¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

¤j³°´Á³f¡G¬ü¤¸¦^¸¨¡A»É»ù¨ü¤ä¼µ

¡@¡@¡i»É¡j ¯µ¾|¬F©²10¤ë21¤é¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A8¤ë¯µ¾|»É²£¶q¬°132098¾·¡A¦P¤ñ¼W16.75%¡F¾N²£¶q¬°108119¾·¡A¦P¤ñ´î4.91%¡F¹]²£¶q¬°20195¾·¡A¦P¤ñ´î9.44%¡C¯µ¾|¬°¥þ²y³Ì¤jªº»É¡B¥Õ»È¡B¾N¤Î¶Àª÷¥Í²£°ê¤§¤@¡C

¡@¡@¡i¾T¡j°ê»Ú¾T·~¨ó·|¡]IAI¡^10¤ë21¤é¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A9¤ë¥þ²y­ì¾T¤é§¡²£¶q¡]°£¤¤°ê¡^¬°66600¾·¡AÀô¤ñ´î600¾·/¤é©Î0.89%¡C9¤ë¥þ²y­ì¾T²£¶q¡]°£¤¤°ê¡^¬°199.9¸U¾·¡AÀô¤ñ­°4.08%¡C¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A9¤ë¤¤°ê­ì¾T¤é§¡²£¶q¬°6.19¸U¾·¡AÀô¤ñ¼W3%¡F9¤ë¤¤°ê­ì¾T²£¶q¬°185.8¸U¾·¡C

¡@¡@¡i§»Æ[­±«H®§¡j

¡@¡@¡i¤¤°ê¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j10¤ë22¤é¦b¥@¬É¼f­p²Õ´²Ä21©¡¤j·|¶}¹õ¦¡¤Wªí¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¼f­p¾÷Ãö¤£Â_¥[±j¹ï¤½¦@¸êª÷¡B°ê¦³¸ê²£¡B»â¾É·F³¡¸gÀÙ³d¥ôªº¼f­pºÊ·þ¡C¤¤°ê¬F©²©Ê¶Å°ÈÁ`Åé¤W³B¦b¦w¥þ¥i±±½d³ò¤º¡C ¬ü°ê°]¬F³¡©P¤G¡]10¤ë22¤é¡^¤½¥¬ºI¦Ü2013¦~8¤ë©³¥@¬É¦U°ê¤Î¦a°Ï«ù¦³¬ü°ê°ê¶Åª¬ªp¡C8¤ë¤¤°ê©Ò«ù¬ü°ê¶ÅÀô¤ñ´î¤Ö112»õ¦Ü12681»õ¬ü¤¸¡Aí©~¥@¬É¦U°ê/¦a°Ï¤§­º¡C

