¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>LME

¾T»ù¤É¶Õ¤£´î ¦ý¥R¬Õ®w¦s¥i¯àªýê¨ä¤W¦æ

­Û´°1¤ë13¤é®ø®§¡G¤ÀªR®v©P¤­ªí¥Ü,±j«lªº¸gÀÙ¼Wªø©M§ë¸ê°òª÷¹ï°Ó«~ªº¿@¯P¶R¿³¥i¯à¶i¤@¨B§ß§U¤w¹F17¦~°ª¦ìªº¾T»ù,¦ý¬O¥R¬Õªº¨Ñµ¹±N­­¨î¾T»ùº¦¶Õ. 

¥L­ÌºÙ,¥þ²y¾T®w¦s¨Ã¤£¹³»É®w¦s¨º¼Ëºò±i,ºÉºÞ°ª¥øªº¯à·½¦¨¥»¥¿­­¨î§@¬°¯Ó¹q¤j¤áªº¾T§M·Ò¼tªº²£¶q. 

¡§¾T»ùµLµø¸û¦hªº®w¦sª¬ªp¤@ª½¤Wº¦,¬O¦]¬°§ë¸êªÌ·Q§ä¥X¤U¤@­Ó¼öªùªº°Ó«~.¡¨ 

­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò(LME)¤T­Ó¤ë´Á¾T©P¤­¬ð¯}¨C¯s¥q2,400¬ü¤¸,¬°1989¦~1¤ë¥H¨Ó­º¨£. 

LME¤T­Ó¤ë´Á¾T¦Û¦~ªì¥H¨Ó¤w¸g¤Wº¦¤Fªñ6%,¹L¥h¤»­Ó¤ë¤º²rº¦¤Fªñ35%. 

¼w·N§Ó»È¦æ©P¤­±N2006¦~¾T§¡»ù¹w¦ô¤W½Õ23%,¦Ü2,425¬ü¤¸,¹w¥Ü¤u·~¥Í²£±NÄ~Äò±j«l¼Wªø. 

¥¦¨Ã¥B¹w­p²Ä¤@©u¾T§¡»ù±N¹F2,315. 

Man Financial°Ó«~¤ÀªR®v±öº¸ªí¥Ü,¡§¼Wªø¬Ý¨Ó¤Q¤Àí°·.§Ú­Ì©|¥¼¬Ý¨ì¥D­nªº¾T®ø¶O°ê¥X²{¥ô¦óªº¼Wªø©ñ½w,ºÉºÞ¯à·½»ù®æ©M§Q²v§¡¸û°ª.¡¨ 

Man Financial¹w­p,¤µ¦~²Ä¤@©u¾T§¡»ù¬°2,313¬ü¤¸,¤µ¦~¥þ¦~§¡»ù¬°2,278,¥h¦~§¡»ù¬°1,898. 
¯à·½¦¨¥»°ª¥ø 

°ª¥øªº¯à·½©M­ì§÷®Æ¦¨¥»¥O¥«³õ¯qµo¾á¼~¥þ²y¾T²£¶q±N¤U­°,¬ü°ê¡B¼Ú¬w©M¤¤°ê¥¿¦b´î²£. 

¥þ²y²Ä¤G¤j­ì¾T¥Í²£°Ó--¥[®³¤j¾T·~(Alcan)ºÙ,4¤ë©³«e±NÃö³¬¦ì©ó·ç¤hªºSteg§M·Ò¼t,¸Ó§M·Ò¼tªº¦~²£¯à¹F44,000¾·. 

¤¤°ê­­¨î¾T¥X¤fªºÁ|±¹¦ü¥G¤]¤w¸g¦³©Ò«µ®Ä.¤¤°ê¥h¦~«e11­Ó¤ë¥X¤f­ì¾T107¸U¾·,¸û¤W¦~¦P´Á´î¤Ö9.4%. 

¦ý¬O¼¯º¸ºÙ,¡§»P¹q¯Ó¬ÛÃöªº§M·Ò¼t´î²£¤w¥O¥«³õ¨ü¨ì¤@¨Ç¼vÅT,¦ý¬O´î²£ªº¼vÅT³Q¦B®qµ¥¦aªº²£¯àÂX±i©Ò©è®ø.¡¨ 

¥þ²y³Ì¤j§M·Ò¼t¬ü°ê¾T·~(Alcoa)¥¿¦b¦B®q«Ø¤@®a§M·Ò¼t,¨Ã¥B¥[®³¤j¾T·~¤]¥¿¦b¦¹¦aÂX¯à. 

¼¯º¸ºÙ,¥]¬A¥æ©ö©Ò©M¥Í²£°Ó®w¦s¦b¤ºªº¥þ²y®w¦s¬ù¬°300¸U¾·,¬Û·í©ó¤­©P¥ª¥kªº®ø¶O¶q. 

¥L»¡,¡§³o¨Ã¤£ºò±i.¡¨ 

¥«³õ¦A«×¥X²{¨ÑÀ³¯Ê¤f
¼w·N§Ó»È¦æªí¥Ü,ºÉºÞ¦è¤è°ê®a®ø¶O¼Wªø¤j´T¤U­°,¦ý¥þ²y¥«³õ¤w¦A«×¥X²{¨ÑÀ³¯Ê¤f. 

¼w·N§Ó»È¦æ¦b¤@¥÷³ø§i¤¤ºÙ,2005¦~¥þ²y­ì¾T²£¯à¥Ñ2002¦~ªº2,900¸U¾·¼W¦Ü3,640¸U¾·,¦ý¬O³]³Æ§Q¥Î²v¦P´Á¥Ñ90%­°¦Ü86.1%. 

¥¦¸É¥R»¡,2007¦~®É¥«³õ¤~·|¥X²{¤Ö³\¨ÑÀ³¬Õ¾l. 

¤Ú§JµÜ¸ê¥»°ê»ÚªºIngrid SternbyºÙ,¡§¬ü°ê2005¦~¾T®ø¶O´î¤Ö»P®w¦s¤j´T´î¤Ö¦³Ãö.¦]¦¹,§Ú­Ì¹w­p­Y¾T»ù¯h®z,±N¥X²{±j«l¶R¿³,¦]­q³æ±¡ªp¬Ý¦ü¨}¦n.¡¨ 

¦ý¬O¤ÀªR®vºÙ,¾T©ö©ó³Q´À¥N.­Y¾T»ù¤@ª½¨«¤É,¿ûÅK¦³±æ§ó¨ü¨T¨®¼t°ÓªºÅwªï,¨Ã¥B¶ì®Æ©M¯ÈªO¥i¯à«I­¹¾T¦b¥]¸Ë·~ªº¥«³õ¥÷ÃB. 

¦ý¬O°òª÷±N¦¨¬°¥ª¥k¤µ¦~©Ò¦³ª÷ÄÝ»ù®æªºÃöÁä©Ò¦b. 

Bache FinancialªºÄq·~¤ÀªR®v³Á§J¦ÌÄõºÙ,¡§¾T¨ÑÀ³¤w¸g¹L³Ñ,­Y¤£¬O¨ü°òª÷¶R½L¼vÅT,¾T»ù¤£·|¤É¦Ü¥Ø«e¤ô·Ç.¡¨

(³d¥ô½s¿è¡G¾å©¾)

¼Ðñ¡GLME¸g¬ö°Óµû¥«

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T