¥@¾Tºô ¾T·~¦æ±¡
¨ä¥LÀW¹D
·í«e¦ì¸m¡G¾T«H>¦æ±¡>¥«³õ¤ÀªR

¤j³°´Á³f¡G¤¤©ÊÆ[ÂIµ¥«Ý§»Æ[­±ÅܤÆ

¡@¡@¡i»É¡j¦L«×Àô¹Òªk®x©P¤@¡]7¤ë15¤é¡^ºÙ¡A¦L«×ÀY¸¹»É§M·Ò¼tSterlite¥iÄ~Äò¹BÀç¡A¦ýÀ³¸Ó±Ä¨úÃB¥~±¹¬Iªý¤î¦Ã¬V¡A³o¤@µô¨M«OÃÒ¤F¸Ó°ê¤@¥bªº»É²£¶q¡CÀô¹Òªk®x´¿¦b6¤ë16¤é¼È®É©Ê§å·ÇSterlite­«¶}§M·Ò¼t¡A¦¹«e¸Ó·Ò¼t¦]±Æ©ñ¦Ã¬Vª«ªº§ë¶DÃö³¬¨â­Ó¤ë¡C¸Ó·Ò¼t¦~²£»É3¸U¾·¡C¦L«×ªk©xSwatanter KumarºÙ¡A±M®a©e­û·|¨Ã¥¼µo²{¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶W¼Ð¡A¦ý­n¨DSterlite·Ò¼t±Ä¨úÃB¥~±¹¬Iªý¤î¦Ã¬V¡A¦p±`³WÀ˭פθû¦nªºªÅ®ð½è¶qºÊ´ú¡C ¿D¬w³Á®æ²z»È¦æ(Macquarie)¤é«e¦b¤@¥÷³ø§i¤¤ºÙ¡A±N2013¦~»É»ù¹w¦ô¤U½Õ3.5%¦Ü¨C¾·7182¬ü¤¸¡F±Nª÷»ù¹w¦ô½Õ­°5.9%¦Ü¨C¯s¥q1386¬ü¤¸¡F±NÂì»ù¹w¦ô¤U½Õ6.9%¦Ü¨C¾·15191¬ü¤¸¡C³ø§i«ü¥X¡A2013¦~¤U¥b¦~¡Aª÷»ù¶^´T®Æ³Ì¤j¡A¨ä¦¸¬°µwµJ·Ñ¡B¹`ª÷¡BÅKÄq¥Û¡BÂì©M»É¡C

¡@¡@¡i¾T¡j¬ü¾T(AA.N)¤½¥q¤w«Å¥¬±N¥Ã¤[Ãö³¬¨ä¦ì©ó·N¤j§Q«Â¥§´µ´I¦è¯Çªº­ì¾T§M·Ò¼t¡C¸Ó¼t¦Û2010¦~6¤ë¶}©lÁY´î²£¯à¡C­p¹º¤¤ªºÃö³¬±N¾É­P¬ü¾T¤½¥qªº¥þ²y§M·Ò²£¯à´î¤Ö4.4¸U¾·¡A¶È¦û¨äÁ`¦~²£¯à(420¸U¾·)ªº1%¦h¡C¸Ó¤½¥q2013¦~²Ä¤G©u«×¦]¥»¦¸Ãö³¬¦Ó²£¥Íªº­«²Õ¶O¥Î¦³±æ¹F¨ì3000¸U¬ü¤¸¦Ü¦Ü3500¸U¬ü¤¸(µ|«á)¡A©Î¨CªÑ0.03¬ü¤¸¡A¤j¬ù50%¬°«D²{ª÷¡C

¡@¡@¡i¹]¾N¡j¹]»Ä¹q¦À¥Ñ©ó¨ä¦w¥þí©w¡B©Ê»ù¤ñ°ªµ¥ÀuÂI¦b¹q¦À»â°ì¦û¾Ú¸û°ªªº¥«³õ¥÷ÃB¡A¨Ã³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¨T¨®±Ò°Ê¡B³q«H»â°ì¡B°Ê¤O¹q¦À»PÀx¯à¹q¦Àµ¥»â°ì¡C¤ÀªR»{¬°¡A¹]»Ä»W¹q¦À±N¦b¦æ·~¤£Â_¤É¯Å©M¤U¹C»Ý¨DÂX¤jÂù­«ÅX°Ê¤U«O«ù¤@©w¼Wªø´T«×¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¤º¹]»Ä¹q¦À¤´±N¬O¹q¦À¥«³õªº¥D¬y¡C

