¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>LME

LMEª÷ÄÝ¥«³õ¥F¥i¹w¨£©Ê ´Á»É©M´Á¾T«e´º¤×¤£©ú®Ô

¡@¡@¸ô³z­Û´°6¤ë29¤é¹q---¦pªG­nµû»ù¥þ²y¸gÀÙªºµu´Á«e´º,¨º»ò±©¤@¥i¥HªÖ©wªº¤@ÂI´N¬O:«e´º¨ÌµM²ö´ú.

¡@¡@¥«³õ¥Ø«e°ß¼Æ¾Ú­±°¨­º¬O¤,¥i°¾¤£´ê¥©²´¤U¼Æ¾Ú³£¼ÒÙ±¨â¥i,µLªkµ¹¥X¸gÀÙ´_Ĭªº²M´·¹Ï´º.

¡@¡@¦hªÅ¨â¤j°}Àç¹ï"´_ĬµÞªÞ"ªºª§½×¥i¿×¼ö¾x«D¤Z,¦ý«oµL§U©ó¿ë²M§Î¶Õ.

¡@¡@§»Æ[¸gÀٯʥF¥i¹w´ú©Ê³y¦¨ª÷¿Ä¥«³õ¨«¶ÕÄÆ©¿¤£©w,µ·²@¨S¦³¤è¦V·P.­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò(LME)¤u·~ª÷ÄÝ»ù®æ·íµM¤]¤£¨Ò¥~.

¡@¡@ª÷ÄÝ»ù®æ©P½u°_¥ñ¤£¤j,±»»\¤F½L¤¤¼e´T¾_¿º¤§ºA.¥Ñ©ó§»Æ[¸gÀÙ®ø®§¦nÃa¤£¤@,§ë¸êªÌªº­·ÀI°¾¦n¤]®É°_®É¸¨,¾É­P»ù®æªi°Ê¬Æ¼@.

¡@¡@¦¬½L ¸û¤W©PÅÜ°Ê º¦¶^´T(%) ¦~¤ºº¦¶^´T(%)

¡@¡@´Á¾T $1,644 -$36 -2.1 +6.8

¡@¡@´Á»É $5,035 +$5 +0.1 +64.0

¡@¡@´Á¹] $1,715 +$20 +1.2 +71.7

¡@¡@´ÁÂì $15,800 +$600 +4.0 +35.0

¡@¡@»·ªF¿û $385 +$5 +1.3 +14.9

¡@¡@¦a¤¤®ü¿û $385 +$5 +1.3 +1.3

¡@¡@´Á¿ü $14,795 -$30 -0.2 +38.3

¡@¡@´Á¾N $1,581 +$5 +0.3 +30.9

¡@¡@±q§ó¼sÁ諸¨¤«×¬Ý,¤u·~ª÷ÄݤjÅ餴³B¦b½L¾ã¹Lµ{¤¤,¥þ²yªÑ¥«¦P¼Ë¤]¦b¶i¦æ¾ã©T,¨â­Ó¥«³õ¶¡ªº°ª«×¬ÛÃö©Ê±o¥H©µÄò.

¡@¡@¤£­n«ü±æ¥þ²y¸gÀÙªº¥i¹w´ú©Êµu´Á¤º¯à¦³©Ò§ïµ½.°£«D»È¦æÅé«Y¤¤¤S­¸¥X¤@¥u"¶Â¤ÑÃZ",§_«h¸gÀ٧ζդ£·|¶i¤@¨B´c¤Æ,¦ý¤]¤£¥i¯àÀþ¶¡­«ªð"¥¿±`ª¬ºA".¨s³º¤°»ò¤~¯àºc¦¨ª÷¿Ä»â°ìªº"¥¿±`ª¬ºA"©O,¨ä¥»¨­¤]¬O¤@­Ó­È±oª§½×¿E¯Pªº¸ÜÃD.

