¦³¦âÄ_²Ä42©P¾T»ù©P³ø¡]10.18-10.22¡^

¡@¡@¤@¡B¤@©P¥«³õºî­z¡G

¡@¡@1¡B¤@©P°ê¤º¥D­n²{³f»ù®æ

¡@¡@2¡B¤@©P¬ÛÃö¥«³õªí²{

¡@¡@3¡B¨C©P®w¦sÅܤÆ

¡@¡@¤G¡B¤@©P­n»D¦^ÅU¡G

1¡B¬ü°ê9¤ë¤u·~²£¥XÀô¤ñ¤U·Æ1.3%¡A¬°2¤ë¥H¨Ó­º¦¸¿ý±o­t­È¡F¨T¨®²£¶q¤U­°7.2%¡A¬°4¤ë¥H¨Ó³Ì¤j­°´T¡A¤Ï¬M¥X¥þ²yªä¤ùµu¯Ê¡C

¡i¬üÁpÀx½Å¥Ö®Ñ¡G¹ï¬ü°ê¸gÀÙ«e´º«ùÂÔ·V¼ÖÆ[ªººA«×¡j ¬üÁpÀx½Å¥Ö®Ñ¡G¬ü°ê¸gÀÙ¬¡°Êªº¼W³t¤¶©ó·Å©M¨ì¾A«×¡C³n¥ó©MIT¦æ·~·Å©M¼Wªø¡A¹s°â¦æ·~«O«ùí©w¡B©Î²¤·L¶W¹L·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤§«eªº¤ô¥­¡C·s¨®©M¤G¤â¨®»Ý¨D§JªA¦³­­ªº¨ÑÀ³¡C¯èªÅ¥X¦æ©M°s©±¤J¦í²v¸û2020¦~¦P´Á¤W¤É¡C¿W´É¦í©Ð¾P°âÁÍ©ó¯h³n¡A¦ý¦b2020¦~Ãzµo·s«a¬Ì±¡ªº±¡ªp¤U¡A¨º¥i¯àÅé²{¥X¥¿±`ªº©u¸`©Ê¼Ò¦¡¡C©Ð»ùÄ~Äò¤Wº¦¡A°Ó·~¦a²£¥«³õ§Î¶Õí©w¡A¦ý¿ì¤½«Ç¯²¸î«e´º¤´µM¤£½T©w¡C¦b¤j­±¿n¦a¥X²{³Ò°Ê¤O¹¼¥Fªº·í¤U¡AÁ~¸ê·Å©M¼Wªø¡C¦b«ùÄò¥X²{¨ÑÀ³Ã쯿¶Ãªº±¡ªp¤U¡A¹s°â°Ó©M¥Í²£°Ó«æ¼@º¦»ù¡C¹ï¬ü°ê¸gÀÙ«e´º«ùÂÔ·V¼ÖÆ[ªººA«×¡C

¬ü°ê³Ò¤u³¡©P¥|¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê10¤ë16¤é·í©P¡A­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¬°29¸U¤H¡A§C©ó¹Dã´µ¸gÀپǮa¹w´Áªº30¸U¤H¡A¸û«e¤@©P¤U­°¤F6000¤H¡A«e­È­×¥¿­È¬°29.6¸U¤H¡C¬ü°ê«ùÄò¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¦P¼Ë¤p´T¤Ï¼u¦Ü248.1¸U¤H¡A¹w´ú­È¬°254.8¸U¤H¡A¤ñ«e¤@©P¤U­°¤F12.2¸U¤H¡A«e­È­×¥¿­È¬°260.3¸U¤H¡C¦Ó¦b8¤ë©³¡A³o¤@¼Æ¦r¬ù¬°1200¸U¡C

¬ü°ê9¤ë¦¨«Î¾P°âÁ`¼Æ¦~¤Æ 629¸U¤á¡A¹w´Á 609¸U¤á¡A«e­È 588¸U¤á¡C¬ü°ê9¤ë¦¨«Î¾P°âÁ`¼Æ¦~¤ÆÀô¤ñ 7%¡A¹w´Á 3.6%¡A«e­È -2%¡C

