¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¥@¾Tºô>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

¡@¡@¤@¡B¤@©P¥«³õºî­z¡G

¡@¡@1¡B¤@©P°ê¤º¥D­n²{³f»ù®æ

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

¡@¡@¥»©P¾T»ùÄ~Äò¨ü´Á³f¥«³õ¾_¿ºªi°Ê¼vÅT¡AÄ~Äò¦b13500ªþªñªi°Ê¡C¨â¦a»ù®tÄ~Äòºû«ù300¥ª¥k¡A¾ãÅéªí²{¥­Ã­¡C

¡@¡@2¡B¤@©P¬ÛÃö¥«³õªí²{

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

¡@¡@¥»©P´Á³f»ù®æ¤W¤U¾_¿º¡A²{³f«O«ùí©w¡A²{³f°ò®t«O«ùí©w¡A¾ãÅéºû«ù¶K¤ô300¥ª¥k¡C­Û¾Tªí²{¬Û¹ï±j¶Õ¡Aº­­Û¤ñ¦Ü7.4¥ª¥k¡C

¡@¡@3¡B¨C©P®w¦sÅܤÆ

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

­Û¾T®w¦sªñ´Á¤p´T¤U·Æ¡Aª`¾P­Ü³æ¦û¤ñ§Ö³tÃk¤É¦Ü40%¥ª¥k

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

¤W´Á©Ò¾T®w¦sÄ~Äò§Ö³t¼W¥[

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

¡@¡@²{³f®w¦s¦A«×¼W¥[10¸U¾·¦Ü110¸U¾·¥H¤W¡A¼W¦Ü¾ú¦~°ªÂIªþªñ¡A±q¾ú¦~ÁͶդW¬Ý®w¦s¤´¦³¼W¥[ªº¥i¯à¡C¾ãÅé¹ï»ù®æÀ£¤O¸û¤j¡C

¡@¡@¤G¡B¤@©P­n»D¦^ÅU¡G

¡@¡@1¡B¬ü°ê3¤ë4¤é·í©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ24.3¸U¡A¹w´Á23.8¸U¡A«e­È22.3¸U¡C¬ü°ê2¤ë25¤é·í©PÄò½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ205.8¸U¡A¹w´Á206.2¸U¡A«e­È206.6¸U­×¥¿¬°206.4¸U¡C

¡@¡@¬ü°ê2¤ëADP´N·~¤H¼Æ+29.8¸U¡A¬°2015¦~12¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¼W´T¡A¹w´Á+18.7¸U¡A«e­È+24.6¸U­×¥¿¬°+26.1¸U¡C

¡@¡@¬ü°ê1¤ë¤u¼t­q³æÀô¤ñ1.2%¡A¹w´Á1%¡A«e­È1.3%¡C¬ü°ê1¤ë¦©°£¹B¿éªº¤u¼t­q³æÀô¤ñ0.3%¡A«e­È2.1%­×¥¿¬°2.4%¡C

¡@¡@¬ü°ê1¤ë­@¥Î«~­q³æÀô¤ñ²×­È2%¡A¹w´Á1%¡A«e­È1.8%¡C¬ü°ê1¤ë¦©°£¹B¿éÃþ­@¥Î«~­q³æÀô¤ñ²×­È0.0%¡A¹w´Á0.1%¡A«e­È-0.2%¡C¬ü°ê1¤ë¦©°£­¸¾÷«D°ê¨¾¸ê¥»­@¥Î«~­q³æÀô¤ñ²×­È-0.1%¡A«e­È-0.4%¡C

¡@¡@¬ü°ê2¤ë«D¹A´N·~¤H¤f+23.5¸U¡A¹w´Á+20¸U¡C1¤ë«D¹A´N·~¤H¤f­×¥¿¬°+23.8¸U¡Aªì­È+22.7¸U¡F¥h¦~12¤ë­×¥¿¬°+15.5¸U¡Aªì­È+15.7¸U¡C

¡@¡@¬ü°ê2¤ë¥¢·~²v4.7%¡A¹w´Á4.7%¡A«e­È4.8%¡C¬ü°ê2¤ë³Ò°Ê¤O°Ñ»P²v63%¡A«e­È62.9%¡C

¡@¡@¬ü°ê2¤ë¨pÀ糡ªù´N·~¤H¤f+22.7¸U¡A¹w´Á+21.5¸U¡A«e­È+23.7¸U­×¥¿¬°+22.1¸U¡C¬ü°ê2¤ë¨î³y·~´N·~¤H¤f+2.8¸U¡A¹w´Á+1¸U¡A«e­È+0.5¸U­×¥¿¬°+1.1¸U¡C