¡@¡@µu½u³Ì¦³¥i¯àªº±¡´º¬O,¥«³õ¤H®ð¤Q¤À¬¡ÅDªº½L®Ù¦b¨âºØª¬ºA¤§¶¡--®É¦Ó¼ÖÆ[¡B®É¦ÓºÃÄuÂO¥Í.

¡@¡@¥«ªp¤´±N¼Ò½k¤£²M,LME¨â¤j¦X¬ù´Á»É©M´Á¾Tªº¯à¨£«×®Æ¶i¤@¨B¤U­°.

¡@¡@®ø¥¢¤£¨£ªº»É

¡@¡@LME»É®w¦s¤´¦bí¨B­°§C.ÀHµÛ®w¦s¤@µ§¤@µ§´î¤Ö,»É¥««e´º¯qµoÃø¥H¿ëÃÑ.

¡@¡@LMEª÷ÄݪºÅã©Ê®w¦s¬O¤Q¤À­«­nªº©w»ù¦]¯À,¦]¨ä¯à«Ü²M´·¦a¤Ï¬M¥X¥þ²y¨Ñ»Ýª¬ªp.®w¦s¤W¤É·N¨ýµÛ¥«³õ¨Ñ¹L©ó¨D,¬Û¤Ï«hªí©ú¨Ñ¤£À³¨D.

¡@¡@¦Ü¤Ö²z½×¤W¦p¦¹,¦ý¦b¥»½ü©P´Áªº·í«e¶¥¬q«o¤£¨º»òºÞ¥Î.

¡@¡@LME»É®w¦s¦Û3¤ë¥H¨Ó¤@ª½ÁͧC.¹L¥h´X¤Ñ¤U¶^°Ê¯à¦³©Ò®ø´î,¦ý©|¥¼§¹¥þ®ø¥¢¬pºÉ.¦~ªì¥H¨ÓLME»É®w¦s¤w´î¤Ö73,250¾·¦Ü267,300¾·,¦^¸¨¦Ü2008¦~11¤ëªº¤ô·Ç.

¡@¡@±NLME¡B¤W®ü´Á³f¥æ©ö©Ò(SHFE)©M¯Ã¬ù°Ó«~´Á³f¥æ©ö©Ò(COMEX)ªº³õ¤º®w¦s²Î²Îºâ¦b¤@°_,¥þ²y»Éªº¥æ©ö©Ò®w¦s¤w¸g±q2¤ë©³ªº60¦h¸U¾·­°¦Ü¶È³Ñ38¸U¾·¥ª¥k.

¡@¡@³o¶È°÷ºû«ù¤@©Pªº¥þ²y®ø¶O,»·§C©ó¥O¤H©ñ¤ßªº¥|©PªùÂe.

¡@¡@¤£¹L,«Ü©úÅ㪺¤@ÂI¬O,¤µ¦~»É¥«¨Ã¨S¦³³B©óÄY­«µu¯Ê,¦Ó¥B¤j¦h¼ÆÅã©Ê®w¦s¶È¶È¬OÂà¤Æ¬°Áô§Î®w¦s,¥D­n³Q"ÂÃ"¦b¤¤°ê.

¡@¡@¥Ø«e¤¤°ê¦¬Àx¤F¤j¶q»É,¦ý¥u¦³¤@¤p³¡¥÷¥i¥H¦b¤W®ü´Á³f¥æ©ö©Ò®w¦s¼Æ¾Ú¤¤¬Ý¨ì.³Ñ¾l³¡¤À«h«ÜÃø½T©w,¤À´²¦b©x¤è(°êÀx§½)¡B·Ò¼t¡B¥æ©ö°Ó(°ê¤º¥~)¥H¤Î¤Î§ë¾÷«È¤â¤¤.

¡@¡@¦h¥X¨Óªº»É¨Ñµ¹¬y¤JµLªk°lÂܪº»â°ì,·|±a¨Ó¨â­Ó°ÝÃD.