¡@¡@¡i§»Æ[­±¤ÀªR¡j

¡@¡@¡i¤¤°ê¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b¸gÀ٧ζծy½Í·|¤Wªí¥Ü¡A¬J¤£¯à¦]¸gÀÙ«ü¼Ðªº¤@®Éªi°Ê¦Ó§ïÅܬFµ¦¨ú¦V¡A¼vÅT¨Ó¤§¤£©öªºµ²ºc½Õ¾ã¾÷¹J©M¦¨®Ä¡A¤]¤£¯à¹ï¸gÀÙ¹B¦æ¥i¯à·Æ¥X¦X²z°Ï¶¡¥X²{¤jªº°_¥ñ¯Ê¥Fĵ±§©MÀ³¹ï·Ç³Æ¡C§õ§J±j«ü¥X¡A¸gÀÙ¹B¦æ¥X²{¤@©wªi°Ê¦³«ÈÆ[¥²µM©Ê¡A§»Æ[½Õ±±ªº¥D­n¥Øªº¬OÁקK¸gÀÙ¤j°_¤j¸¨¡A¨Ï¸gÀÙ¹B¦æ«O«ù¦b¦X²z°Ï¶¡¡A¨ä¤U­­¬Oí¼Wªø«O´N·~¡A¤W­­¬O¨¾½d³qµÈ¡A¦b¤£¦Pµo®i®É¬q¡A¤W¤U­­¥i¥H¦³©Ò¤£¦P¡C·í¸gÀÙ¹B¦æ¹Gªñ¤W¤U­­®É¡A§»Æ[¬Fµ¦­n°¼­«Ã­¼Wªø©Î¨¾³qµÈ¡A»P½Õµ²ºc©M«P§ï­²ªº¤¤ªø´Á±¹¬I¬Ûµ²¦X¡A¨Ï±o¸gÀÙ¹B¦æ«O«ù¦b¦X²z°Ï¶¡¡C

¡@¡@¡i¬ü°ê¡j¥þ¬ü¦í¦v«Ø¿v°Ó¨ó·|¡]NAHB¡^©P¤G¡]7¤ë16¤é¡^¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê7¤ëNAHB©Ð²£¥«³õ«ü¼Æ¤É¦Ü57¡A¬°2006¦~1¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¡A¹w´Á¬°52¡A«e­È­×¥¿¬°51¡Aªì­È¬°52¡CÅã¥Ü¥«³õ¨ÑÀ³¦¬ºò¦ý»Ý¨D±j«l¡C¸Ó«ü¼Æ°ª©ó50ªí¥Ü»{¬°¥«ªp¨}¦nªº«Ø¿v°Ó¤H¼Æ¦h©ó»{¬°¥«³õª¬ªp¤£¨Îªº«Ø¿v°Ó¤H¼Æ¡C6¤ë¬O¸Ó«ü¼Æ¦Û2006¦~4¤ë¥H¨Ó­º¦¸¤É¦Ü¤À¤ôÀ­50¤W¤è¡C

¡@¡@§ë¸êªÌÃöª`¬üÁpÀx¥D®u§B«n§J±N¦b©P¤T©M©P¥|¨â¤Ñ¤À§O¥X®u°ê·|²³Ä³°|ª÷¿ÄªA°È©e­û·|©M°Ñij°|»È¦æ©e­û·|ªº¥b¦~´ÁÅ¥ÃÒ·|¡A´N¸gÀÙª¬ªp©M³f¹ô¬Fµ¦µoªíÃÒµü¡C©M¹L¥hªº²ßºD¤£¦P¡A§B«n§Jªº®Ñ­±ÃÒµü±N¦b¬üªF®É¶¡©P¤T¤W¤È¤KÂI¥b´£«e¤½¥¬¡A³o±N¨Ï±o§ë¸êªÌ©M°ê·|ij­û­Ì¦b§B«n§Jµo¨¥¤§«e¡A¬Æ¦Ü¬O¬ü°êªÑ¥«¶}½L¤§«e¡A´N¥i¥H¹ïÁpÀxªº¬Fµ¦¥ß³õ¶i¦æ²Ó­Pªº¸ÑŪ¡C