¬üÁpÀx¥D®uÀj«Âº¸¡GFOMC³B©ó¶}©lTaper¡]´î½XQE¡^ªº¥¿­y¤§¤W¡A±N©ó2022¦~¦~¤¤§¹¦¨¡C§Ú»{¬°²{¦b¬OTaperªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¨ì¥[®§ªº®É¾÷¡C¦pªG¬Ý¨ìÄY­«ªº³qµÈ¡A±N·|¨Ï¥Î¤u¨ã¡C¥¿±K¤ÁÃöª`³qµÈ¡A±N®Ú¾Ú±¡ªp½Õ¾ã¦æ°Ê¡C¦s¦b°ª¤ô¥­³qµÈ©µÄò¦Ü2022¦~ªº¥i¯à©Ê¡C­·ÀI©úÅãÂà¦V¨ÑÀ³²~ÀV©M³qµÈ¤W¤É¡C´_Ĭ¬O«D±`¤£§¡¿Åªº¡A§Ú©Ò¥Í¬¡ªº¥@¬É¯Ê¥F½T©w©Ê¡C´N·~¤H¼Æ¤´¤ñ2020¦~ªº°ªÂI§C500¸U¡C¦bTaperÁ{ªñ¤§»Ú¡AÅý´N·~¼W³t©ñ½w¬°®É¹L¦­¡C¥þ²y¨ÑÀ³Ãì±N³v¨B«ì´_¹B§@¡C¨ÑÀ³­­¨î°ÝÃD¥i¯à·|«ùÄò¨ì2022¦~¡C

2¡B¼Ú¤¸°Ï9¤ë®Ö¤ß½Õ©MCPI¦P¤ñ²×­È 1.9%¡A¹w´Á 1.9%¡Aªì­È 1.9%¡C¼Ú¤¸°Ï9¤ë½Õ©MCPIÀô¤ñ²×­È 0.5%¡A¹w´Á 0.5%¡Aªì­È 0.5%¡C¼Ú¤¸°Ï9¤ë½Õ©MCPI¦P¤ñ²×­È 3.4%¡A¹w´Á 3.4%¡Aªì­È 3%¡C

¼Ú¤¸°Ï10¤ë¨î³y·~PMIªì­È 58.5¡A¹w´Á 57.1¡A«e­È 58.6¡C¼Ú¤¸°Ï10¤ëªA°È·~PMIªì­È 54.7¡A¹w´Á 55.4¡A«e­È 56.4¡C¼Ú¤¸°Ï10¤ëºî¦XPMIªì­È 54.3¡A¹w´Á 55.2¡A«e­È 56.2¡C

3¡B¡i¤¤°ê«e¤T©u«×GDP¨â¦~¥­§¡¼Wªø5.2%¡j °ê®a²Î­p§½¡Gªì¨B®Öºâ¡A«e¤T©u«×°ê¤º¥Í²£Á`­È823131»õ¤¸¡A«ö¥i¤ñ»ù®æ­pºâ¡A¦P¤ñ¼Wªø9.8%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø5.2%¡A¤ñ¤W¥b¦~¨â¦~¥­§¡¼W³t¦^¸¨0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤T©u«×¦P¤ñ¼Wªø4.9%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø4.9%¡C

¡i¤¤°ê1-9¤ë«°Âí©T©w¸ê²£§ë¸ê¦P¤ñ¼Wªø7.3%¡j¤¤°ê1-9¤ë«°Âí©T©w¸ê²£§ë¸ê¦P¤ñ¼Wªø7.3%¡A¹w´Á7.8%¡A«e­È8.9%¡C1¡X9¤ë¥÷¡A¥þ°ê©T©w¸ê²£§ë¸ê¡]¤£§t¹A¤á¡^397827»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø7.3%¡F¤ñ2019¦~1¡X9¤ë¥÷¼Wªø7.7%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø3.8%¡C