¡@¡@­º¥ý,³o¨Ï±o²Î­p§ó¥[Á}Ãø.Á|¨Ò¨Ó»¡,¥Ø«e¥«³õ¥i¥H»¡¬O¨Ñ¹L©ó¨D,¤]¥i»¡¬O¨Ñ¤£À³¨D.³Ìªñ´X­Ó¤ë¥þ²y»É²£¶qµLºÃ¬O¶W¹L¤F®ø¶O¶q.¦ý¦h¥Xªº¨Ñµ¹«o¥H³õ¥~®w¦sªº§Î¦¡¹P©óµL§Î.¥i¥H¬Ý¨ìªº¥u¦³¥æ©ö©Ò®w¦s¦b¤U·Æ,·t¥Ü¥«³õ¨Ñµ¹µu¯Ê,¦Ó«D¹L³Ñ.

¡@¡@¨ä¦¸,§ó¦h®w¦s¯d¥X©Î±N±À§CLME®w¦s¦Ü«Ü¥i¯à¤ÞµoªîªÅªº¤ô¦ì.

¡@¡@LME´Á»Éªñ¤ë¦X¬ù¤w¸g¥X²{ºò±i°T¸¹.©P¤­®É,«ü¼Ð¤T­Ó¤ë´Á»É¸û²{³fªº¥¿»ù®tÁY¯¶¦Ü14.50¬ü¤¸,§C©ó©Pªìªº22.50¬ü¤¸.

¡@¡@4¤ë¤Î5¤ë³£´¿¥X²{ªñ¤ë¦X¬ù§Þ³N­±µu¼Èºò«Nªº²{¶H,¥u­n¥æ©ö©Ò®w¦s«ùÄò¬y¦Ü¥«³õ¥H¥~»â°ì,Ãþ¦ü±¡ªpµ´¹ï·|¦A­«ºt.

¡@¡@ªÅÀY¤Î»É®ø¶OªÌ¥u¯à´Á±æ,Åã©Ê®w¦s¦b®L©u¤É°ªªº"¥¿±`"²{¶H,¤µ¦~¯à°÷«ö®É¥X²{.§_«h,¦b¸gÀÙ´_ĬªG¯u¯¸Ã­¸}¨B®É,LME®w¦s´N¤w¸g­°¨ì¶W§C¤ô·Ç.

¡@¡@¾T®w¦s°²¶H

¡@¡@¾T®w¦sªº±¡ªp­è¦n¬Û¤Ï.

¡@¡@¤µ¦~¥H¨ÓLMEªº¾T®w¦s¤w¼É¼W¶W¹L200¸U¾·,¦Ü¤Ö¦³¤@³¡¥÷¬O¦]¬°«H¶U»È®ÚÁͺò,¾É­P¥ý«e³õ¥~ªº®w¦s²¾¦ÜLME«Y²Î©Ò­P.

¡@¡@¤£¹L,ªí¶H¦³®É¬O·|ÄF¤Hªº.´Á¾T¬OLME¬y°Ê©Ê³Ì°ªªº¦X¬ù,³oºØ±¡ªp§ó¬OÄY­«.

¡@¡@­º¥ý,³õ¥~®w¦s¼W¥[ÁͶե¿¨÷¤g­«¨Ó.¤¤°ê°êÀx§½¤w¸g¦¬Àx¤F59¸U¾·,¦a¤è¬F©²¤]¨ó§U¥Í²£°Ó¿Ä¸ê¥H¹ï§Ü®w¦s¼W¥[§½­±.

¡@¡@«Xù´µ¾T·~Áp¦X¤½¥q(UC Rusal)¤]±N¤j³¡¤À¾T¥X°âµ¹ªÑªF¹Å¯à¥i,Âಾ¨ì¤F³õ¥~®w¦s.¹Å¯à¥i«ù¦³¸Ó¤½¥qªº9.7%ªÑÅv.

¡@¡@¨ä¦¸,¤j®a³vº¥·NÃѨì,LME«Y²Îùئ³¤@¤j³¡¤À®w¦s¤w¸g³Q¿Ä¸ê/­ÜÀx¥æ©ö¸j¦íµLªk°Ê¼u.