¡@¡@¡i¬ü°ê¡j¬ü°ê³Ò¤u³¡¤µ¤Ñ¤½¥¬¤F9¤ë¥÷ªº«D¹A´N·~³ø§i¡C³ø§iÅã¥Ü¡A9¤ë¥÷¬ü°ê«D¹A´N·~¤H¼Æ¼W¥[14.8¸U¤H¡A¤£¤Î¥«³õ¹w´Á¡F¥¢·~²v«h¤U­°0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü7.2%¡C¨ü¬F©²³¡¤ÀÃöªùªº¼vÅT¡A³o¥÷³ø§iªºµo¥¬®É¶¡¤ñ¹w©w¤é´Á±ß¤Fªñ¤T©P¡C°]¸gºô¯¸MarketWatch½Õ¬dÅã¥Ü¡A¸gÀپǮa¥­§¡¹w´Á9¤ë¥÷¬ü°ê«D¹A´N·~¤H¼Æ¼W¥[18.5¸U¤H¡C8¤ë¥÷«D¹A´N·~¤H¼Æ±q¼W¥[16.9¸U¤H¦V¤W­×¥¿¦Ü¼W¥[19.3¸U¤H¡A¦ý7¤ë¥÷«h±q¼W¥[10.4¸U¤H¦V¤U­×¥¿¦Ü¼W¥[8.9¸U¤H¡A³Ð¤U¦Û2012¦~¤¤´Á¥H¨Óªº³Ì¤p¼W´T¡C ³o¥÷±À¿ðµo¥¬ªº«D¹A´N·~³ø§i¥i¯àµLªk´£¨Ñ¦³Ãö´N·~¥«³õµo®iÁͶժº³\¦h½u¯Á¡A­ì¦]¬O¦b10¤ë¤W¤¤¦¯µo¥Íªº¬F©²°±Â\¨Æ¥ó¾É­P®ø¶OªÌ«H¤ß¨ü®À¡A¨Ã¥i¯à¾É­P¬ü°ê¥ø·~¦b¸u¥Î·s­û¤uªº°ÝÃD¤WµS¿Ý¤£¨M¡C ¬ü°ê°Ó°È³¡«Å¥¬¡A8¤ëÀç«Ø¶}¤äÀô¤ñ¼Wªø0.6%¡A¦n©ó¥«³õ¹w´Á¡C7¤ëÀç«Ø¶}¤äÀô¤ñ¼W0.6%¡C¦¹«e¡A·~¤º¤H¤h¹w­p8¤ë¥÷ªº¤ä¥X¥i¯à¼Wªø0.5%¡A7¤ë¥÷¬°0.6%¡C ©P¤G¡]10¤ë22¤é¡^¡A¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý©e­û·|¥D®u¶O°Òªí¥Ü¡A¬ü°ê°]¬F»ø§½¹ï10¤ë´N·~¥«³õ³y¦¨¶Ë®`¡A¥BÄY­«¥´À£¸gÀÙ¼Wªø°Ê¯à¡A¦ÓÃä½t¬Fµ¦±N®ø¯Ó²Ä¥|©u«×¬ù¤@¨â­ÓÂIªºGDP¼Wªø²v¡A¨Ã10¤ë¥÷¬Û·í¼Æ¶qªº´N·~±^¦ì·l¥¢¡C

¡@¡@¡i¼Ú¬w¡j¸²µå¤ú¸gÀÙ³¡ªøAntonio Pires de Lima©P¤@(10¤ë21¤é)ªí¥Ü¡A¸Ó°ê©ú¦~ªì±N³]ªk»P¨ä°ê»Ú¶U´Ú¤è½R°Ó¡Aµ¹¤©¹w¨¾©Ê«H¶UÃB«×¡A¨Ã¦³«H¤ß¤£»Ý­n¨D§U²Ä¤G¦¸ª÷´©­p¹º¡C ¼Ú¬w¥¡¦æ¡]ECB¡^ºÞ©e·|¦¨­û¬_®¦¡]Luc Coene¡^©P¤G¡]10¤ë22¤é¡^ªí¥Ü¡A¦pªG¼Ú¤¸°Ï³qµÈ²v¶i¤@¨B¦^¸¨¡A±N¬°¼Ú¬w¥¡¦æ½Õ¾ã³f¹ô¬Fµ¦´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡A¦ý²{¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¬°®É¹L¦­¡C

¡@¡@¼Ú·ù©e­û·|¡]EC¡^©P¤G¡]10¤ë22¤é¡^ªí¥Ü¡A§Æþ¤w¸g¦b¸Ñ¨M°]¬F°ÝÃD¤W¨ú±o¶i¨B¡A¦ý¦³¥²­n¥[¤j¹ê¬Iµ²ºc©Ê§ï­²ªº¤O«×¥H¤Î¦b¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¤è­±´£°ª¤½¦@ºÞ²z®Ä²v¡C §Ú­Ì»{¬°¬ü°ê¤Î¼Ú¤¸°Ï¸gÀټƾڪí²{¨}¦n¨Ï±o§»Æ[­±Ä~Äò§e²{·Å©M¡A¤£¹L¤¤°ê¸gÀÙ¥i¯à¦b¤T©u«×¨£³»ªº¾á¼~¶}©l¤É·Å¡C¦]¦¹¡AÁöµM»É»ù±N¨ü¨ì§»Æ[­±¤ä¼µ¡A¦ý¤j´T¤Ï¼u¥i¯à©Ê¤´µM¤£¤j¡C

(³d¥ô½s¿è¡G¬Õ¬Õ)

¼Ðñ¡G¤j³°´Á³f ²£¶q ­ì¾T ­ì¾T²£¶q ¾T·~ ¥þ²y

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T