¡i¤¤°ê9¤ëªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¦P¤ñ¼Wªø4.4%¡j¤¤°ê9¤ëªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¦P¤ñ¼Wªø4.4%¡A¹w´Á3.5%¡A«e­È2.5%¡C1¡X9¤ë¥÷¡AªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB318057»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.4%¡A¤ñ2019¦~1¡X9¤ë¥÷¼Wªø8.0%¡C¨ä¤¤¡A°£¨T¨®¥H¥~ªº®ø¶O«~¹s°âÃB285992»õ¤¸¡A¼Wªø16.3%¡C

¡i¤¤°ê9¤ë¤u·~¼W¥[­È¦P¤ñ¼Wªø3.1%¡j¤¤°ê9¤ë³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¦P¤ñ¼Wªø3.1%¡A¹w´Á3.8%¡A«e­È5.3%¡C1¡X9¤ë¥÷¡A³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¦P¤ñ¼Wªø11.8%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø6.4%¡C

°ê®a²Î­p§½¡G1-9¤ë¥÷¡A¥þ°ê©Ð¦a²£¶}µo§ë¸ê112568»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø8.8%¡F¤ñ2019¦~1-9¤ë¥÷¼Wªø14.9%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø7.2%¡C1-9¤ë¥÷¡A©Ð«Î·s¶}¤u­±¿n152944¸U¥­¤è¦Ì¡A¤U­°4.5%¡C1-9¤ë¥÷¡A°Ó«~©Ð¾P°â­±¿n130332¸U¥­¤è¦Ì¡A¦P¤ñ¼Wªø11.3%¡F¤ñ2019¦~1-9¤ë¥÷¼Wªø9.4%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø4.6%¡C1-9¤ë¥÷¡A°Ó«~©Ð¾P°âÃB134795»õ¤¸¡A¼Wªø16.6%¡F¤ñ2019¦~1-9¤ë¥÷¼Wªø20.9%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø10.0%¡C1-9¤ë¥÷¡A©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¤g¦aÁʸm­±¿n13730¸U¥­¤è¦Ì¡A¦P¤ñ¤U­°8.5%¡F¤g¦a¦¨¥æ»ù´Ú9347»õ¤¸¡A¼Wªø0.3%¡C9¤ë¥½¡A°Ó«~©Ð«Ý°â­±¿n50285¸U¥­¤è¦Ì¡A¤ñ8¤ë¥½´î¤Ö296¸U¥­¤è¦Ì¡C

¡i°ê®a²Î­p§½¡G9¤ë¥÷µo¹q¦P¤ñ¼Wªø4.9%¡A¼W³t¤ñ¤W¤ë¥[§Ö4.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡j 9¤ë¥÷¡Aµo¹q6751»õ¤d¥Ë®É¡A¦P¤ñ¼Wªø4.9%¡A¼W³t¤ñ¤W¤ë¥[§Ö4.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤ñ2019¦~¦P´Á¼Wªø10.5%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø5.1%¡A¤é§¡µo¹q225»õ¤d¥Ë®É¡C1-9¤ë¥÷¡Aµo¹q60721»õ¤d¥Ë®É¡A¦P¤ñ¼Wªø10.7%¡A¤ñ2019¦~¦P´Á¼Wªø11.6%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø5.7%¡C¤À«~ºØ¬Ý¡A9¤ë¥÷¡A¤õ¹q¡B­·¹q¼W³t¥[§Ö¡A®Ö¹q¡B¤Ó¶§¯àµo¹q¼W³t©ñ½w¡A¤ô¹q­°´T¦¬¯¶¡C¨ä¤¤¡A¤õ¹q¦P¤ñ¼Wªø5.7%¡A¥H2019¦~9¤ë¥÷¬°°ò´Á¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø2.9%¡F¤ô¹q¤U­°0.3%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø10.6%¡F®Ö¹q¼Wªø4.3%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø5.8%¡F­·¹q¼Wªø19.7%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø15.4%¡F¤Ó¶§¯àµo¹q¼Wªø4.5%¡A¨â¦~¥­§¡¼Wªø4.3%¡C

