LME¥«³õ¡GÛ´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò(LME)°ò¥»ª÷ÄÝ©P¤@¦b¤½¶}³Û»ù¥æ©ö®É¬q¦¬°ª,¥æ©ö°Ó«ü¦]¨ü§ë¾÷©Ê¶R½L¤Î¬ü¤¸¯h®z´£®¶.
"¥Ñ©ó¤µ¤é¬ü°ê¥«³õ¦]¿W¥ß¤é°²´Á¥ð¥«,¦¨¥æ¶q·¥§C.Û´°¦h¼Æ¥æ©ö°Ó´£«eÂ÷¥«,"¤@¥æ©ö°ÓºÙ.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
"¶R½L¨Ó¦Û§ë¾÷©Ê°òª÷.§Ú¯u¥¿Ãö¤Áªº¬O¦¨¥æ¦p¦¹§C°g,º¦¶Õ®£µL¥H¬°Ä~,"¥L¨ÃºÙ.
¥æ©ö°ÓºÙ,¤W©P¤¤È«á¬ü¤¸¤U·Æ«K¤ä¼µ¤F°òª÷ª÷Äݨ«¶Õ.
©P¤@1645 GMT,¼Ú¤¸/¬ü¤¸³ø1.2278¬ü¤¸,²æÂ÷µy¦¦b1.2330ªþªñ³Ð¤Uªº°ªÂI,¤£¹L¸û¤W©P¤¦¬½L¤Wº¦¹O0.33%.
¨ÑÀ³¼~¼{¥ç¦³§U»ù®æ¤W´.
´¼§Q©M¬ü°êªº»É¥Í²£°Ó¥¿±Á{¸Ó¦æ·~®£±Ä¨ú¦æ°Êªº«Â¯Ù,¦Ó¥[®³¤j¥«³õ¥¿ÀR«Ý¤@¤u·|§ë²¼µ²ªG,¥HÆ[¨ä¬O§_±µ¨ü¬ü°ê¾T·~(Alcoa)ºX¤UBecancour¾T§M·Ò¼tªºÁ~¸ê¤è®×.
"¥«³õ¦]½}¤u¦Ó¦s¦b¤@¨Ç¤£½T©w©Ê,¤£¹L¸Ó¦]¯À²¤³Q¸Ø¤j,"¤@¦ì¥æ©ö°ÓºÙ.
LME®w¦s¤w±µªñÁ{¬É¤ô¥¥»¤w¥O´ÁÂì»ù®æ¨«°í,¦Ó¨Ï¨ä¤WÀɰʯà¥[¼@ªº¦]¯À¦b©ó,¦³®ø®§ºÙ,Áú°ê°ß¤@ªºÂì§M·Ò¥ø·~¦]º²Äl¨ü·l¦Ó±N2004¦~²£¶q¤U½Õ27%.
®ø®§¤H¤h¹ï¸ô³zªí¥Ü,"Áú°ê¤µ¦~Âì²£¶q®Æ±N¸ûµy¦¥Ø¼Ð¤U°10,000¾·,¦Ü¬ù27,000¾·."
**°ò¥»ª÷ÄݯɯɤW´**
¤TÓ¤ë´ÁÂì<MNI3>¤Wº¦475¬ü¤¸¦Ü15,625¬ü¤¸,«l¤É3.14%.Âì®w¦s´î¤Ö198¾·¦Ü8,112¾·.
¤TÓ¤ë´Á¹]<MPB3>¦¬³ø877¬ü¤¸,«e³ø850;¤TÓ¤ë´Á¾N<MZN3>º¦¦Ü1,012¬ü¤¸,¤§«e³ø992;¤TÓ¤ë´Á¿ü<MSN3>·Å©M¤Wº¦20¬ü¤¸¦Ü8,870¬ü¤¸.
LME»É¡G¤TÓ¤ë´Á»É<MCU3>±q¤W©P¤¦¬½L»ù¨C¾·2,681¬ü¤¸¤É¦Ü2,735.LME®w¦s¤U°275¾·,¦Ü10¸U¾·,³o¬O¦Û1996¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì§C¤ô·Ç.
¤@¦ì¥æ©ö°ÓºÙ,"µy¦Ä²¤Î2,705¬ü¤¸¥ª¥kªº´Á»É°±·l¦ì,¥O´Á»É»ù®æ¤Wº¦.µy«á¦b2,730ªþªñªºÀò§Q¤Fµ²©ß½L¤S¥O´Á»É»ù®æ¤U¶^,±µªñ¦¬½L®É«h¤S¥X²{³¡¤À¶R½L."
¥æ©ö°ÓºÙ,¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤¤°ê¤è±¦b©ß½L,¦ý¤w³Q¥«³õ®ø¤Æ.
"´Á»Éªº¤U¤@¤WÀɥؼЮƬù¬°2,750,Y¬ð¯}¸Ó¤ô·Ç,ÁÙ·|¤Wº¦¼Æ¦Ê¬ü¤¸,"«ez¥æ©ö°ÓºÙ.
¥t¤@¥æ©ö°Óªí¥Ü,"¤µ¤é¦¬¦ì¸û¨Î,©P¤G¦ôp·|Ä~Äò¤W¦æ."¤£¹L¥L¹wpº¦¶Õ®£µu¼È,¶T©ö½æ½L±N¥´À£»É»ù.
LME¾T¡G¤TÓ¤ë´Á¾T<MAL3>¦¬³ø1,732¬ü¤¸,¤W©P¤¦¬¦b1,716.¤µ¤é¦b1,700¤W¤è¾ã©T.
¬ü°ê¾T·~¦b¥[®³¤j»í¥_§J¬ÙªºAluminerie de Becancour¾T§M·Ò¼t¤u·|©M¤½¥qºÞ²z¼h©P¤@Ä~Äò¶i¦æ½R°Ó.¤u·|ªí¥Ü,©P¤G±N°w¹ï³Ì²×ªº³Ò¸ê¦X¦P¶i¦æ§ë²¼ªí¨M,¹wp©P¤T¦³µ²ªG.¤u·|ºÙ,¤£·|«Øij¤u¤H±µ¨ü©Î©Úµ´¤Wz¦X¦P.
COMEX»É:¬ü°ê¿W¥ß¤é°²´Á
(³d¥ô½s¿è¡G¾å©¾)
¼Ðñ¡GLME¸g¬ö°Óµû¥«
¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A·ÀI¦Û¾á¡I