦b´î®z¡A§Ú̱q²{³f¤É¤ôªº³v¯Å¦^¸¨±N¥i¥H¬Ý¥XºÝÙ¡A¦ýÅãµM±q¥Ø«eªº¥«³õ«ùܬݡA»É»ù¨Ã¨S¦³Â\²æ°ª¦ì¾_¿ºªº¹B¦æ®æ§½¡An¥´¯}³oºØ°Ï¶¡¡A»Ýn§ó¦hªº®ø®§¨ë¿E¡C±q¹B¦æ¤W¬Ý¡A¥«³õ¦b°ª¦ì°Ï¶¡¤º¦^¸¨¡Aµu´Á¤º°Ï¶¡©³³¡7800¬ü¤¸±NÄ~Äò±µ¨ü¥«³õªº´ú¸Õ¡A¦Ó¤@¥¹¤£«O¡A«h¤U°³W¼Ò±N±o¨ì´£¤É¡C
(³d¥ô½s¿è¡G¾å©¾)
¼Ðñ¡GLME¸g¬ö°Óµû¥«
¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A·ÀI¦Û¾á¡I