¡@¡@2¡B¡i¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦Nµo¥¬·|­nÂIÁ`µ²¡j ¼Ú¬w¥¡¦æ§R°£¤F¡§¨Ï¥Î©Ò¦³¥i¥Î¤u¨ã¡¨ªºªí­z¡C ­°®§ªº¥i¯à©Ê¤w¸g¤U·Æ¡C ¨S¦³°Q½×°h¥XQE©Î¼W¥[QE¡C ¥¼¹ïÄò§@©w¦Vªø´Á¦A¿Ä¸ê¾Þ§@¡]TLTRO¡^¶i¦æ°Q½×¡C ¼ç¦b³qµÈÀ£¤O¨Ì¸û§C¡F¸gÀÙ®i±æ­·ÀI¤´¶É¦V¤U¦æ¡A¦ý¤w¸g¤£¦AÅãµÛ¡C ¼Ú¬w¥¡¦æ¤W½Õ¤F2017¡B2018¦~GDP©M³qµÈ¹w´Á¡C

¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æºû«ù¥D­n¦A¿Ä¸ê§Q²v0.0%¤£ÅÜ¡A²Å¦X¹w´Á¡Cºû«ù¹j©]¶U´Ú§Q²v0.25%¤£ÅÜ¡A²Å¦X¹w´Á¡Cºû«ù¹j©]¦s´Ú§Q²v-0.4%¤£ÅÜ¡A²Å¦X¹w´Á¡Cºû«ù¤ë«×¸ê²£ÁʶR­p¹º800»õ¼Ú¤¸¤£ÅÜ¡A²Å¦X¹w´Á¡C

¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æÁn©ú¡G¼Ú¬w¥¡¦æ§Q²v®Æ¦b¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¤ººû«ù¦b·í«e©Î§ó§C¤ô¥­¡A¤@ª½¨ìQEµ²§ô«á¡Cºû«ù¨C¤ëQE³W¼Ò¦b800»õ¼Ú¤¸¤£ÅܦÜ3¤ë©³¡A±q4¤ë¥÷¦Ü12¤ë¥÷±N¬°¨C¤ë600»õ¼Ú¤¸¡CQE±N¹ê¬I¦Ü³qµÈ¸ô®|²Å¦X¥Ø¼Ð¤§®É¡C­Y«e´º´c¤Æ¡A¥i¥H´£°ªQE³W¼Ò©M©µªø«ùÄò®É¶¡¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï¥|©u«×GDP©uÀô¤ñ²×­È0.4%¡A¹w´Á0.4%¡Aªì­È0.4%¡C¼Ú¤¸°Ï¥|©u«×GDP¦P¤ñ²×­È1.7%¡A¹w´Á1.7%¡Aªì­È1.7%¡C

¡@¡@3¡B¤¤°ê2¤ë¥÷M2³f¹ô¨ÑÀ³¶q¦P¤ñ11.1%¡A¹w´Á11.4%¡A«e­È11.3%¡C¤¤°ê2¤ë¥÷M1³f¹ô¨ÑÀ³¶q¦P¤ñ21.4%¡A¹w´Á16.6%¡A«e­È14.5%¡C¤¤°ê2¤ë¥÷M0³f¹ô¨ÑÀ³¶q¦P¤ñ3.3%¡A¹w´Á15.0%¡A«e­È19.4%¡C

¡@¡@¤¤°ê2¤ë·s¼W¤H¥Á¹ô¶U´Ú1.17¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¹w´Á9500»õ¤¸¡A«e­È2.03¸U»õ¤¸¡C¤¤°ê2¤ëªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¼W¶q1.15¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¹w´Á1.45¸U»õ¤¸¡A«e­È¥Ñ3.74¸U»õ¤¸­×¥¿¬°3.7377¸U»õ¤¸¡C