¡@¡@³o·N¨ýµÛ,LME®w¦s¤¤¯à°÷¦Û¥Ñ¬y³qªº¼Æ¶q¨Ã¤£¦h.¨s³º¦³¦h¤Ö«ÜÃøÂ_¨¥,¦ý»·§C©óLME®w¦s¼Æ¦r©Ò·t¥Üªº¤ô·Ç.

¡@¡@¦]¦¹·í³o­Ó¬°¼Æ¤£¦hªº¼Æ¶q­±Á{¶i¤@¨B¤U­°®É,´N¹³¤W©P¤Úº¸ªº¼¯ª`¾P58,325¾·ªº±¡ªp,´N­È±o±K¤Áª`·N.

¡@¡@§Y¨ÏÅã©Ê®w¦s³B©ó¬ö¿ý°ª¦ì,¾Tª÷Äݤ]¦³¥i¯à·|¾D¨ìªîªÅ,¦]¬°¼Ú¬w¤Î¬ü°ê¶i¤JLME«Y²Îªº¾T´î¤Ö(«eªÌ¬O¦]¬°UC Rusalªº¨óij,«áªÌ¬O¦]¬°§JµÜ´µ°Ç­«±Ò¨T¨®¼t).¥t¥~Ãþ¦ü¤W­z¤Úº¸ªº¼¯¤j´T¨ú®ø­Ü³æªº®×¨Ò¤]±a¨Ó¼vÅT.

¡@¡@¦³§O©ó´Á»É,´Á¾T¥¿»ù®tªº´T«×¤´µM»á¤j,¤£¹L¸U¤@¥¼¨Ó´X¤Ñ¤Î´X©Pªñ¤ë¾T¥X²{ºò«N®É,·¸»ù¶Õ¥²®ø°£,¥H«KÄÀ¥X¥Ø«e³Q¥¿¦V´Á²{®M§Q¸j¦íªºLME®w¦s.

¡@¡@¦hÀY¦ø¾÷¥XÀ»

¡@¡@²{¦bÂ÷«ùÄò©Êªº¸gÀÙ´_Ĭ¤´¦³«Üªøªº¤@¬q¸ô,¦ý¬O­««Ø®w¦s,¯S§O¬O¹³¬ü°ê¨T¨®·~µ¥Ä²©³¤Ï¼uªº²£·~,«Ü¦³¥i¯à·|§ó¦­¥X²{.

¡@¡@American Metal Market¦b¯Ã¬ùªº¿ûÅK·|ij¤W,¦h®a¿ûÅK¨î³y°Ó³£«ü¥X,­««Ø®w¦sªº©P´Á¤wªñ¦b²´«e,¬Æ¦Ü¥i¯à¤w¸g¶}©l¤F.

¡@¡@­««Ø®w¦s©M¥Ñ®ø¶OªÌ±À°Êªº´_ĬÁöµM¤£¦P,¦ý¬O¦pªG»É©M¾T·Ò¨î¼t°Ó³£³Q­¢¯F¦VLMEª§¹Ü®w¦s©Ò»Ýªº¸Ü,®ÄÀ³¬O®t¤£¦hªº.

¡@¡@³o¨Ç¼t°Ó±N·|µo²{LME»É®w¦s¤w¸g¤ÖªºÀ~¤H,¦Ó¯à°÷¦Û¥Ñ¬y³qªº¾T,¤]»·§C©ó©Ò¦³¤Hªº¦ô­p.

¡@¡@³o¬Ý°_¨Ó¦³¦p¦hÀY¥¿¦b¨â­Ó¥«³õ³]¤U®I¥ñ.µo°Ê³oºØ¥ñÀ»ªº³Ì¨Î¾÷·|´N¬O¦b±¡¶Õ±â·t¤£©ú¤§»Ú,µ´«D¤@¤Á¤@¥Ø¤FµMªº±¡ªp¤U.

(³d¥ô½s¿è¡G¾å©¾)

¼Ðñ¡GLMEµû½×

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T