¡i°ê®a²Î­p§½¡G9¤ë¦U½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v©M¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æ¦P¤ñº¦´T«ùÄò¦^¸¨¡j ¾Ú´úºâ¡A9¤ë¥÷¡A¤@½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v©M¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æ¦P¤ñ¤À§O¤Wº¦5.3%©M7.7%¡Aº¦´T¤ñ¤W¤ë¤À§O¦^¸¨0.4©M1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤G½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v©M¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æ¦P¤ñ¤À§O¤Wº¦4.1%©M3.0%¡Aº¦´T¤ñ¤W¤ë¤À§O¦^¸¨0.3©M0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤T½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v©M¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æ¦P¤ñ¤À§O¤Wº¦2.3%©M1.4%¡Aº¦´T¤ñ¤W¤ë§¡¦^¸¨0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡i°ê®a²Î­p§½¡G9¤ë¦U½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v©M¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æÀô¤ñ«ù¥­©Î¤U­°¡j ¾Ú´úºâ¡A9¤ë¥÷¡A¤@½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v¾P°â»ù®æÀô¤ñ¥Ñ¤W¤ë¤Wº¦0.3%Âର«ù¥­¡C¨ä¤¤¡A¥_¨ÊÀô¤ñ¥Ñ¤W¤ë¤Wº¦0.2%Âର«ù¥­¡F¼s¦{¤U­°0.1%¡A»P¤W¤ë¬Û¦P¡F¤W®ü©M²`¦`§¡¤Wº¦0.2%¡Aº¦´T¤ñ¤W¤ë¤À§O¦^¸¨0.2©M0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤@½u«°¥«¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æÀô¤ñ¥Ñ¤W¤ë¤Wº¦0.2%Âର¤U­°0.4%¡C¨ä¤¤¡A¥_¨Ê¡B¤W®ü©M¼s¦{Àô¤ñ¤À§O¥Ñ¤W¤ë¤Wº¦0.4%¡B0.2%©M0.5%Âର¤U­°0.2%¡B0.6%©M0.4%¡F²`¦`¤U­°0.5%¡A­°´T¤ñ¤W¤ëÂX¤j0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤G½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v¾P°â»ù®æÀô¤ñ¥Ñ¤W¤ë¤Wº¦0.2%Âର«ù¥­¡F¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æÀô¤ñ¥Ñ¤W¤ë«ù¥­Âର¤U­°0.1%¡C¤T½u«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v¾P°â»ù®æÀô¤ñ¥Ñ¤W¤ë«ù¥­Âର¤U­°0.2%¡F¤G¤â¦í¦v¾P°â»ù®æÀô¤ñ¤U­°0.2%¡A­°´T¤ñ¤W¤ëÂX¤j0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡i°Ó°È³¡¡G¤¤¬üÂù¤èÀ³¦@¦P§V¤O¡A¬°±À°Ê¸¨¹ê¨óij³Ð³yª^³ò©M±ø¥ó¡j °Ó°È³¡·s»Dµo¨¥¤H§ôª²´@ªí¥Ü¡G10¤ë9¤é¡A¼BÅb°ÆÁ`²z»PÀ¹µX¤j¨ÏÁ|¦æµøÀW³q¸Ü¡AÂù¤è´N¤¤¬ü¸g¶T¨óijªº¹ê¬I±¡ªp¥æ´«¤F·N¨£¡C¤¤¤è»{¬°¡A¤¤¬ü¸g¶T¨óij¦³§Q©ó¤¤¬ü¨â°ê¡A¤]¦³§Q©ó¥@¬É¸gÀÙ¡AÂù¤èÀ³¦@¦P§V¤O¡A¬°±À°Ê¸¨¹ê¨óij³Ð³yª^³ò©M±ø¥ó¡C¹ï©ó¬ü¤è¦¹«eªí¥Ü±N±Ò°Ê¦³°w¹ï©ÊªºÃöµ|±Æ°£µ{§Ç¡A¨Ã¥B¤£±Æ°£«áÄòÂX¤jÃöµ|±Æ°£ªº²M³æ½d³ò¡C§ôª²´@ªí¥Ü¡G¤¤¤èÅwªï¬ü¤èªº¦³ÃöÁ|±¹¡C¤¤¤è©l²×»{¬°¡A¨ú®ø¥[¼xÃöµ|²Å¦X¤¤¬ü¨â°ê®ø¶OªÌ©M¥Í²£ªÌªº®Ú¥»§Q¯q¡A¦³§Q©ó¥@¬É¸gÀÙ«ì´_¡C