¡@¡@¤¤°ê2¤ëCPI¦P¤ñ0.8%¡A³Ð2015¦~1¤ë¨Ó³Ì§C¼W³t¡A¹w´Á1.7%¡A«e­È2.5%¡C¤¤°ê2¤ëCPIÀô¤ñ¤U­°0.2%¡A«e­È¤Wº¦1.0%¡C

¡@¡@¤¤°ê2¤ëPPI¦P¤ñ7.8%¡A³Ð2008¦~¥H¨Ó³Ì°ª¡A¹w´Á7.7%¡A«e­È6.9%¡C¤¤°ê2¤ëPPIÀô¤ñ¤Wº¦0.6%¡A«e­È0.8%¡C

¡@¡@¤¤°ê2¤ë¶T©ö±b(«ö¬ü¤¸­p)-91.5»õ¡A¹w´Á270»õ¡A«e­È513.5»õ­×¥¿¬°513.4»õ¡C¤¤°ê2¤ë¶i¤f¦P¤ñ(«ö¬ü¤¸­p)38.1%¡A¬°2012¦~¦P´Á¥H¨Ó³Ì°ª¡A¹w´Á20.0%¡A«e­È16.7%¡C¤¤°ê2¤ë¥X¤f¦P¤ñ(«ö¬ü¤¸­p)-1.3%¡A¹w´Á14.0%¡A«e­È7.9%¡C

¡@¡@¡i¤¤°ê2¤ë¶T©ö±b¤T¦~¨Ó­º²{°f®t ¶i¤f¤j¼W¥X¤f§C©ó¹w´Á¡j¤¤°ê2¤ë¶T©ö±b(«ö¤H¥Á¹ô­p)-604»õ¡A¹w´Á1725»õ¡A«e­È3545»õ¡C¤¤°ê2¤ë¶i¤f¦P¤ñ(«ö¤H¥Á¹ô­p)44.7%¡A¹w´Á23.1%¡A«e­È25.2%¡C¤¤°ê2¤ë¥X¤f¦P¤ñ(«ö¤H¥Á¹ô­p)4.2%¡A¹w´Á14.6%¡A«e­È15.9%¡C

¡@¡@¡i¥¡¦æ¦æªø©P¤p¤tµ¥¤Hµo¥¬·|­nÂIÁ`µ²¡j ³f¹ô¬Fµ¦¦bí°·¤è­±¾A·í°µ±o§ó¥[¤¤©Ê¤@¨Ç¡A·|¦³§Q©ó¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï­²¡C ¤µ¦~¤H¥Á¹ô¶×²vÀ³¸Ó¤ñ¸ûí©w¡A¤H¥Á¹ô¨S¦³«ùÄò¶S­Èªº°ò¦¡C ¥~Àx¤U­°¬O¥¿±`²{¶H¡A¾A·í¤U­°¨S¤°»ò¤£¦n¡F¨Ï¥Î¥~ÀxºûÅ@¤H¥Á¹ô¶×²ví©w§Q¤j©ó¹ú¡C M2¥Ø¼Ð¼Wªø12%¤£¬O¥ô°È«ü¼Ð¡A°õ¦æ¹Lµ{¤¤­n®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¾A«×·L½Õ¡C ¤¤°êFDI¼Æ¶q«Ü°ª¡A¤£¤Ó¥i¯à¦A¦³³sÄò«Ü§Ö¼Wªø¡C ¤¤°ê»P®ü¥~§Q®t¤£¤@©w·|¾É­P«D±`©úÅ㪺¡B«ùÄòªº§ë¾÷¬¡°Ê©ÎªÌ¸ê¥»¬y°Ê¡C

¡@¡@4¡B¾Ú®üÃöÁ`¸p¤½¥¬²Î­p¼Æ¾Ú¡A2¤ë¤¤°ê¥X¤f¥¼Áëªî¾T¤Î¾T§÷26¸U¾·¡A1-2¤ë²Ö­p¥X¤f65¸U¾·¡A2016¦~1-2¤ë²Ö­p¥X¤f66¸U¾·¡A²Ö­p¦P¤ñ­°§C2.1%¡C

