¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

¤¤¤j´Á³f¡GLME °ò¥»ª÷ÄݧC±´¦^¤É

¡@¡@¦æ±¡¦^ÅU¡G

¡@¡@±q¤º½L¨Ó¬Ý§e¤p´T¤À¤Æ¤§¶Õ¡A°£¾N»P¹]¤p´T¦¬°ª¤§¥~¡A¨ä¾l«~ºØ§¡§e¤£¦Pµ{«×ªº¦¬§C¤§¶Õ¡A¤À«~ºØ¨Ó¬Ý¡Aº­»É¤p´T§C¶}«á½w¨B¾_¿º¨«±j¡A¤QÂI¥b«á¾_¿º¦^¸¨¡A¤È«áÂX¤j¶^´T¡Fº­¾T¥­¶}«á§e¾î½L¤§¶Õ¡A¤QÂI¥b«á½w¨B¾_¿º¦^¸¨¡A¤È«áÂX¤j¶^´T¡Fº­¾N¨ü¹j©]­Û¾N¤jº¦¦]¯À±a°Ê¦Ó°ª¶}°ª¨«¡A¤@«×IJ¤Îº¦°±¡A¤È«á¤j´T¸õ¤ô¤U±´¨Ã§e§C¦ì¾î½L¤§¶Õ¡Fº­¹]°ª¶}«á§e½w¨B¾_¿º¨«±j¤§¶Õ¡A¤QÂI¥b«á½w¨B¾_¿º¦^¸¨¡A¤È«á¾_¿º¦^¸¨¨Ã§e§C¦ì¾î½L¤§¶Õ¡Fº­¿ü»Pº­Âì§C¶}«á¤@¸ô¾_¿º¤W¦æ¡A¤QÂI¥b«á½w¨B¦^¸¨¡A¤È«á¸õ¤ô¤U±´¨Ã§e§C¦ì¾î½L¤§¶Õ¡F±q¼vÅT¦]¯À¨Ó¬Ý¡A¤@¤è­±¬O¨ü¹j©]LME°ò¥»ª÷ÄÝ»ù®æ¨«¶Õªº¼vÅT¡A¥t¤@¤è­±«h¥D­n¬O¨ü¶Â¦â«Y¤È«á±Y½Lªº¼vÅT¡C

¡@¡@±q¥~½L¨Ó¬Ý§e½Ä°ª¦^¸¨-§C±´¦^¤É¤§¶Õ¡A¤À«~ºØ¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A»É¡B¾N¡B¹]¡BÂì¦b½Ä°ª¦^¸¨¨Ã§C±´«á½w¨B¾_¿º¦^¤É¡F¾T¦b½Ä°ª«á§e¾_¿º¤U¦æ¤§¶Õ¡A§À½L§Ö³t©Ô¤É¡F¿ü¦b½Ä°ª¦^¸¨«á§e§C¦ì¾î½L¤§¶Õ¡F±q¼vÅT¦]¯À¨Ó¬Ý¡A¤@¤è­±¨È¬w¹q¤l½Lªº¸õ¤ô¤U±´¬O¨ü°ê¤º°ò¥»ª÷Äݦb¶Â¦â«Y¤È«á±Y½L±a°Ê¤UªºÁp°Ê¦]¯À¼vÅT¡F¥t¤@¤è­±«h¬O¨ü¬üÁpÀxÂF¬£©x­û¤O®¼¥[®§¨¥½×¤Î·í¤é¤½¥¬ªº¬ü°ê¸gÀټƾڦn©ó¹w´Áªº¼vÅT¡C

¡@¡@°ò¥»­±¸òÂÜ¡G

¡@¡@1.¥þ²y³Ì¤jªº»É¥Í²£°Ó¡X¡X´¼§QCodelco¤½¥q°ÆÁ`µô©P¤GºÙ¡A¸Ó¤½¥q¤w¸g±N2017¦~µo©¹§f°êªº»É¤É¤ô¤U½Õ¹O¥|¤À¤§¤@¦Ü¨C¾·72¬ü¤¸¡A³o±N¬O¦Û2009¦~¥H¨Ó¡A¸Ó¤½¥qµo©¹¤¤°êªºªø³æ»É²î³f¤É¤ôªº³Ì§CÂI¡C