¡@¡@¤£¹L¤ÀªR¤]«ü¥X¡A©M¥H©¹¤@¼Ë¡A·s«H®§§ó¦³¥i¯à¬O¦bµoªíÃÒµü¤§«áªº°ÝµªÀô¸`¥X²{¡C ³Qµø¬°¬üÁpÀx¨Mµ¦¼hÆN¬£¥Nªí¤Hª«ªº³ôÂÄ´µ«°ÁpÀx¥D®u®J´µ¯S-³ìªv(Esther George)©P¤Gªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì¶µ¥Ø¶}©l¥H¨Ó³Ò°Ê¤O¥«³õªº§ïµ½¡A¬üÁpÀxÀ³¸Ó¥ß§Y¶}©l´î¤Ö®ü¶qªº¶Å¨é±ÄÁʶµ¥Ø¡C®J´µ¯S-³ìªv¦b2013¦~¦Ü¤µªº¨C¤@¦¸ÁpÀx¨Mµ¦·|ij¤¤³£¬O²§Ä³©e­û¡AºÙ¦o¹ï¦b¸gÀÙª¬ªp§ïµ½®É­Ô«ùÄò¦a¹ê¬I¿n·¥ªº³f¹ô¬Fµ¦¼eªQ¦³©Ò¾á¼~¡A¨Ã¥B»{¬°³o¥i¯à§Uªø¤£¥­¿Å§½­±¡C ¼Æ¾Ú¤è­±¡A¬ü°ê6¤ë¥÷®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¤W¤É0.5%¡Aµy°ª©ó¹w´Á¤É´T0.4%¡C­ç°£­¹«~(¦æ±¡ ±M°Ï)»P¯à·½ªº®Ö¤ßCPI¤W¤É0.2%¡A²Å¦X¹w´Á¡C¦¹¥~¡A6¤ë¥÷¤u·~²£­È¼Wªø0.3%¡A¹w´Á¼W´T¬°0.2%¡C ¬ü°ê°]¬F³¡¤½¥¬ºI¦Ü2013¦~5¤ë©³¥@¬É¦U°ê¤Î¦a°Ï«ù¦³¬ü°ê°ê¶Åª¬ªp¡C5¤ë¤¤°ê©Ò«ù¬ü°ê¶ÅÀô¤ñ¼W252»õ¬ü¤¸¡AÁ`­p13159»õ¬ü¤¸¡Aí©~¥@¬É¦U°ê/¦a°Ï¤§­º¡C¤¤°ê«ù¦³¬ü°ê¶ÅÁ`¶q¦Û¬ü¤è¦³²Î­p¼Æ¾Ú¥H¨Ó­º¦¸¬ð¯}1.3¸U»õ¬ü¤¸Ãö¤f¡A³Ð¤U¾ú¥v¤§³Ì¡C5¤ë«ù¦³¬ü°ê°ê¶Å¶q¦W¦C²Ä¤Gªº¬°¤é¥»¡A¥Ñ4¤ëªº11127»õ¬ü¤¸­°¦Ü11110»õ¬ü¤¸¡A´î«ù17»õ¬ü¤¸¡A¦ÓÁ`¶q¤´³sÄò13­Ó¤ë©~©ó1.1¸U»õÃö¤f¤§¤W¡C