4¡B¾Ú¥»©P¤@®üÃöÁ`¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A9¤ë¤¤°ê¾T¶i¤f¶qÀô¤ñ¤Wº¦2.2%¡A¦]°ê¤º¥Í²£¾D¨ì­­¨î¡A¹ï®ü¥~¶i¤f¾T»Ý¨D±j«l¡C9¤ë¡A¤¤°ê¶i¤f¥¼Áëªî¾T¤Î¾T§÷¡]§t­ì¾T¤Î¥¼Áëªî¾T¦Xª÷¡^¬°252,921¾·¡A8¤ë¶i¤f¶q¬°247,547¾·¡AÀô¤ñ¤Wº¦2.2%¡F¦P¤ñ¤U·Æ28.9%¡C9¤ë¡A¤¤°ê­ì¾T²£¶q³sÄò²Ä¤­­Ó¤ë¤U·Æ¡A¦]¥þ°ê¦U¦a°õ¦æªº­­¹q¬Fµ¦­­¨î¤F¯à·½´I¶°«¬ªº¾T¤u·~¥Í²£¡C1-9¤ë¡A¤¤°ê¶i¤f¾T²£¶q²Ö­p¹F¨ì227.5¸U¾·¡A¦P¤ñ¼Wªø14.2%¡C9¤ë¡A¤¤°ê¾T¤gÄq¶i¤f¶q¬°834¸U¾·¡A¦P¤ñ·L¼W0.3%¡AÀô¤ñ¤U·Æ4.1%¡C

¡@¡@¤T¡B´Á³f»ù®æ¤ÀªR¡G

  ¥|¡B¤U©P¾T»ù¤ÀªR¡G

µo§ï©e¥X»O¦h¶µÁ|±¹Ã­©w·Ñ»ù¡A­«®±¥XÀ»¥´À»·Ñ¬´»ù®æª£§@¡A¥»©P¾T»ù¸òÀH¤j´T¦^¸¨¡A§Ö³t¶^¯}22000¡C¤¤¶¡°Ó©ß³f¿n·¥¡A¤U¹C«ö»Ý±ÄÁʬ°¥D¡C

­Û¾Tªø´Áº¦¶Õ«O«ù¡A¥»©P¤j´T¸õ¤ô¡A§Ö³t¦^½ò2850ªþªñ«e´Á¥­»O¡AÃöª`«áÄò¨«¶Õ±¡ªp¡C­Û¾Tªø´Áº¦¶Õ«O«ù¡A¥»©P¤j´T¸õ¤ô¡A§Ö³t¦^½ò2850ªþªñ«e´Á¥­»O¡AÃöª`«áÄò¨«¶Õ±¡ªp¡C

§»Æ[­±¨Ó¬Ý¡A¥»©P¸gÀټƾڲ³¦h¡A¬üÁpÀxÄ~Äò§j­·¦¬ºò³f¹ô°h¥XQE¡A¤¤°ê¸gÀټƾھãÅé¦V¦n¬°¥D¡C°ê¤º¦æ·~°ò¥»­±¨Ó¬Ý¡Aµo§ï©e³sÄòªíºAí©w·Ñ¬´»ù®æ¡A«OÃÒ¹q¤O¨ÑÀ³¡A­n¨D¤u·~«~­«ÂI¥ø·~í©w¥«³õ»ù®æ¡AÄY¼F¬d³B§ë¾÷ª£§@¤u·~«~»ù®æ¦æ¬°¡C´Á³f½L­±¨Ó¬Ý¡Aº­­Û¾T¤j´T¸õ¤ô¡AªÅÀY±¡ºü¶°¤¤ÄÀ©ñ¡C¤U©P¾T»ù®Æ­×´_ªñ´Á¨«¶Õ¬°¥D¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡CÃöª`¥«³õ±¡ºü¶°¤¤ªí¹F«áÄòí©w«áªº¤è¦V¿ï¾Ü¡C

(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¼Ðñ¡G¦³¦âÄ_ ¾T»ù©P³ø

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I