¡@¡@2.¤é¥»³Ì¤jªº»É§M·Ò¼t¡X¡Xªx¤Ó¥­¬v»É·~¤½¥qÁ`µô©P¤Gªí¥Ü¡A¹w­p2017¦~¹ï¤¤°êªº»É¾P°â¤É¤ô±N±µªñ¨C¾·72¬ü¤¸¡A§C©ó¤µ¦~ªº¨C¾·105¬ü¤¸¡C

¡@¡@3.ªüÁp­©»P·s¥[©Y±N§ë¸ê1.2»õ¬ü¤¸¦bªüÁp­©­º³£ªü¥¬¤ã¤ñ¤u·~¶é°Ï¦X¸ê«Ø¤@®yªî¨î¾T²£«~¨î³y¼t¡C¹w­p¸Ó¾T¼t±N¦~²£¾Tºä6.5¸U¾·¡C

¡@¡@4.´¼§Q°ê®aÄq·~¨ó·|¥D®u©P¤@ºÙ¡A¹w­p¦Û2021¦~¶}©l¡A¥þ²y»É¥«±N¶i¤J¹ê½è©Ê¨ÑÀ³µu¯Ê§½­±¡A©¡®É±N±À°Ê»É»ù¨«°ª¡C

¡@¡@5.¥þ²y²Ä¤G¤jÄq°Ó¡X¡X¤O©Ýªº¤@¦W°ª¼h©P¤@ªí¥Ü¡Aªñ´X©P»É»ùùO¤É¡A¦Ó¤O©Ý¹ïµu´Á»É¥««e´º«ù¡§ÂÔ·V¼ÖÆ[¡¨ªººA«×¡C

¡@¡@6.°ª²±¤ÀªR®vĵ§i¼Ö¡A¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº°ò¦³]¬I«Ø³]­p¹º¹ï©ó¥þ²y»Ý¨Dªº¼vÅT»·»·¤p©ó¤¤°ê¡A¦]¦¹¡Aª÷ÄÝ©M¤j©v°Ó«~ªº¤j´T¤Ï¼u¡§¹L°ª¦Ó¹L§Ö¡¨¡C

¡@¡@7.¤¤°ê°ê®a²Î­p§½©P¤@¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê10¤ë¤QºØ¦³¦âª÷Äݲ£¶q¥D456¸U¾·¡A¦P¤ñ¼W¥[3.2%¡F1-10¤ë¡A¤¤°ê¤QºØ¦³¦âª÷Äݲ£¶q¬°4319¸U¾·¡A¦P¤ñ¼W¥[1.2%¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê10¤ë­ì¾T²£¶q¬°273¸U¾·¡A¦P¤ñ¼W¥[1.1%¡A«e¤Q­Ó¤ë­ì¾T²Ö­p¥Í²£2618¸U¾·¡A¦P¤ñ´î¤Ö1.1%¡C

¡@¡@8.¥þ²y³Ì¤jªº»É¥Í²£°Ó¡X¡X´¼§QCodelco¤½¥qºX¤UChuquicamata»ÉÄqÀÀ«d´î¸ê¥»¤ä¥X©M¥Í²£¦¨¥»¡C¸Ó»ÉÄq¥Ø«e¤w¸g¥Ñ¥þ²y³Ì¤jªºÅS¤Ñ¶}±Ä»ÉÄqÂର¤«¤U¶}±Ä»ÉÄq¡A¸ê¥»¤ä¥X³W¼Ò¥Ñ47»õ¬ü¤¸ÁY´î¦Ü35»õ¬ü¤¸¡C

¡@¡@9.ªâÄõ¬F©²ªº¥ß³õ¥X²{U«¬ÂàÅÜ¡A¸Ó°ê¤¤¥kÁl¬F©²¤w¨M©w¤ä«ù¨³³tÃö³¬Á«·lªºÂìÄqTerrafame,¨Ã¥B¬F©²ÁÙ·|¬°¸ÓÄq¦b§ä¨ì·sªº§ë¸êªÌ¤§«e´£¨Ñ1»õ¼Ú¤¸ªº·s¸êª÷¡C