¡@¡@¡i¼Ú¬w¡j§Æþ³\¦h¤½¦@ªA°È¤u¤H©ó·í¦a®É¶¡7¤ë16¤éÁ|¦æ¤F24¤p®ÉÁ`½}¤u¡A¥H§Üij¤£±o¤H¤ßªººòÁY¬Fµ¦¡CªÅ¤¤¥æ³qºÞ¨î¤H­ûªø¹F4­Ó¤p®Éªº½}¤u¹w­p·|¹ï·í¦a®É¶¡¤U¤È­¸©¹©M­¸¥X§Æþªº¯è¯Z³y¦¨¼vÅT¡C¦P®É¡A¤½¦@¥æ³q¡A©U§£¦¬¶°©MÂå°|¤]¾D¨ì¼vÅT¡C³o¦¸½}¤uªº¾É¤õ½u¬O¥Ñ©ó¬F©²­p¹º±N¤j¬ù25000¦W¤½°È­û¯Ç¤J¯S®í³Ò°Ê¤OÀx³Æªº­p¹º ¡A³\¦h¤H¾á¤ß¬F©²¦¹Á|±N¾É­P¹ý©³µô­û¡C ÀHµÛ¤H¥ÁÄÒ«e¥ô°]°È¥DºÞ¸ô©ö´µ-¤Ú´µ¯Ç´µ¯A¶û«Dªk¤ä¥IÁà»Dªºµo»Ã¡A¦è¯Z¤ú­º¬Û°¨ùبȿÕ-©ÔÀN¥ì¤]¨÷¤J¤F³o¤@¨ü¸ìÁà»D¡A¦ý©ÔÀN¥ìªí¥Ü¥L©Úµ´¦]¬°¦¹¨Æ¤U»O¡C¥»©P¤@¡A¦è¯Z¤ú³ø¯È³ø¹D«e¤H¥ÁÄÒ°]°È¥DºÞ¸ô©ö´µ-¤Ú´µ¯Ç´µ´¿¦Vªk°|ªí¥Ü¡A¥L¦V©ÔÀN¥ì©M¥t¤@¦ì¬FÄÒ­º¸£¤ä¥I¤F¤ä¥I¤F¼Æ¤d¼Ú¤¸ªº²{ª÷¡C³ø¹DºÙ¡A³oµ§¿ú¨Ó¦Û¤@¦ì«Ø¿v¤½¥q¥DºÞ“¦æ¸ì°òª÷”®½´Ú¡C¦b©P¤Gªº¥æ©ö¤¤¡A¦è¯Z¤úIBEX«ü¼Æ¤U¶^¤F¶^0.9%¡A³ø7787.70ÂI¡C ¼Ú¬w¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß7¤ë16¤éªí¥Ü¡A¼w°êZEW¸gÀÙ´º®ð«ü¼Æ7¤ë¥÷¥X¤H·N®Æ¦a¤U­°¦Ü36.3ÂI¡A6¤ë¥÷¬°38.5ÂI¡C¸Ó«ü¼Ð¥Î©ó¿Å¶q§ë¸êªÌ«H¤ß¡C¸Ó«ü¼Ð¿Å¶q§ë¸êªÌ¹ï±µ¤U¨Ó6­Ó¤ëªº¸gÀÙ¹w´Á¡AFactSet¦¹«e¹ï¸Ó«ü¼Æªº¹w´Á39.4ÂI¡CµM¦Ó¡A·í«e¸gÀÙÀô¹Ò«ü¼Æ¥X²{¨Ç·L§ïµ½¡A¼Wªø2ÂI¦Ü10.6ÂI¡C ¼Ú¤¸°Ï17­Ó°ê®aªº¶i¥X¤fÃB¦b5¤ë¤U­° ¡A³oªí©ú¼Ú¤¸°Ï¦b¤G¾Ô¥H¨Ó³ÌªøªººòÁY´Á¥i¯à·|³sÄò¶i¤J²Ä¤C­Ó©u«×¡C¼Ú·ù²Î­p¾÷ºc¦b©P¤Gªí¥Ü¡A¸g©u¸`©Ê¦]¯À½Õ¾ã¤§«á¡A¼Ú¤¸°Ï¥X¤fÃB©M4¤ë¬Û¤ñ¤U­°¤F2.3%¡A¶i¤fÃB«h¤U¶^¤F2.2%¡C¼Ú¤¸°Ï²{¦b­±Á{µÛ²³¦h°ÝÃD¡A¥]¬A°ª¥¢·~²v¡B§C¤u¸ê¼Wªø©M¬F©²´î¤ä±a¨Óªº°ê¤º»Ý¨D¤£®¶¡A¦Ó¥X¤f¼Wªø¹ï¼Ú¤¸°Ïªº´_Ĭ¦ÜÃö­«­n¡C¦ý¥Ñ©ó¥@¬É¨ä¥L¦a¤è¼Wªø´îºC¡A¼Ú¤¸°Ï¥X¤f«e´º¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C §Ú­Ì»{¬°¬Q¤é¬ü°ê¥]¬A©Ð¦a²£¤ÎCPI¼Æ¾Ú³£ªí²{¥X¶W¹w´Áªº§Q¦n¡A³o¨Ï±o¥«³õÄ~Äò¬Ý¦n¬ü°ê¥«³õ¨Ã¹ï·s¿³°ê®a°_¨ì½ÄÀ»¡C±q¤jªº¤è­±¨Ó¬Ý¡A¬ü¤¸¤û¥«¤´·|Ä~Äò¡A¦~¤º¬Æ¦Ü9¤ë¥÷¬üÁpÀx¶}©lÁY´îQEªº¥i¯à©Ê¤´µM¸û¤j¡C§õÁ`²z¬Q¤é¹ï©ó·í«e¸gÀÙª¬ªp¤Î¥D­n¥ô°Èªº¤ÀªRªíºA²M´·¡A²Ä¤@¦ìªº¬Oí¼Wªø±N¸gÀÙ¼W³tºû«ù¦b¦w¥þ°Ï¶¡¤º¡A¥u¦³¦b³o¤@°ò¦¤U½Õµ²ºc©M²`¤J§ï­²¤~¯à¦³®Ä¶}®i¡CÁöµM§Ú­Ì¹ï©ó¤¤°ê¸gÀÙ«e´º¹w´Á¤ñ¸û´dÆ[¡A¦ý¥u­n¬F©²ªºÃ­©w¬Fµ¦¨M¤ß°í¨M¡Aµu´Á¤º¥Ù¬Þ¤´¥i½w©M¡C¦]¦¹¡Aµ²¦X¦¹«e»É®w¦sªº«ùÄò¤U­°¡A§Ú­Ì¥i¯à¦bªñ´Á±N»ù®æ¹w´Á¤W½Õ¦Ü¤¤©ÊÆ[ÂIª½¦Ü§»Æ[­±µo¥ÍÅܤơC

(³d¥ô½s¿è¡G¬Õ¬Õ)

¼Ðñ¡G¶}½L ¤j³°´Á³f ¤éªí ²£¶q ¶i¥X¤f ­ì¾T

¦¹«H®§¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¾Ú¦¹¤J¥«¡A­·ÀI¦Û¾á¡I

¾T·~¸ê°T