¡@¡@¤W©P²{³f¦¨¥æ¤£·Y¤£¤õ¡C¬Û¹ïµØªF¦Ó¨¥¼sªF¥i¥æ³Î®w®e¥R¸Î¡A§l¤Þ¸û¦hªº³f·½µo©¹¼sªF¡A­P¨Ï¼sªF®w¦s«ùÄò¤j¼W¡C¤£¹L¤ë¶¡»ù®t¸û¤j¡A¥[¤§¨â¦a»ù®t¦¬¯¶¡A¤j«¬¶T©ö°Ó¦h¶i¦æ¶R²{©ß´Á©ÎªÌ¨â¦a´«³f¾Þ§@¡A¨Ã¤£«æ©ó¥X³f¡A¦]¦¹²{³f¨Ã¤£Åã±o¤Q¤À¹L³Ñ¡C¤£¹L²{³f®w¦s¤´¦s¦b¸û¤jªº¼WªøªÅ¶¡¡A¥[¤§¼sªFÀô«OÀˬdÁÍÄY¡A¾T¿õ¥X®w¶q¦³©Ò¤U­°¡A´Á²{»ù®tÃø¥H©úÅã¦^Âk¡C¾Ú¤F¸Ñ¥æ©ö©ÒÀÀ§å´_¥ÌµÂ¡B·sæ¡B¤º»Xµ¥¦a¼Æ­Ó«~µPªº¾T¿õ¬°¥æ³Î«~µP¡A±ÄÁʼç¦b¥æ³Î«~µP¶i¦æ´Á²{®M§Q³Óºâ§ó¤j¡C

¡@¡@®w¦s¤è­±¡AºI¤î©P¥|¡A°ê¤ºªÀ·|Á`®w¦s¶q¬°102.4¸U¾·¡A©P¤ñ¼W¥[7.4¸U¾·¡C¨ä¤¤¼sªF¦a°Ï¾T¿õªÀ·|®w¦s¶q¬°30¸U¾·¡A¸û«e¤@©P©P¤­¼W¥[6.1¸U¾·¡FµØªF¦a°Ï¾T¿õªÀ·|®w¦s¶q¬°64.5¸U¾·¡]¨ä¤¤¤W®ü®w¦s21.7¸U¾·¡AµL¿ü®w¦s35.8¸U¾·¡BªC¦{®w¦s7¸U¾·¡^¡A©P¤ñ¼W¥[2¸U¾·¡]¨ä¤¤¤W®ü¼W¥[1¸U¾·¡AµL¿ü¼W¥[1.4¸U¾·¡AªC¦{´î¤Ö0.4¸U¾·¡^¡F¾d¸q®w¦s8.1¸U¾·¡A©P¤ñ´î¤Ö0.7¸U¾·¡C¤W©P¥þ°ê®w¦s³Ð2016¦~¥H¨Ó·s°ª¡A¨ä¤¤¼sªF¨ì³f¶q¤j¼W¡A©P¤@¦Ü©P¥|¨ì³f¶q¬ù9.7¸U¾·¡C¦P®É¥Ñ©óÄY§ìÀô«O¡A±`¬ðÀ»©ÊÀˬd¡Aªá³£¡B»F¼y©M¥|·|µ¥°Ï°ìÀô«O¤£¹F¼Ðªº¥[¤u¼t§¡°±¤u¾ã¹y¡A¤j¤j¥´À»¤U¹C»Ý¨D¡A¾É­P¶i¤J3¤ë¥X®w¶q¤´¥¼¦p©¹¦~¯ë¨³³t¼Wªø¡A¤Ï¦Ó²¤¦³¤U­°¡A©P¤@¦Ü©P¥|¥X®w¶q¶È3.6¸U¾·¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¼sªF®w¦s¼W´T»·¶WµØªF®w¦s¡A©P¤­®w¦s¤w¯}30¸U¾·¡A³Ð2015¦~¥H¨Ó·s°ª¡Cµu´Á¤º¤U¹C»Ý¨D¤´±N¨ü¨ìÀô«O¥´À£¡A¥X®w¶qÃø¦³¸û¤j¼W´T¡A¼sªF®w¦sÄ~Äò¼W¥[·§²v¤j¡Aªï±µ®w¦s©äÂI¤´»Ý®É¤é¡C