¡@¡@§Þ³N­±¤ÀªR¡G

¡@¡@»É¡G±q¤é½u¨Ó¬Ý¡Aº­»É¦b§Ö³t¤Wº¦«á©èªñ¤F¥h¦~5¤ë®Éªº°ª¦ì¥­»O¦Ó¥¼¯à¦V¤W¹ê²{¦³®Ä¬ð¯}«á§e¾_¿º¦^¸¨¤§¶Õ¡F±q©P½u¨Ó¬Ý¡AÁöµM¥Ø«eº­»É¬ð¯}¤F¤U¦æ³q¹Dªº¤W­y¡A¦ý¹w­p³o¤@ÁͶդ£·|«ùÄò¡F±q¥æ©ö«ü¼Ð¨Ó¬Ý¡A·í«eº­»Éªº¶W¶R²{¶H«D±`ÄY­«¡A»Ý­n´£°ªÄµ±§¡F

¡@¡@¾T¡G±q¤é½u¨Ó¬Ý¡A·í«eº­¾T¦b§Ö³t¤Wº¦«á©èªñ2014¦~10¤ë®Éªº¾ã²z¥­»O¦Ó¥¼¯à¦V¤W¹ê²{¦³®Ä¬ð¯}«á§e¾_¿º¦^¸¨¤§¶Õ¡F±q©P½u¨Ó¬Ý¡A·í«eº­¾T³B©ó¤W¦æ³q¹Dªº¤W­y¡F

¡@¡@¾N¡G±q¤é½u¨Ó¬Ý¡Aº­¾N³B©ó¤W¦æ³q¹D½uªº¤W­yÃä½t¡F±q©P½u¨Ó¬Ý¡Aº­¾N³B©ó¤W¦æ³q¹Dªº¤Wªu¡F

¡@¡@¹]¡G±q¤é½u¨Ó¬Ý¡Aº­¹]³B©ó¤W¦æ³q¹Dªº¤Wªu§e¾î½L¤§¶Õ¡F±q©P½u¨Ó¬Ý¡Aº­¹]¦b¬ð¯}¤U¦æ³q¹D«á§e¤j´T¤Ï¼u¾_¿º¤W¦æºA¶Õ¡F

¡@¡@¿ü¡G±q¤é½u¨Ó¬Ý¡A·í«eº­¿ü¬ð¯}¤W¦æ³q¹Dªº¤Wªu«á§e½Ä°ª¦^¸¨ºA¶Õ¡F±q©P½u¨Ó¬Ý¡A·í«eº­¿ü¤´³B©ó¤W¦æ³q¹D¤¤¡F

¡@¡@Âì¡G±q¤é½u¨Ó¬Ý¡Aº­Âì§e¾î½L°Ï¶¡¾_¿º¦^¸¨¤§¶Õ¡A±q©P½u¨Ó¬Ý¡A§e¤Ï¼u«áªº°ª¦ì¾î½L¾_¿º¾ã²zºA¶Õ¡C

¡@¡@µ²½×¤Î¾Þ§@«ØÄ³¡G

¡@¡@º­»Éµu½u³{§C¤Ö¶q¸Õ¦h¡A¤¤ªø½u¥i¤Ö¶q³{°ª¥[ªÅ¡Fº­¾Tµu½u»P¤¤ªø½u¥HÆ[±æ¬°¥D¡Fº­¾N»Pº­¹]¡Bº­¿ü¦h³æ´î«ù¨ÃÆ[±æ¡Fº­Âìµu½u»P¤¤ªø½u§¡¥HÆ[±æ¬°¥D¡C

¡@¡@­·ÀI¦]¯À¡G

¡@¡@1.°ê»Ú­ìªo»ù®æªº¨«¦V¡F

¡@¡@2.¬üÁpÀx©x­ûªº¤@«Y¦CÁ¿¸Ü¡F

¡@¡@3.¼Ú¤¸°Ï»P¼wªk·N¤Î­^°êªº¸gÀټƾڡF

¡@¡@4.¬ü°êªº³qµÈ¡B©Ð¦a²£¡B¨î³y·~¤Î¹s°â¾P°â¼Æ¾Ú¡C


¡@¡@¤¤¤j´Á³fª÷ÄÝ(¦³¦âª÷ÄÝ)¤é³ø20161116

¤¤¤j´Á³f ¶À¿²

(³d¥ô½s¿è¡G²¨à)

¼Ðñ¡G¤¤¤j´Á³f ¦³¦âª÷ÄݤÀªR

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T