¡@¡@¤W©P¼sªF¾T´Î®w¦s¶q²¤¦³¤U­°¡AºI¦Ü¥»©P¥½¬°6.38¸U¾·¡A¸û«e¤@©P¥½´î¤Ö3400¾·¡C³¡¤À¤j«¬¾T´Î¼t©Î²{³f®w¦s¤j´T¤U­°¡A©Î¤w°Ñ»P®M´Á«O­È¡A¤£¦A«æ©ó­°»ù©ß°â¡C¥[¤§¤U¹C¨üÀô«OÀˬdªº¼vÅT¡A­«º²¾T´Î¨ÑÀ³¶q´î¤Ö¡A¾T¤ô´Î»Ý¨D¼W¥[¡C¦¹¥~¡A¨â¦a»ù®t©úÅ㦬¯¶¡A¦¨¥»¤ä¼µ¤]¦³©Ò¼W±j¡A±À°Ê¾T´Î¥[¤u¶O¤p´T¨«°ª¡C©P¤º¤p«¬¾T´Î¥[¤u¶O¦h¶°¤¤¦b300-450¤¸¤§¶¡¡A¦Ó´Î®|¬°178mm¤j´Î¨Ì»ݨD¤£¨Î¡A©P¤º¥[¤u¶OÄ~Äòºû«ù¦b250¤¸ªþªñ¡A¦¨¥æµ}¤Ö¡C

¡@¡@¤T¡B´Á³f»ù®æ¤ÀªR¡G

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

­Û¾T¤W½Ä1950ªþªñ¦^¸¨¡A¤U¤è¤ä¼µ1800ªþªñ¡A¤W¤èÀ£¤O1950ªþªñ¡C

¦³¦âÄ_2017¦~²Ä10©P¾T»ù©P³ø¡]3.06-3.10¡^

º­¾T13500ªþªñ¤ä¼µÄ~Äò¦³®Ä¡Aªñ´Á¾_¿º¾î½L¨«¶Õ©µÄò¡Aµ¥«Ý¶i¤@¨B¤è¦V

¡@¡@¥|¡B¤U©P¾T»ù¤ÀªR¡G

¡@¡@¥»©P´Á³f¥«³õÄ~Äò¾_¿º¡A²{³f¥«³õªi°Ê¤£¤j¡A¾ãÅéºû«ù13500ªþªñ¾î½L¡C²{³fÄ~Äò¶K¤ô300¥ª¥k¡C

¡@¡@§Þ³N­±¬Ý­Û¾T1950ªþªñÀ£¤O¸û¤j¡A½ÄÀ»«á§Ö³t¦^¸¨¡Cº­¾TÄ~Äòºû«ùªñ´Á¾_¿º¨«¶Õ¡A¤U¤è¤ä¼µ13500ªþªñ¡A¤W¤èÀ£¤O14500ªþªñ¡C

¡@¡@§»Æ[­±¨Ó¬Ý¬ü°êªñ´Á¥¢·~¼Æ¾Ú±j«l¡A¬üÁpÀx3¤ë¥[®§´X¥G½T©w¡C­ìªoªñ´Á¤j¶^±a°Ê¤u·~«~¾ãÅé¯}¦ì¤U¶^¡C¦æ·~°ò¥»­±¨Ó¬Ý¡A¤Ï´_ª£§@ªº¥V©u­­²£¡B¨Ñµ¹°¼§ï­²ÂX¤j¦Ü¹q¸Ñ¾T¦æ·~µ¥®ø®§Ä~Äò¤ä¼µ¾T»ù¡Aº­¾T´X¥G¦¨¬°¤u·~«~¤¤ªí²{³Ì±jªº«~ºØ¡C¥[¤§Å¥»D¾T¼t¦A«×­­¨îµo³f¡A¾T»ù¤U¶^«D±`¤£¬yºZ¡C²{³f«ùÄò¶K¤ô300¥ª¥k¡A³Q°Ê¸òÀHªi°Ê¬°¥D¡C¥»©Pº­¾TÄ~Äòºû«ù13500-14500°Ï¶¡¤ºµL§Ç¾_¿º¡C´Á³f½L­±¨Ó¬Ý¡A¤Ï¼u°ªÂI¨Ì¦¸¨«§C¡A¨Ã¤£¼ÖÆ[¡CÄ~ÄòÃöª`13500ªþªñ¤ä¼µ¯à§_ºû«ù¦³®Ä¡C¤U©P¾T»ù®ÆÄ~Äò¾_¿º¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¼Ðñ¡G¥@¾Tºô ¾T»ù©P³ø ¾T»ù¤ÀªR

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T